闺怨一百二十首

1．闺怨：古代诗歌重要题材，专写妇女（尤指思妇、弃妇）因离别、独居、失宠等引发的幽怨之情。

2．孙蕡：字仲衍，号西庵，广东顺德人，明初著名诗人，“南园五子”之一，诗风清丽典雅，兼有盛唐气象与元末余韵。

3．翠竹阴中：青翠竹林的浓荫之下，象征高洁、幽静，亦暗含孤高寂寞之境。

4．凤凰：传说中雌雄相随的瑞鸟，此处以“栖凤凰”暗示理想中的和谐配偶关系，反衬现实之离索。

5．绿萍：浮萍之一种，色绿，常生于静水，古诗中多喻漂泊或短暂欢聚。

6．鸳鸯：雌雄不离的水鸟，古典诗词中为忠贞爱情与夫妻团聚的经典意象。

7．巴江：泛指巴地之江，或特指嘉陵江下游及长江川东段，自古为入蜀要道，亦是征人远戍、商旅羁旅必经之地，常承载离思。

8．妾：古代女子自称，诗中为思妇口吻，谦抑中见深情。

9．春愁：春季特有的感时伤怀之愁，既应节候之变迁，更因青春空度、良人不归而倍增。

10．分外长：格外悠长；“分外”强调程度之超常，非物理可量，乃心理感受之极致，是全诗情感张力所在。

以上为【闺怨一百二十首】的注释。

此诗为明代诗人孙蕡《闺怨一百二十首》组诗中的一首，以典型意象勾连自然与心境，借“凤凰”“鸳鸯”的成双和美反衬思妇的孤寂，再以浩荡巴江之“万里”作空间延展，却仍被“妾愁”所超越，凸显愁绪之不可度量、不可排遣。语言清丽而力重，对比强烈，收束于“分外长”三字，含蓄沉痛，深得唐人闺怨诗神韵而自有明人凝练之致。

以上为【闺怨一百二十首】的评析。

前两句工对精严：“翠竹”对“绿萍”，“阴中”对“深处”，“栖凤凰”对“浴鸳鸯”，色彩明润（翠、绿），动静相宜（栖、浴），意象华美而富生机，构成一幅和谐宁谧的天然画卷。然此乐景非为写乐，实为“以乐景写哀”的典型手法——愈是成双成对、安适自得，愈反照出抒情主人公形单影只、长夜难眠的凄清。后两句笔势陡转，由近景拉至万里巴江，空间骤然阔大，然“比妾春愁分外长”一句，又将浩渺江流纳入主观情感尺度之下，使自然物象彻底臣服于内心悲慨。此即“以我观物，故物皆著我之色彩”（王国维语）。结句“分外长”三字，看似平易，实则千锤百炼：不用“更长”“最长”，而用“分外”，既保留口语的真率，又透出无可奈何的沉痛，余韵绵邈，令人低回不已。

以上为【闺怨一百二十首】的赏析。

1．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“仲衍诗如春山霁月，清而不寒，丽而不缛，闺情诸作，尤得风人之旨。”

2．《明诗纪事》（陈田）：“《闺怨百二十首》虽属组诗习作，然其凝神取象、裁对运意，已窥盛唐堂奥，非徒以数量炫世者。”

3．《四库全书总目·西庵集提要》：“蕡诗音节浏亮，格调清华……其闺怨诸篇，托兴温柔，怨而不怒，得国风遗意。”

4．《粤东诗海》（温汝能）：“仲衍善以寻常景物寄深婉之情，如‘巴江水’二句，寸心之长，竟越万里之流，奇情妙理，古今罕匹。”

5．《明人诗话辑要》引李梦阳评：“孙西庵闺词，清言见骨，淡语藏锋，较之晚唐纤巧，自是高格。”

以上为【闺怨一百二十首】的辑评。