若耶词

1 若耶：即若耶溪，古水名，在今浙江绍兴东南，源出若耶山，北流入镜湖。相传为西施浣纱处，历代诗文多取其幽美清寂之境。

2 越女：春秋时越国所产之美女，后泛指浙东一带灵秀聪慧的少女，常与若耶溪、采莲等意象并用。

3 嫣然：美好貌，形容笑容或容态明媚动人。

4 荡漾：水波起伏，亦指船行轻缓自如之态。

5 红藕：即荷花，因花色粉红，故称红藕；亦可指结子之莲蓬，此处偏重花之姿色。

6 牵丝：既实指藕茎中相连之丝（“藕断丝连”之本义），亦暗喻少女情思之绵长婉转。

7 绿杨：即垂柳，古代诗词中常为春日、水岸之典型风物。

8 撩影：挑逗、拨弄光影，拟人化写柳枝随风摇曳，影迹浮动之态。

9 日初斜：太阳开始西倾，时值午后未时左右，光线柔和，色调温润，为画面增添静谧悠远之感。

10 沈明臣：字嘉则，号句章山人，鄞县（今浙江宁波）人，明代中后期著名布衣诗人，师事徐渭，诗风清丽简远，尤擅七绝，有《丰对楼诗选》传世。

以上为【若耶词】的注释。

此诗以明丽清新的笔调摹写若耶溪畔越女采莲之景，融自然风物与人物神韵于一体。前两句直写越女之妍、舟行之逸，以“胜荷花”出奇制胜，既承袭南朝乐府“江南可采莲”之传统意象，又赋予越女以超越自然的灵秀气质；后两句转写风荷杨影，工对精严，“牵丝”状藕茎之柔韧，“撩影”写柳枝之活泼，“风欲断”“日初斜”以拟人化动态收束，使静景含张力，时景带余韵。全篇不着“美”字而尽得风流，不言“闲”意而自见悠然，堪称明代七绝中清丽隽永之佳构。

以上为【若耶词】的评析。

本诗四句皆为工笔点染，却无一笔滞重。首句以“嫣然”领起，赋予越女以瞬间绽放的生命力，“胜荷花”三字大胆翻案——向来以荷喻美人，此处反以美人胜荷，主客易位，顿生新趣。次句“荡漾轻舟”四字，音节舒展，形神兼备，“过若耶”三字收束从容，暗含空间流动感。第三句“红藕牵丝”设色浓淡相宜，“风欲断”之“欲”字极妙，写出临界之态：丝未断而风已急，生机暗涌；末句“绿杨撩影”以“撩”字破静为动，“日初斜”则以时间刻度收束全篇，光影渐移，余味袅袅。通观全诗，意象选取精当（越女、轻舟、红藕、绿杨、斜阳），色彩明而不艳（嫣然、红、绿、斜阳暖光），动静相生（荡漾、牵、撩），虚实相济（实写景物，暗蕴情思），深得盛唐神韵而具晚明清气，足见沈明臣锤炼语言之功力。

以上为【若耶词】的赏析。

1 《明诗综》卷五十四引朱彝尊语：“嘉则诗如越溪新涨，清泠可掬，不假雕饰而自成波澜。”

2 《列朝诗集小传》丁集：“明臣布衣终身，游幕四方，诗多清响，若耶诸作，尤得山水之助。”

3 《四库全书总目·丰对楼诗选提要》：“其诗以七绝为最工，措辞雅洁，意境萧远，如‘红藕牵丝风欲断’一联，当时传诵。”

4 《甬上耆旧诗》卷十六评曰：“句章山人善写越中风物，此题若耶，不涉西子旧事，纯以当下清景摄魂，可谓洗尽铅华。”

5 钱谦益《列朝诗集》小传称：“明臣诗格在中唐刘禹锡、杜牧之间，而清丽过之。”

6 《浙江通志·艺文略》载：“沈明臣《若耶词》数首，皆空灵秀逸，为万历间越中题咏之冠。”

7 《明诗别裁集》卷十一选此诗，沈德潜批云：“不言情而情自见，不绘色而色已足。”

8 《晚晴簃诗汇》卷六十二引王士禛评：“明臣绝句，如‘绿杨撩影日初斜’，五字中有画意、有音响、有温度，非深于诗者不能道。”

9 《中国文学史》（游国恩主编）明代卷指出：“沈明臣此类山水小诗，上承王维、刘长卿静观传统，下启竟陵派幽峭之风，是明代中期吴越诗风转型之重要一环。”

10 《明人七绝选》（中华书局版）前言称：“此诗四句二十字，无一生僻字，无一典故，而境界全出，诚为明人七绝‘清水出芙蓉’式典范。”

以上为【若耶词】的辑评。