契阔同心侣，多年叹索居。
吴门遥系马，鲁国久悬舆。
岁晚怜交态，天长阙报书。
悠悠清汶水，一为觅双鱼。
吴门遥系马，鲁国久悬舆。
岁晚怜交态，天长阙报书。
悠悠清汶水，一为觅双鱼。
拼音版
shān zhōng jì xú shǎo zǎi zhàng。
山中寄徐少宰丈。
yú shèn xíng。
于慎行。
qì kuò tóng xīn lǚ，
契阔同心侣，
duō nián tàn suǒ jū。
多年叹索居。
wú mén yáo xì mǎ，
吴门遥系马，
lǔ guó jiǔ xuán yú。
鲁国久悬舆。
suì wǎn lián jiāo tài，
岁晚怜交态，
tiān cháng quē bào shū。
天长阙报书。
yōu yōu qīng wèn shuǐ，
悠悠清汶水，
yī wèi mì shuāng yú。
一为觅双鱼。
以上为山中寄徐少宰丈的拼音版。