扇留风，冰却暑。
夏木阴阴，相对黄鹂语。
薄晚轻阴还阁雨。
远岸烟深，仿佛菱歌举。
燕归来，花落去。
几度逢迎，几度伤羁旅。
油壁西陵人识否。
好约追凉，小舣蒹葭浦。
夏木阴阴，相对黄鹂语。
薄晚轻阴还阁雨。
远岸烟深，仿佛菱歌举。
燕归来，花落去。
几度逢迎，几度伤羁旅。
油壁西陵人识否。
好约追凉，小舣蒹葭浦。
注释
夏木阴阴：唐·王维《积雨辋川庄作》：「漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。」
「薄晚轻阴还阁雨」句：将近傍晚，天色微阴，欲雨却止。薄，迫近；阁，同「搁」，停止。
仿佛：同「仿佛」，隐约不真切。
「燕归来，花落去」句：宋·晏殊《浣溪沙》：「无可奈何花落去，似曾相识燕归来。」
油壁：油壁车；
西陵：南朝齐·钱塘名妓苏小小墓。
「油壁西陵人识否」句：全句借苏小小典抒发物是人非之感。唐·罗隐《江南行》：「西陵路边月悄悄，油壁轻车苏小小。」
好约：欣然相约。
追凉：纳凉。
小舣：暂时将船靠岸。
蒹葭（jiān jiā）浦：长着未长穗的芦苇和初生的芦苇的滩岸。《国风·秦风·蒹葭》：「蒹葭苍苍，白露为霜。」这一意象与上文的「油壁西陵」句结合，更显作者情怀。
以上为苏幕遮 · 扇留风的注释。
拼音版
sū mù zhē shàn liú fēng。
苏幕遮 · 扇留风。
fāng qiān lǐ。
方千里。
shàn liú fēng，
扇留风，
bīng què shǔ。
冰却暑。
xià mù yīn yīn，
夏木阴阴，
xiāng duì huáng lí yǔ。
相对黄鹂语。
báo wǎn qīng yīn hái gé yǔ。
薄晚轻阴还阁雨。
yuǎn àn yān shēn，
远岸烟深，
fǎng fú líng gē jǔ。
仿佛菱歌举。
yàn guī lái，
燕归来，
huā luò qù。
花落去。
jǐ dù féng yíng，
几度逢迎，
jǐ dù shāng jī lǚ。
几度伤羁旅。
yóu bì xī líng rén shí fǒu。
油壁西陵人识否。
hǎo yuē zhuī liáng，
好约追凉，
xiǎo yǐ jiān jiā pǔ。
小舣蒹葭浦。
以上为苏幕遮 · 扇留风的拼音版。