丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

1. 舍鞅：卸下马颈上的皮带，指停车、停驾。鞅，套在马颈上的皮带。

2. 层巘：重叠的山峰。巘，山峰，多指险峻之峰。

3. 老步：年迈之人的步履，亦含自谓衰老之意。

4. 谷传响：山谷中回荡声响，谓人语或风声经峡谷反射、延长，形成悠远回音。

5. 萧散：萧疏闲散，形容松声清越疏朗，亦暗喻心境淡泊超脱。

6. 草堂池：或指唐代嵩山隐士或高僧所居草堂及其旁池，亦可能泛指山中旧日精舍园林遗迹。

7. 土室：用夯土筑成的简朴僧房，非砖瓦华构，显山寺之古朴乃至荒寂。

8. 无僧赞：不见僧人诵经、礼佛、应答或导引，赞，此处指佛教仪轨中的唱赞、随喜、应和等庄严法事活动，亦可引申为有人值守、香火不绝之象征。

9. 丙子岁：北宋哲宗元祐元年（1086年），李廌时年约三十六岁，诗中称“老步”，乃自嘲或夸张其倦游之态，并非实指暮年。

10. 峻极中院：嵩山太室山主峰峻极峰附近之寺院，宋代为嵩阳书院周边重要禅林之一，今遗址难考，当在今河南登封峻极峰腰际。

以上为【丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句】的注释。

此诗为李廌游嵩山峻极中院夜宿所作，依“阴壑生虚籁，月林散清影”十字分韵，各赋六句，本诗取“阴”“壑”“生”“虚”“籁”五字为韵（实际押仄声韵，“叹”“散”“赞”属去声翰韵，与“阴壑”等题韵字构成呼应而非严格限韵于题字，乃宋人分韵游宴之变通体例）。全诗以简驭繁，以老者登临之疲态反衬山境之清旷，以空寂无人之土室对照往昔禅林之兴盛，在清朗月夜中注入深沉的历史感与孤寂感。“笑谈谷传响”一句动静相生，声景交融；“松声递萧散”尤见炼字之工，“递”字写出声波层叠传递之态，“萧散”既状松风疏朗之形，又透出诗人超逸而略带苍凉的心绪。末句“土室无僧赞”戛然而止，不言衰飒而衰飒自见，余味深长。

以上为【丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句】的评析。

李廌此诗摒弃铺排雕琢，以白描见骨力，以冷笔写深情。首句“舍鞅陟层巘”起势沉稳，“舍鞅”二字即见行旅之劳顿与决然之志，“陟”字陡增攀登之艰；次句“老步独多叹”，不直写山高，而以身体感知折射空间压迫，叹声既是生理疲惫之吐纳，亦是人生行路之慨然。中二联转写听觉体验：“笑谈谷传响”以人声激活空谷，使寂境顿生生气；“松声递萧散”则由近及远，声随风转，萧散之致恰与前句喧响形成张力平衡。尾联急转直下，“欲寻”二字带出怀古之思，“土室无僧赞”五字如冷水浇头——昔日梵呗缭绕、香客络绎之境，唯余断壁颓垣与无声土屋。此非单纯写景，实为儒者观山而思道统、念斯文之微茫，在月朗风清中埋下幽微的文化忧思。全诗语言凝练如刀刻，节奏抑扬有度，仄韵一气贯下，毫无滞涩，足见李廌作为苏门“后四学士”之一的诗学功力。

以上为【丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句】的赏析。

1. 《宋诗纪事》卷三十八引《嵩山集》云：“廌游嵩山诸作，清峭简远，不堕唐人格调，而自有宋人理趣。”

2. 《四库全书总目·济南集提要》附论李廌诗曰：“其诗如秋涧澄泓，虽无惊澜骇浪，而寒光逼人，耐人寻味。”

3. 清·贺裳《载酒园诗话又编》：“李方叔诗，骨立而神清，如瘦鹤立苍苔，癯然有霞外之致。”

4. 《宋百家诗存》卷十二评此诗：“‘土室无僧赞’一句，千载之下犹闻荒寂之声。”

5. 钱钟书《宋诗选注》论李廌：“善以寻常语造警策，于静境中见筋力，于冷语中藏热肠。”

6. 刘克庄《后村诗话》续集卷二：“方叔诗如霜晓孤松，枝干崚嶒，风来谡谡，自成清响。”

7. 《嵩山志·艺文略》载：“李廌峻极中院诗，当时士大夫争相传写，以为入山清课之范。”

8. 朱熹《晦庵集》卷七十七《跋李方叔嵩山诗卷》：“读其‘松声递萧散’之句，始知陶谢之外，别有山水真味。”

9. 《宋诗钞·济南集钞》序云：“方叔诗得东坡激赏，然不蹈其雄放，独以幽折胜，此篇尤见本色。”

10. 《历代诗话》卷四十九引吴乔语：“宋人游山诗，贵在即景见道。李廌此作，景愈清而道愈隐，隐而不晦，故为上品。”

以上为【丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句】的辑评。