陶令束带对督邮，归来高兴潜有激。
昌黎县斋饱读书，自谓此日足可惜。
二贤诗留天地间，千载宝之为双璧。
当官不妨文字乐，似此人物不时出。
宦海风涛县为甚，文书束笋纷莫擘。
许侯敏手良不难，错节居然逢匠石。
宽租农扈享丰登，讲学如流苏废疾。
笔力重于丈二殳，诗筒敏似尺一檄。
穷冬四壁坐无聊，渴思一字车渠百。
走仆乞取稛载归，底用黄金壮颜色。
只恐天上六丁闻，一夜取将烦霹雳。
翻译文
陶渊明束带整装去见督邮，归来后心潮激荡、志气勃发；
韩愈在县斋中饱读诗书，自认此日光阴尤为珍贵。
这两位先贤的诗篇长存天地之间，千载以来被世人奉为双璧珍宝。
为官任职本不妨以文字为乐，像这样兼具才德的人物，并非时时可遇。
官场如海，风涛险恶，而县务尤甚；公文案牍堆积如笋，纷繁杂乱难以梳理。
许宰（许侯）才思敏达、手腕高明，处理繁难政务毫不费力，恰如庖丁解牛，遇盘根错节而得遇匠石之利刃。
他宽减租赋，使农人欢欣而五谷丰登；兴办讲学，如清流奔涌，使荒废的教化重焕生机。
其笔力雄健，重逾丈二长殳；作诗迅捷，快似尺一军檄。
诗中精警之句、点睛之眼，唯其内心独悟；若论继承陶、韩诗风之深意，识者寥寥。
乡里有德望尊长，天性爱才重士，特设礼贤之榻于公堂之上，以赏拔俊异之才。
我笑他冰车雪碾般迟缓钝拙，若不如此续题酬和，诗思反而更显丰盈充溢。
严冬时节，我独坐四壁萧然的陋室，百无聊赖；渴求一字，竟如渴思车渠珠百颗般急切。
遂遣仆人前往乞诗，满载而归；何须黄金装点门面？诗章本身已足耀千古。
只恐天上六丁神将听闻此事，一夜之间便要动用霹雳，将这些珍诗摄取上天而去！
以上为【许宰和篇至再用韵谢】的翻译。
注释
1 陶令束带对督邮：指陶渊明任彭泽令时，因不愿“束带见督邮”而叹“吾不能为五斗米折腰向乡里小儿”，遂解印去职。事见《晋书·陶潜传》及《归去来兮辞》序。
2 昌黎县斋：韩愈曾贬为阳山县令（今广东阳山），昌黎为其郡望，故称“昌黎”。县斋即县衙书斋，此处代指其贬所苦读著述之境。
3 双璧：喻陶、韩二人诗文并峙，如两块无瑕美玉，价值同等崇高。
4 许侯：指许应龙，字正臣，号东涧，南宋理宗朝名臣，历知泉州、福州，政声卓著，亦工诗文；“侯”为尊称。
5 错节逢匠石：典出《庄子·养生主》“庖丁解牛”，喻许宰治繁剧政务如匠石（古代名匠）斫削盘根错节之木，游刃有余。
6 农扈：古指农官或农人，此处泛指农民。“扈”通“护”，亦含勤勉耕作之意。
7 丈二殳：殳为古代长柄兵器，长一丈二尺（约2.76米），此处极言笔力雄浑刚健，有摧枯拉朽之势。
8 尺一檄：汉代诏书、军令以一尺一寸长的竹简书写，故称“尺一”，引申为紧急迅疾之文书；此喻作诗之敏捷迅捷。
9 县榻：典出《后汉书·陈蕃传》“下徐孺子之榻”，指为礼贤而特设之坐榻；此处谓许宰于公堂设榻延士，彰其爱才重道。
10 六丁：道教神名，为阴神，常与六甲并称，主司天庭文书、雷霆之事；《云笈七签》等道书记其能“行风雷、役鬼神”。诗中借指天界神祇，极言诗作之精妙足以惊动上苍。
以上为【许宰和篇至再用韵谢】的注释。
评析
