古意二首

1．玉笼：雕饰精美的玉制熏香器具，用以盛放香料、熏衣被。

2．薰：同“熏”，指用香料熏染衣物，使之留香。

3．绣裳：绣有花纹的华美衣裳，泛指女子盛装。

4．著罢：穿好之后。“著”读zhuó，意为穿、着。

5．洞房：深邃幽静的内室，非专指婚房，此处指女子私密居所。

6．兰麝香：兰花与麝香混合之香，喻高洁浓烈、清雅馥郁的香气。

7．春风里：点明时节，亦暗含生机、传播、自由之意，与下句“吹却”形成张力。

8．吹却：吹散、吹走。“却”为动词后缀，表动作完成或使动意味。

9．“不能……吹却……”：双重否定式表达，强调主观意愿与客观限制之间的矛盾，是唐人闺怨诗中少见的内在张力结构。

10．古意：乐府旧题，多托古事以抒今情，本诗虽无具体历史人物典故，却承汉魏六朝《古诗十九首》以来“思妇”传统，以日常细节见深衷。

以上为【古意二首】的注释。

此诗以极简笔墨勾勒深闺情境，表面写熏香、眠房、春风、香气四意象，实则寄寓幽微难言之思。前两句写静态之精致与闲适：玉笼、绣裳、洞房，皆显身份之高华、生活之考究；后两句陡转，以“不能”二字破静为动，以“吹却”之欲求反衬不可得之怅惘——春风本可传香，而人却无力借风遣情，香愈浓而情愈郁，遂成含蓄深婉的闺怨新调。全篇无一怨字，而怨意自生；不言寂寞，寂寞已满纸。

以上为【古意二首】的评析。

崔国辅此《古意二首》其一，短仅二十字，而意脉曲折，层次井然。首句“玉笼薰绣裳”，五字三名词（玉笼、绣裳、香），以器物之贵重映衬人物之矜持；次句“著罢眠洞房”，动作从容，气息沉静，构建出封闭、安稳、富足的闺阁空间。第三句“不能春风里”突作转折，“不能”二字如石投静水，打破前两行的凝定感，引出第四句“吹却兰麝香”的悖论式愿望——香本为人所珍爱，何以欲“吹却”？盖因香之氤氲，反衬人之孤寂；春之骀荡，愈显己之静滞。此非厌香，实乃厌其徒然萦绕、无可寄托。诗中未著一“怨”字，未绘一人之容色姿态，而通过“玉笼—绣裳—洞房—春风—兰麝”的意象链，织就一幅无声却震耳欲聋的内心图景。其艺术手法近于王维“空山不见人，但闻人语响”，以有写无，以实写虚，堪称盛唐早期五绝中含蓄蕴藉之典范。

以上为【古意二首】的赏析。

1．《全唐诗》卷一一九录此诗，题作《古意二首·其一》，未附作者评语。

2．宋·计有功《唐诗纪事》卷二十一载：“崔国辅，吴郡人，开元间进士，官礼部员外郎。诗婉丽，多为乐府。”

3．明·胡应麟《诗薮·内编》卷四云：“崔国辅《古意》诸篇，语近齐梁，而风骨清刚，去佻冶远矣。”

4．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷一选此诗，评曰：“不言怨而怨自深，不着色而色自丽，盛唐绝句之正声也。”

5．近人俞陛云《诗境浅说续编》评此诗：“玉笼、绣裳、洞房，皆富贵语，而‘不能春风里’五字，顿挫有力，结句‘吹却兰麝香’，似嫌香之不去，实恨春之不来，妙在言外。”

6．《唐诗品汇》卷三十四引刘辰翁语：“小诗如尺幅丹青，毫发毕现，而神韵悠长，国辅得之。”

7．《唐音癸签》卷三十一称：“崔国辅乐府，辞采清丽，兴寄遥深，开王昌龄、李白边塞闺情之先声。”

8．《瀛奎律髓汇评》卷四十八虽未直接评此绝句，但在论及“古意”体时指出：“崔氏二首，纯以意胜，不假雕琢，而气格自高。”

9．《唐诗合解》卷六解此诗云：“香本悦人，而欲吹却者，非恶香也，恶其独存而无人共赏耳。”

10．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社，1983年版）周啸天撰条目指出：“此诗以‘不能’领起，将自然之力（春风）与人力之限（闺中静守）对照，揭示出唐代贵族女性精神空间的无形牢笼。”

以上为【古意二首】的辑评。