翻译
白露浸染蔬草渐显苍白色，秋日天空澄澈愈发高远。
树叶飘落伴着秋风低吟，惊见双鬓斑白如染霜。
野鸟藏食预备过冬，客居他乡见蓬蒿丛生心生怅惘。
农人急切收割田间作物，从早到晚不敢辞避辛劳。
以上为【咏廿四气诗 · 白露八月节】的翻译。
注释
青高：指秋日天空青碧高远。
叶下：树叶凋落。
两鬓毛：双鬓白发，喻年华老去。
养羞：鸟类储藏食物过冬。《礼记》：“白露降，寒蝉鸣，鹰乃祭鸟，用始行戮。”此处化用“羞”（同“馐”）指食物。
蓬蒿：荒草，喻客居荒凉之境。
火急：比喻急切如火，指农事紧迫。
以上为【咏廿四气诗 · 白露八月节】的注释。
评析
此诗是元稹二十四节气组诗中的代表作之一，兼具科学观察与人文情怀。诗人不仅准确捕捉白露节气的物候特征（如露白、天高、叶落、鸟藏食），更通过“两鬓毛”“讶蓬蒿”等个人化体验，将节气与生命意识联结，赋予自然变化以情感厚度。尾联对农事的关注，则体现儒家关怀民生的思想传统。
以上为【咏廿四气诗 · 白露八月节】的评析。
赏析
白露物候与人生感怀交织
前两联紧扣白露节气特征：露水凝白、秋高气爽、叶落秋风，同时由“叶下”自然过渡到“两鬓毛”，惊觉岁月流逝，将节气变迁与生命衰老巧妙结合，倍增苍凉之感。
农事与客思的双重叙事
颈联写野鸟储食、蓬蒿丛生，既符合白露物候（鸟类准备越冬），又暗喻客居者见荒草而思归；尾联急转至农事繁忙，展现民间节气活动的紧迫性，形成自然与人文的双重画卷。
语言简练而意蕴深厚
“惊看”二字突兀而真切，传递出对时光猝逝的震撼；“火急”以俗语入诗，生动刻画农人抢收的艰辛。全诗短短40字，囊括自然、人生、农事三重维度，体现元稹作为新乐府运动倡导者的写实风格。
以上为【咏廿四气诗 · 白露八月节】的赏析。
辑评
明·胡震亨《唐音癸签》：
“微之（元稹）节气诗，叙天时、物候、农事而间以私怀，如白露篇‘惊看两鬓毛’句，节物感人，乃成诗眼。”
清·纪昀《四库全书总目提要》：
“元白咏节气诗，非徒记风物，亦寓岁时惊心之叹。白露一结‘晨昏莫辞劳’，尤见恻农之意。”
现代学者傅璇琮《唐代气候与文学关系研究》：
“元稹此诗‘露沾蔬草白’符合唐代中原白露节气植被特征，‘火急收田种’则反映北方秋收的农时紧迫性，兼具文学与史料价值。”
元稹的二十四节气诗创作于元和年间，受民间月令文化影响，以诗歌形式系统记录节气物候。此诗既是对自然规律的观察，亦渗透了诗人中年对时光流逝的感慨（元稹作此诗时约四十岁，屡经贬谪，鬓发早白）。
以上为【咏廿四气诗 · 白露八月节】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议