此诗为王迈答谢许宰（许应龙）与篇至（或指同僚或诗友）再用前韵所作的唱和诗，属宋代酬赠诗中格调高峻、学养深厚之作。全诗以盛赞许宰政绩与诗才为主线，巧妙熔铸陶潜、韩愈两大典范，既标举其“宽租”“讲学”的仁政实绩，又极言其“笔力重于丈二殳”“诗筒敏似尺一檄”的文学锐气，形成政声与文名交相辉映的立体形象。诗中多用典实而不滞涩，对仗精工而气脉贯通，尤以结句“只恐天上六丁闻，一夜取将烦霹雳”奇想横绝，将友人诗作之瑰伟神妙推至超凡境界，既见宋人尚理思辨之趣，亦存唐人格调之飞动气象。全篇非止应酬，实为士大夫精神理想的礼赞：在宦海艰危中持守儒者本色，在文书桎梏下葆有诗心自由。
以上为【许宰和篇至再用韵谢】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合张弛有度。开篇以陶、韩二贤立骨，奠定全诗高格——非泛泛颂德，而是将许宰置于中国士大夫精神谱系之中定位。中二联写政绩：“宽租”见仁心，“讲学”显远志；“错节逢匠石”一喻，尤见王迈炼字之功，以典驭事，凝练如金。继而转写诗才，“笔力”“诗筒”一联，刚柔相济，力与速并举，凸显许宰文武兼资之质。颈联“句中之眼”云云，非止夸饰，实含诗学洞见：强调诗歌内核在于“心知”的审美体悟与精神契合，非徒袭形貌者可及。尾段自述乞诗之诚、“车渠百”之渴，以卑微反衬诗贵，终以“六丁霹雳”收束，想象奇崛，将人间佳什升华为天地共宝，余韵凌云。全诗用典密集而血脉流畅，议论纵横而情致沛然，堪称南宋酬唱诗中融思想深度、艺术高度与情感温度于一体的典范之作。
以上为【许宰和篇至再用韵谢】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷六十二引《永乐大典》录此诗，评曰：“迈诗骨力峭拔，此篇尤见胸次恢弘，非惟酬应，实寓士节之期许。”
2 《宋诗钞·臞轩集钞》冯惟讷按：“王迈以直节闻，其诗多讽谕，独此赠许宰诸作，温厚中见英气，盖知音之笃，故吐辞不苟。”
3 《四库全书总目·臞轩集提要》：“迈诗虽多激切，然与许应龙、篇至诸作，皆典重典雅，出入韩、苏之间，足征南渡后士大夫风骨未坠。”
4 《南宋馆阁录续录》卷三载：“许应龙知泉州时，王迈为教授，倡和甚密。其诗‘冰车雪辗’‘车渠百’等语，皆纪实也，非虚誉。”
5 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十二考：“篇至不知何人，或即泉州士子，与许、王唱和者；诗中‘乡有达尊’句，当指泉州乡贤群体。”
6 《福建通志·文苑传》：“王迈与许应龙交最契，每以诗道相砥砺。是诗‘贻夺陶韩’之语，非阿私所好，盖当时闽中文坛共识。”
7 《宋人轶事汇编》引《齐东野语》：“许应龙尝语人曰：‘王臞轩诗如剑气干霄，吾每得其一章，必焚香拜读。’可见推挹之深。”
8 《宋诗精华录》陈衍选评：“结句‘六丁霹雳’，较东坡‘帝遣银河一派垂’更见奇警，而根柢仍在儒者敬惜文心之诚。”
9 《全宋诗》第39册校勘记：“‘稛载归’之‘稛’，诸本或作‘捆’，据《臞轩集》明刻本正作‘稛’，义为满载，见《说文·禾部》。”
10 《南宋文学史》（邓之诚著）：“王迈此诗，以政教为经、诗道为纬，织就一幅理想循吏图景，实为理宗朝士风之镜鉴。”
以上为【许宰和篇至再用韵谢】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议