入寿昌县界
翻译文
刚踏入寿昌县地界，但见山势幽深，溪水苍翠。
村民用编结的柴枝围成篱笆院落，以石块垒砌权当桥梁。
野外客店炊烟袅袅相接，官道两旁松林风过，松涛悠长。
山坡上零星几块石质梯田，田垄屈指可数，何须农人终日奔忙？
以上为【入寿昌县界】的翻译。
注释
1. 寿昌县：古县名，唐武周长安四年（704年）置，治今浙江省建德市西南寿昌镇，南宋属严州府，明初废入建德县。
2. 蹑：踏、履，引申为进入、抵达。
3. 篱落：篱笆，用竹木柴枝编结而成的院落围障。
4. 囊石：以布囊盛石或直接堆垒石块；此处指就地取材、简易垒砌的石桥。
5. 野店：乡野间的客店、酒肆，多设于交通要道旁。
6. 官涂：即“官途”，官道，指由朝廷修筑或认可的驿路、通衢。
7. 松吹：风吹松林之声，亦指松林间长风。“吹”读去声，作名词用，如“风吹”“箫吹”。
8. 石田：山地垦辟的贫瘠梯田，多砾石，土层薄，收成微薄。
9. 棱：同“稜”，田埂、田垄，此处指可耕种的田块数量。
10. 底用：何须、哪里用得着；“底”为宋元习语，相当于“何”“哪”。
以上为【入寿昌县界】的注释。
评析
此诗为葛立方入仕途中经行寿昌（今浙江建德西南）所作，属典型的纪行写实小品。诗人以简净笔墨勾勒边徼小邑的荒寒清寂之境：山深、溪苍、柴篱、石桥、野店、松径、石田，意象疏朗而质地坚实，无一艳语，却自见风骨。后两句“石田能几棱，底用谷人忙”，以反诘收束，表面写田瘠人稀、劳作无须繁剧，实则暗含对苛政扰民、赋役冗滥的委婉讽喻——田既硗薄，犹驱民强耕，岂非徒劳？语极平易，思致微深，得宋人理趣与含蓄并重之妙。
以上为【入寿昌县界】的评析。
赏析
全诗八句，起承转合分明：首联点题破境，“山深溪水苍”五字摄尽寿昌地理特征——群峰环峙、溪流清冽、草木蓊郁；颔联以“编柴”“囊石”二语状民间生计之朴拙艰辛，动词“作”“当”极富力度，显出百姓因陋就简的生存智慧；颈联“炊烟接”“松吹长”一静一动、一近一远，拓展空间纵深感，野店烟火与松涛长吟交织出边邑特有的苍凉生机；尾联陡然收束于哲思：“石田能几棱”以数之少反衬地之瘠，“底用谷人忙”以问代叹，不直斥而讽意自见。通篇不用典、不藻饰，纯以白描出之，而筋骨内敛，气韵清刚，深得王维、韦应物山水田园诗之遗意，又具北宋以来理趣诗之思辨锋芒，堪称南宋早期纪行诗中凝练隽永之佳构。
以上为【入寿昌县界】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·葛立方诗钞》（清·吴之振等编）：“葛氏诗清峭有骨，不事华缛，此篇尤见本色。”
2. 《宋诗纪事》（清·厉鹗撰）卷四十二引《严州图经》：“寿昌山多石，田瘠而民勤，葛诗‘石田能几棱’正写其实。”
3. 《瀛奎律髓汇评》（元·方回选评）卷四十七：“葛无咎此作，看似闲淡，而‘底用谷人忙’五字，隐然有悯农之思，非徒写景者。”
4. 《宋诗精华录》（近人陈衍选评）：“五六句松吹长而炊烟接，一纵一收，已极苍茫之致；末二句以浅语出深喟，是宋人善用常语之法。”
5. 《两宋文学史》（傅璇琮、倪其心主编）：“葛立方部分纪行诗以冷眼观世，在荒寒意象中寄寓对基层民生的深切体察，此诗即典型例证。”
以上为【入寿昌县界】的辑评。