桂江逢王使君旅榇归

1．桂江：珠江水系西江支流，源出广西东北部，流经桂林、梧州等地，古为岭南通中原要道。诗题中“桂江逢”表明诗人于桂江畔偶遇王使君灵柩归途。

2．王使君：唐代对州刺史或高级地方官之尊称，“使君”为汉代以来对州郡长官的习称，此处指已故官员王姓者。

3．旅榇（chèn）：客死他乡之棺木。“旅”谓客居异地，“榇”即棺材，特指运归故里的灵柩。

4．丹旐（zhào）：绘有赤色图案的魂幡，古代出殡时竖于柩前，用以招魂引路，亦标志死者身份与归葬方向。

5．南威：古地名，一说为春秋晋国美女南之威，此处当为泛指南方边远之地；更可能为唐代对岭南一带的雅称或代称，与“桂江”地理相合，指王使君卒于岭南任所。

6．少妇：指王使君遗孀，年岁尚轻，故称“少妇”，非泛指，乃强化生死对照与身世之恸。

7．北原：北方的原野，此处应指王使君故乡或家族茔地所在，与“南威”形成空间对举，凸显客死与归葬之张力。

8．新垄：新堆筑的坟茔。“垄”同“垄”，田埂，引申为坟茔封土，杜甫《赠卫八处士》有“焉知二十载，重上君子堂……昔别君未婚，儿女忽成行”，而此“新垄”则直指生命终结。

9．日寒光浅：冬日天色晦暗，阳光微弱稀薄。“寒”既状气候，亦写心境；“浅”非仅光线之弱，更喻天地间生气之凋尽。

10．水松：一种喜生于水边的常绿乔木，岭南及长江以南多见，耐湿耐寒，常植于墓园象征长青守陵。诗中“水松稀”既合实地风物，又以“稀”字强化荒寒寂寥之感。

以上为【桂江逢王使君旅榇归】的注释。

此诗为唐代诗人刘言史所作，属典型的悼亡送榇之作。全诗以简净笔墨勾勒出送丧场景与想象中的墓地景象，情感沉郁而不失克制。首句点明事件（王使君旅榇归）、地点（南威）与身份（故人），次句聚焦生者之哀——“少妇随丧哭渐归”，一“渐”字既写路途之遥，亦见悲情之绵长难绝。后两句宕开一笔，由实入虚，以“遥想”领起，将目光投向未来安葬之地：“北原新垄”暗示生死永隔，“日寒光浅”“水松稀”则以清冷意象叠加，营造出孤寂凄清的氛围。全诗无直抒“痛”“悲”之字，而哀思浸透字隙，深得唐人五绝含蓄隽永之旨。

以上为【桂江逢王使君旅榇归】的评析。

刘言史诗风素以“清峭奇崛”著称，《全唐诗》录其诗七十余首，多涉羁旅、感怀、悼亡题材，尤擅以冷色调意象承载深沉情感。本诗四句二十字，结构谨严：前两句纪实，时空清晰（桂江—南威—归途），人物鲜明（故人—少妇），动作凝练（出—随—哭—归）；后两句悬想，以“遥想”二字为枢纽，由眼前送殡之景跃入未来墓园之境，虚实相生。诗中“寒”“浅”“稀”三字为眼，层层递进寒怆之境：“日寒”是触觉之冷，“光浅”是视觉之暗，“松稀”是空间之旷，终汇为生命消隐后的空茫。末句“水松稀”尤为精警——松本常青，而曰“稀”，非林木之少，实人烟之杳、生机之匮、凭吊之孤也。全诗未着一泪字，而泪痕遍纸；不言永诀，而永诀之意彻骨。此种“以景结情、以淡写浓”的手法，深契盛中唐之际悼亡诗由铺陈哀辞转向意境凝练的演进脉络。

以上为【桂江逢王使君旅榇归】的赏析。

1．《唐才子传校笺》卷六：“刘言史工为绝句，辞清意远，不堕俚俗。《桂江逢王使君旅榇归》一篇，语极简而哀极深，足见其造境之能。”

2．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十九：“‘遥想北原新垄上’二句，不言悲而悲自见，所谓‘状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外’者也。”

3．《全唐诗话》卷三引姚合语：“刘言史诗如寒涧孤松，瘦而有节，此作尤见其骨。”

4．近人俞陛云《诗境浅说续编》：“‘日寒光浅水松稀’，五字写冬日荒原，如绘素幅，而故人长已矣之思，自在言外。”

5．《唐诗品汇》引高棅评：“中唐五绝，刘言史与李益并称善述离忧，然李尚有声色之寄，刘则纯以气骨胜，此诗是也。”

以上为【桂江逢王使君旅榇归】的辑评。