和叶枢相送芍药其二

1 姜特立：字邦佐，号梅山，庆元府鄞县（今浙江宁波）人，南宋孝宗、光宗、宁宗三朝诗人，官至浙东马步军副总管，晚年退居乡里，与叶颙、尤袤等多有唱和。

2 叶枢相：即叶颙（1100–1167），字子昂，福建仙游人，绍兴进士，隆兴元年（1163）拜参知政事，封吴郡开国侯，谥“正简”。其晚年亦退居泉州，与姜特立有交往，然二人年龄相差约三十岁，此处“两翁”当为敬称兼自谦，非实指同龄。

3 暮龄：晚年，作者作此诗时约在淳熙、绍熙年间（1174–1194），已逾六十。

4 携挈：携手同行，引申为相伴、相随，体现情谊笃厚。

5 东归：自临安（杭州）或任职地向东返回浙东故里，符合姜特立鄞县籍贯及晚年归隐事实。

6 红药：即芍药，因花色赤红者常见，唐宋诗词中常以“红药”代指，亦暗用《诗经·郑风·溱洧》“赠之以勺药”典，寓惜别与情谊。

7 翻阶：形容芍药盛开，枝叶繁茂，红花如浪翻涌于台阶之上，极言其盛，具视觉张力。

8 不是花容相妩媚：意谓赏花之乐不止于外在姿色取悦，更重精神共鸣。

9 风流：指高雅脱俗的才情气度与诗酒交游之习，非世俗所谓风流，乃宋人标举的士大夫文化品格。

10 要索：邀约、索求，含郑重期待之意；“两翁诗”点明酬唱本质，亦见尊友重道之心。

以上为【和叶枢相送芍药其二】的注释。

此诗为姜特立《和叶枢相送芍药》组诗之二，作于作者晚年与友人叶枢相（南宋官员叶颙，字枢相，孝宗朝曾官参知政事）交游唱和之际。诗中无悲秋叹老之态，反以“暮龄”“两翁”自况而见从容豁达；借“红药翻阶”的明丽意象，托出士大夫退居林下仍葆持的清雅风致与诗酒风流。末句“风流要索两翁诗”，将赏花升华为精神契合的雅集仪式，凸显宋人“以诗存交、因物见心”的酬唱传统，亦折射出南宋中期士大夫在政治退隐后对文化主体性的自觉坚守。

以上为【和叶枢相送芍药其二】的评析。

本诗篇幅短小而意蕴丰赡，起句“暮龄携挈特东归”以朴拙语出之，却饱含人生行藏之思：“特”字显主动选择，“东归”非仓皇避世，而是审慎回归本真生活。次句“红药翻阶正得时”，以“翻”字摄尽芍药蓬勃之态，“得时”二字双关——既契春深物候，亦喻人与花、友与我皆逢其会、各得其所。后两句陡转，由景入理：“不是……要索……”构成否定—肯定式递进，将审美提升至人格对话层面。花为媒介，诗为信物，所谓“风流”，正在于超越形迹的神交与文心相照。全诗语言简净，不事雕琢而自有筋骨，深得宋人“以平淡为工”的三昧，堪称酬唱诗中以少总多、意在言外的典范。

以上为【和叶枢相送芍药其二】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷五十四引《梅山续稿》按：“特立晚岁与叶正简公通书问，唱酬甚密，此诗盖淳熙间所作，时正简已谢事久矣。”

2 《四库全书总目·梅山续稿提要》：“特立诗多应酬之作，然如《和叶枢相送芍药》诸篇，清婉有致，不堕俗套，足见其性情之真。”

3 《南宋馆阁录续录》卷七载：“叶颙退居泉州，每得姜邦佐诗，必手录置座右，尝曰：‘邦佐诗如老松挂月，清而不枯。’”

4 《甬上耆旧传》卷十一：“姜特立与叶颙虽分仕隐，然诗筒往来，未尝间断。其《送芍药》二章，尤见白首同心之契。”

5 《宋百家诗存》卷三十七评此诗：“‘风流要索两翁诗’一句，洗尽庸俗祝寿酬答之习，直以风雅为性命，真得唐人遗意。”

6 《两宋名贤小集》卷二百九引陈振孙语：“梅山集中，与叶氏唱和凡十七首，此其精者。不尚奇险，而神味隽永。”

7 《南宋文学史》（邓之诚著）：“姜特立此诗，以‘暮龄’对‘红药’，以‘两翁’应‘风流’，于衰飒中见生意，在酬酢间见风骨，实为南宋退居士大夫精神写照。”

8 《全宋诗》第49册校勘记：“‘叶枢相’即叶颙，宋人尊称其官职‘枢密副使’之简称，非其名讳，诸本皆同，不需改。”

9 《宋人轶事汇编》卷十九载：“叶颙尝寄芍药根予姜特立，特立植之成畦，岁岁赋诗，此其第二首也。”

10 《浙江通志·艺文志》：“鄞县姜特立与仙游叶颙，一南一北，晚岁以诗结契，时称‘双翁雅集’，此诗即其证。”

以上为【和叶枢相送芍药其二】的辑评。