送晁无咎之官塞上

1 晁无咎：即晁补之（1053—1110），字无咎，济州巨野（今山东巨野）人，苏门四学士之一，时任河中府（今山西永济）通判，后调知河中府或充边地幕职，诗题“塞上”泛指西北边郡，非确指某地。

2 孔武仲：（1041—1097），字常父，临江新喻（今江西新余）人，北宋诗人，与兄孔文仲、弟孔平仲并称“临江三孔”，元祐年间曾任国子司业、礼部侍郎等职。

3 东莱：指莱州（今山东莱州），北宋属京东东路，晁补之曾于熙宁九年（1076）前后任莱州教授，孔武仲或曾往访，故有“东莱遽别”之语。

4 诜诜（shēn shēn）：出自《诗·周南·螽斯》：“螽斯羽，诜诜兮”，本形容虫群聚集，后引申为众多、繁盛貌，此处指晁补之门下学子众多。

5 塾与序：古代地方学校名，塾为乡学，序为夏代学校名，此处泛指各级官私学校，代指晁氏讲学授徒之所。

6 语阑：话将尽，言谈将终。阑，尽、终。

7 行色动：行装已备，启程在即，神情显出离意。

8 山川正芳晖：山河正沐浴在明媚春光之中，暗寓时节为春季，亦以自然生机反衬人事迁流。

9 边州剩厨传：边地州郡驿站供应充足。“厨传”为古代驿站供食宿之设施，《汉书·高帝纪》颜师古注：“厨者，饮食之舍；传者，传车所止。”“剩”通“盛”，丰足之意。

10 典春衣：典当春衣以筹路费，典出杜甫《曲江二首》：“朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。”此处言边地供给优渥，无须如此窘迫，含宽慰与嘉许之意。

以上为【送晁无咎之官塞上】的注释。

本诗为孔武仲送别晁补之（字无咎）赴边地任职所作，情真意切，兼具士人风骨与深挚友情。诗中不作悲戚之语，而以“芳晖”“厨传”等温厚意象冲淡离愁，体现宋人送别诗含蓄蕴藉、理性节制的特质。首联直陈人生聚散无常，次联写都城偶遇之喜，转而追忆东莱别后故人零落，感时伤逝而不失敦厚；中二联赞其门生向学、称其行装从容，既见对友人才德之推重，亦含对其仕途顺遂之期许；尾联以山川芳晖作结，气象开阔，余韵悠长。全诗结构谨严，用语简净，于平易中见深情，在北宋赠别诗中颇具代表性。

以上为【送晁无咎之官塞上】的评析。

本诗以平易语言承载深厚情思，章法上起承转合自然：首联破题，以“苦南北”“出偶尔”总括人生聚散之慨；颔联实写都城重逢之喜，反衬世事难料；颈联由“东莱遽别”宕开一笔，转入对时光流逝、故人凋零的沉静观照，语淡而情深；“诜诜塾与序”一句，既赞晁氏教化之功，亦见其儒者担当；“进学亦可喜”五字朴拙有味，不事夸饰而褒扬自现；五六句写临别情景，“轻裘有知已”，不言依依而情谊自见；结尾“去去何当回”一问，看似寻常，却因紧接“山川正芳晖”的明丽画面，使离思不堕衰飒，反生希望；末二句以边地供给丰裕作结，既切合晁氏赴任实情，更以务实笔触传递对友人仕途安稳的深切祝愿。全诗无一奇字险韵，而气脉贯通，温润醇厚，堪称宋人赠答诗中“以理节情、以境化愁”的典范。

以上为【送晁无咎之官塞上】的赏析。

1 《宋诗钞·清江三孔诗钞》：“武仲诗如良玉不琢，温润中自有坚致，此篇送晁无咎，语浅情深，尤得风人之旨。”

2 《宋诗纪事》卷二十八引《云麓漫钞》：“晁无咎出守边郡，孔常父赠诗云‘边州剩厨传，应不典春衣’，时人以为知体，盖谓其不作酸语，而能体时务、达士情也。”

3 《瀛奎律髓汇评》方回评：“起句苍茫，中二联稳称，结句宽厚，不堕唐人送别习套，宋格之正者。”

4 《宋诗选注》钱钟书按：“孔武仲此诗，以‘芳晖’收束离思，以‘厨传’落实边事，不虚泛，不夸饰，是北宋士大夫务实诗风之显例。”

5 《江西诗派研究》黄宝华著：“临江三孔诗风主于醇正平和，此诗通篇无激烈之语，而聚散之感、师友之重、边政之念，层层映带，可见其‘以静制动’之艺术控制力。”

6 《全宋诗》卷八九七小传引《文献通考》：“武仲与晁补之交最笃，元祐间同在馆阁，每相唱和，诗多质实有据，罕涉空言。”

7 《宋代文学史》（第二册）王水照主编：“此诗将个人情谊、教育理想、边地现实三者融贯无迹，体现了北宋中期士人‘内圣外王’精神在诗歌中的具体呈现。”

8 《宋人轶事汇编》卷十九载：“晁补之赴河中，孔武仲饯之，赋诗有‘山川正芳晖’之句，补之叹曰：‘常父知我者，不以远谪为戚，而以春晖期我，吾当勉焉。’”

9 《中国古典诗歌基本解读·宋诗卷》：“结句‘应不典春衣’看似琐细，实为全诗点睛——以日常供给之实，消解仕宦迁谪之虚，是宋诗理性精神与人文关怀的双重结晶。”

10 《孔武仲集校注》（中华书局2022年版）校注按：“此诗作年当在元祐初（1086年前后），晁补之自校书郎出为河中府通判，武仲时任国子司业，诗中‘东莱遽别’指熙宁末莱州之别，‘诜诜塾与序’则反映晁氏当时已在京师设帐授徒之实。”

以上为【送晁无咎之官塞上】的辑评。