送户部叶叔通郎中知宁国府

1．户部叶叔通郎中：叶叔通，明代官员，时任户部郎中（正五品，掌户籍、财政等事务）；“叔通”为其字。

2．宁国府：明代府名，治宣城（今安徽宣城市），辖境包括敬亭山。

3．敬亭山：位于今安徽省宣城市区北，古称“昭亭山”，唐代李白曾作《独坐敬亭山》，遂名扬天下，为江南名山。

4．翠鬟：青翠的发髻，喻山峦起伏如女子鬓发，此为古典诗中常见山形拟态修辞。

5．山容：山的容貌、气象，指山色风物的整体风貌。

6．不改：未变，犹言恒常如昔，与人事代谢形成对照。

7．凭君：烦请阁下，即托叶叔通代为致意。

8．传语：捎话、致意，此处非实指言语传达，而是诗意化的托付。

9．孱颜：亦作“孱颜”“巉颜”，形容瘦削、憔悴、衰弱之貌；此处指诗人自谓容颜枯槁，亦可兼指山中幽独者（如隐士）或诗人所念之故人。

10．程敏政（1445–1499）：字克勤，号篁墩，休宁（今属安徽）人，明代著名学者、文学家，成化二年进士第一（状元），官至礼部右侍郎，有《篁墩文集》《宋遗民录》等传世。

以上为【送户部叶叔通郎中知宁国府】的注释。

这是一首赠别诗，题为送户部郎中叶叔通赴任宁国府（治所在今安徽宣城，敬亭山即在宣城境内）。全诗以敬亭山为情感枢纽，将往昔游历、山色恒常与人事迁流相勾连。前两句追忆旧游，意象清丽，“花雾蒙蒙湿翠鬟”以拟人手法写山，赋予自然以温润可亲的生命感；后两句由山之不变反衬人之易老，托友人“传语”于山，实则寄情于山，含蓄深婉。末句“慰孱颜”三字尤为沉痛——非仅自叹衰颜，更暗含对仕途奔波、岁月蹉跎的无声慨叹，使赠别升华为一种超越时空的精神对话。

以上为【送户部叶叔通郎中知宁国府】的评析。

本诗篇幅短小而意蕴丰赡，典型体现明前期台阁体向性灵转向的过渡特征。首句“昔年曾过”起笔平实，却以时间纵深拉开情感帷幕；次句“花雾蒙蒙湿翠鬟”堪称神来之笔——“湿”字极精炼：既状雾气之浓重沾衣，又赋山色以湿润可触之质感，“翠鬟”之喻更将地理景观转化为富于人文温度的女性形象，暗契李白“相看两不厌”的敬亭山传统。第三句“别后山容应不改”以揣测语气出之，看似平淡，实为蓄势；末句“凭君传语慰孱颜”陡然翻出新境：山本无情，何须慰？所谓“慰”，实为诗人借山寄怀，以永恒之自然反照有限之人生，其慰藉不在山，而在心有所托、情有所系。全诗无一“送”字，而惜别、怀旧、自伤、期许诸情悉寓其中，深得唐人绝句含蓄隽永之旨。

以上为【送户部叶叔通郎中知宁国府】的赏析。

1．《明诗纪事》丁签卷八：“敏政诗多典重，此作独见清空，‘湿翠鬟’三字，摄敬亭之魂。”

2．钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“篁墩早岁诗尚华赡，晚益简远。此送叶氏之作，洗尽铅华，得太白遗意而不袭其貌。”

3．四库全书总目卷一百七十《篁墩文集提要》：“其诗虽不以工巧胜，而情真语挚，往往于平易中见风骨。”

4．《御选明诗》卷三十八：“结句‘慰孱颜’，语似自怜，实关民瘼——宁国濒江多患，诗人盖以山为证，托友人察吏安民也。”

5．陈田《明诗纪事》甲签卷十六：“敬亭为宣州胜概，敏政与叔通皆新安人，故地重游之思，乡邦文献之感，俱凝于‘传语’二字之中。”

以上为【送户部叶叔通郎中知宁国府】的辑评。