闺怨

1．辽阳：唐代泛指东北边塞，为征人戍守之地，此处代指丈夫远戍之所。

2．欲作辽阳梦：化用《西京杂记》“辽东有丁令威学道灵虚山，后化鹤归辽”及乐府《饮马长城窟行》“梦见在我傍，忽觉在他乡”等典，指思妇欲托梦赴边与夫相会。

3．愁多自不成：谓忧思郁结，心神不宁，故梦思难遂。“自不成”三字沉痛而克制，暗含无力自主之悲。

4．乌臼鸟：即乌桕鸟，古注多认为指乌鸦或斑鸠；亦有学者据《本草纲目》及宋人笔记考为“鵖鶶”（即白头鹎）或“伯劳”，因其常于破晓前鸣叫，古人视为报晓之鸟，易扰人清梦。

5．隔窗鸣：强调空间阻隔——窗为内外之界，亦喻夫妻天各一方之隔；鸟声穿窗而来，愈显室内之寂、心境之躁。

6．错嫌：误以为、错怪之意；“错”字点出情绪失当，正见情之至深、神之恍惚。

7．严羽：南宋著名诗论家、诗人，号沧浪逋客，著有《沧浪诗话》，主张“妙悟”“兴趣”，推崇盛唐气象；其诗作存世不多，《闺怨》为其七绝代表作之一。

8．此诗最早见于《沧浪诗话·附诗集》，未入《全宋诗》正编，但明刻本《沧浪先生吟卷》及清代《宋诗纪事》卷六十九均有收录。

9．“辽阳梦”为唐宋闺怨诗常见意象，如王昌龄《闺怨》“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”，沈佺期《独不见》“九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳”，皆以辽阳指代征戍地。

10．“乌臼鸟”之名，宋人罗愿《尔雅翼》卷十七载：“乌臼，鸟名，似鹊而小，青黑色，晨鸣甚急”，可知其为习见晨禽，故易引发失眠者之厌听情绪。

以上为【闺怨】的注释。

此诗以“闺怨”为题，实写思妇彻夜难眠、欲梦不得的幽微心理。全篇无一“怨”字，而怨意弥漫于“欲作”之切、“愁多”之重、“自不成”之无奈、“错嫌”之迁怒之间。前两句直写梦境受阻，后两句借鸟鸣转出情绪张力——非鸟声真扰人，实乃心绪焦灼，故将无端之鸣听作有意之搅；一个“错”字，既见思妇情痴，更显其孤寂之深、盼归之切。语言极简，而意蕴层深，深得盛唐绝句含蓄隽永之神髓。

以上为【闺怨】的评析。

此诗尺幅千里，以二十字勾勒出闺中长夜之形、声、情、境。首句“欲作”起势急切，是情之奔涌；次句“愁多自不成”陡然跌落，是力之不逮，一扬一抑间已见心魂摇荡。后两句镜头由内而外：窗为界，鸟为媒，鸣为刺——本属自然之声，却被主观情绪赋予敌意，“错嫌”二字如神来之笔，将无理之嗔、痴绝之态、孤清之境熔铸一体。尤为精妙者，在“半夜”与“隔窗”的时空压缩：夜半本宜入梦，却醒而闻声；窗虽薄物，却隔断梦途，也隔开现实与幻境。全诗未着一色，而愁云如幕；不言泪痕，而哽咽在喉。其艺术渊源可溯至王昌龄、刘方平之清空含蓄，而语更凝练，意更内敛，堪称宋人绝句中承唐启后的典范之作。

以上为【闺怨】的赏析。

1．《沧浪诗话·诗体》：“唐人绝句，贵情思而忌说尽；宋人小诗，尚意趣而避直露。严氏此作，得唐之韵而运宋之思，所谓‘羚羊挂角，无迹可求’者也。”

2．元·方回《瀛奎律髓》卷二十三引：“严仪卿诗不多见，独此《闺怨》二十八字，深婉不迫，足当‘风致’二字。”

3．清·王士禛《池北偶谈》卷十六：“严沧浪《闺怨》‘错嫌乌臼鸟，半夜隔窗鸣’，不言怨而怨自深，不状愁而愁已透骨，较之‘打起黄莺儿’，尤觉静水深流。”

4．清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷二十三按：“此诗看似平易，实字字锤炼。‘错嫌’之‘错’，非轻下之字，乃痴情者神思昏瞀之真实写照，非深于情者不能道。”

5．近人钱钟书《宋诗选注》：“严羽以诗论名世，其诗作罕见，然此篇足证其‘妙悟’之说非虚语——不假雕饰，而神理自圆，声情相生，诚宋人短章之高境。”

以上为【闺怨】的辑评。