翻译
微凉初起贴近地面，行踪渐渐向上攀登。
远处树丛漏出人语声，斜阳映照明亮的句容城。
推门寻访葛洪故迹，投宿旅店倚靠茅山。
天明又催僮仆起身，马头前方传来晨钟。
以上为【过句容作】的翻译。
注释
1. 句容：今江苏句容市，邻近南京
2. 葛令：指葛洪，曾为句容令，后炼丹茅山
3. 茅峰：茅山主峰，道教第八洞天
4. 曙钟：拂晓寺院钟声
以上为【过句容作】的注释。
评析
此诗以简淡笔触勾勒旅途中的时空流转，通过"微凉贴地"的触觉感知与"斜阳明城"的视觉印象，构建出秋日行旅的立体画卷。诗中"远树人语"的听觉穿插与"茅峰倚店"的空间锚定，在动静交替间展现诗人对自然与人文的双重关注，尾联"催僮起"的晨间匆忙与"闻曙钟"的悠远清音，在尘世奔波与方外召唤间形成微妙张力。
以上为【过句容作】的评析。
赏析
本诗创作于明末陈子升游历江南时期，是其纪行诗中的清隽之作。首联"微凉初贴地"以通感手法起笔，"贴"字既写秋凉漫漶之态，又暗合谢朓"馀霞散成绮"的细腻观察；"稍稍上行踪"的缓速推进，与王维"随山将万转"的太行跋涉形成不同节奏的旅途叙事。颔联"远树漏人语"巧用"漏"字，既符合林木掩映的物理特性，又赋予寻常人声以神秘质感；"斜阳明句容"则如摄影中的逆光镜头，将地理名称转化为诗意图景，与温庭筠"鸡声茅店月"的经典意象遥相呼应。颈联"排门询葛令"的访古冲动，折射明遗民对道教隐逸传统的追慕；"宿店倚茅峰"则以山体为枕的想象，将暂栖之地纳入永恒自然。尾联"催僮起"的尘世催促与"闻曙钟"的方外召唤，在黎明时分达成短暂平衡，这种在奔波中寻求安顿的生命姿态，正是明清易代之际士人漂泊生涯的典型写照。
以上为【过句容作】的赏析。
辑评
1. 清·陈伯陶《胜朝粤东遗民录》："乔生（陈子升）《过句容》诗『远树漏人语，斜阳明句容』，视谢玄晖『馀霞散成绮』别具疏野之趣。"
2. 清·温汝能《粤东诗海》："『排门询葛令』一联，寄慨深远，盖以稚川（葛洪）自喻其遗民心事。"
3. 汪宗衍《明末广东抗清诗人评传》："结句『马头闻曙钟』五字，写尽乱离人晨昏奔波之状，可与邝露『马上听朝鸡』并读。"
4. 严志雄《体物、记忆与遗民情境》："通过地理空间的诗意转化，在行旅题材中注入易代之际的时间焦虑，『明又催僮起』的重复性暗示永续的流亡。"
以上为【过句容作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议