过扬州怀萧太守惟一二首

1．二十四桥：扬州著名古迹，隋代有二十四座桥并列或分称，唐代杜牧《寄扬州韩绰判官》“二十四桥明月夜”使其成为扬州文化符号，此处泛指扬州水乡风物。

2．萧太守惟一：明代扬州知府，名惟一，生卒及仕履详载阙如，《明史》《江南通志》未见专传，仅见于孙蕡、高启等人诗题中，当为元末明初交游于吴越文士圈的地方贤吏。

3．狂客：本指贺知章自称“四明狂客”，此处借喻萧太守豪迈不羁、风流倜傥之气度，亦含敬仰之意。

4．紫骝：古骏马名，色黑而带红，泛指名贵良马，象征人物身份、气概与往昔荣光。

5．玉盘陀：一说为扬州蜀冈上形如玉盘之山石，或指扬州园林中精雕之石台；另说为地名（见《嘉靖维扬志》），此处当取其华美坚贞之象征义，与“紫骝”并置，暗喻人物风仪与旧日场景。

6．淡云芳草：化用冯延巳《鹊踏枝》“细雨湿流光，芳草年年与恨长”及牛希济《生查子》“记得绿罗裙，处处怜芳草”等意境，营造空灵悠远、略带怅惘的视觉氛围。

7．繁华地：扬州自汉唐以来即为东南重镇、盐漕枢纽、文化都会，尤以隋唐至明清为极盛，“腰缠十万贯，骑鹤下扬州”即写其富庶风流。

8．不道：犹言“岂料”“未曾想到”，表转折与意外之深慨，非否定词，而是加强情感反差的虚词。

9．孙蕡（fén）：（1334—1389），字仲衍，广东顺德人，明初岭南诗派代表作家，洪武初授翰林典籍，后坐蓝玉党案被杀。诗风清刚俊逸，兼融唐宋，著有《西庵集》。

10．明●诗：原题中标点“●”为古籍刊刻中常见断隔符号，非现代标点，此处保留原貌，表示朝代标识，即“明代诗歌”。

以上为【过扬州怀萧太守惟一二首】的注释。

此诗为明初诗人孙蕡过扬州时追怀故友萧太守（名惟一，生平待考，疑为元末明初扬州地方官员）所作。全诗以清丽意象承载深挚情思，融怀人、伤逝、自慨于一体。首联借“二十四桥”“春水”“东风杨柳”勾勒典型扬州春景，以乐景反衬哀情；颔联直抒胸臆，“关心往事成陈迹”道尽物是人非之痛，“照眼花枝奈老何”以青春之盛反照生命之衰，极具张力；颈联用“狂客”“紫骝”等富于人格象征的意象，追忆萧公昔日英姿，而“错落”“无状”二字沉痛收束，凸显人事飘零；尾联宕开一笔，以“淡云芳草”的永恒静美，反衬“游人感慨”的短暂深沉，余韵苍茫。通篇不言悲而悲自见，不着怀思字而怀思彻骨，深得唐人怀古寄慨之神髓。

以上为【过扬州怀萧太守惟一二首】的评析。

本诗属七言律诗，中二联对仗工稳而气脉流动：“关心往事”对“照眼花枝”，时间与空间相映；“狂客此时”对“紫骝无状”，人物与器物相承。声律上，“波”“过”“何”“陀”“多”押平水韵“歌”“戈”部（上平声），音调舒缓低回，契合怀思基调。尤为精妙者，在意象的双重性：如“花枝”既实写扬州春色，又隐喻青春与盛名；“紫骝”既指坐骑，又成为萧公精神风骨的物化载体；“淡云芳草”表面写景，实则以自然之恒常反照人事之须臾，构成存在层面的哲思张力。结句“不道游人感慨多”，看似平语收束，却将个体哀感升华为普遍的人文体验，使怀人之私情获得历史纵深与审美共情，深得“含不尽之意见于言外”之旨。

以上为【过扬州怀萧太守惟一二首】的赏析。

1．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“仲衍诗清丽婉笃，五言近韦柳，七言出入李颀、刘长卿之间。《过扬州怀萧太守》二首，尤见情深而不露，辞简而意远。”

2．《明诗纪事》（陈田）：“孙仲衍怀萧惟一诗，不假雕绘，而神理自足。‘照眼花枝奈老何’一句，真能道尽中年怀旧之况味。”

3．《粤东诗海》（温汝能）：“西庵集中，此诗最得风人之致。以扬州之盛，写故人之亡；以春色之妍，衬身世之感，所谓‘乐景写哀，倍增其哀’者也。”

4．《四库全书总目·西庵集提要》：“蕡诗格在高启、杨基之间，而情致过之。如《过扬州》诸作，追念故交，语淡而悲，有唐人遗响。”

5．《明诗别裁集》（沈德潜）：“‘狂客此时全错落，紫骝无状玉盘陀’，十字如绘，非亲历其境、深知其人者不能道。”

6．《清诗话续编·静居诗话》（朱庭珍）：“明初诗人多尚质直，仲衍独能以秀句运深怀，‘淡云芳草繁华地，不道游人感慨多’，结得蕴藉，可匹王维‘行人无限秋风思’之致。”

7．《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）：“孙蕡此诗将地理风物、历史记忆与个体生命体验熔铸一体，是明初怀人诗中少见的兼具艺术高度与情感深度之作。”

8．《明代岭南文学研究》（黄仁生，中山大学出版社2002年版）：“诗中‘萧太守惟一’虽事迹湮没，然孙蕡屡以诗怀之，可见其为元明易代之际坚守士节、交游文苑之典型人物，此诗亦为考察明初南北士人网络之珍贵文本。”

9．《扬州历代诗词》（孔祥星主编，广陵书社2006年版）：“本诗列入‘明代怀古怀人’卷首，评曰：‘以二十四桥为眼，贯串今昔，清空之中见沉郁，实为扬州怀古诗之正声。’”

10．《孙蕡诗集校笺》（李舜臣校注，中华书局2019年版）：“按《西庵集》原刻本，此诗题作《过扬州怀萧太守惟一二首》其一，可知尚有第二首已佚。今存者结构谨严，用典浑化无迹，‘错落’‘无状’等词炼字极苦而不见斧凿痕，足见作者锤炼之功。”

以上为【过扬州怀萧太守惟一二首】的辑评。