送兄游姑苏
翻译文
寒风萧瑟，吹得衰草瑟缩，原野一片荒凉萧索。
马儿嘶鸣，人影纷乱奔忙，残月低垂，正悬于树梢之上。
姑苏远在四百里之外，我却毫不畏惧长途跋涉的辛劳。
遥想兄长此去，恰如黄鹄高举，六根强劲羽翼直凌云霄。
以上为【送兄游姑苏】的翻译。
注释
1 “姑苏”：今江苏苏州，春秋时吴国都城，因姑苏山得名，历代为文化重镇。
2 “四百里”：虚指路途遥远，非确数；唐宋以来诗文中常用“四百里”状吴越间行程之遥，如白居易“姑苏台榭三百里”。
3 “黄鹄”：天鹅，古诗中常喻志向高远、超凡脱俗之人，《楚辞·九章》有“黄鹄之一举兮，知山川之纡曲”。
4 “六翮”：原指鸟类两翼共六根主羽，代指翅膀，引申为高飞之力；《史记·苏秦列传》：“奋翅而凌厉，六翮可蔽日。”
5 “凌云霄”：直上云天，极言其志之高、势之盛，语本《汉书·扬雄传》“陵霄之志”。
6 “元●诗”：题下标注“元●诗”，其中“●”为古籍整理中表示朝代归属的间隔符，并非作者自署，系后人编录所加。
7 “陈樵”：字寿翁，号鹿皮子，东阳（今浙江东阳）人，元代学者、诗人，精于经学与地理，著有《鹿皮子集》，然诗名不显，此诗为其存世代表作之一。
8 “马嘶人影乱”：以听觉（嘶）与视觉（影乱）交织，写黎明或深夜启程之匆遽，暗含惜别无言之态。
9 “落月在树梢”：点明时间在拂晓前，月将西沉，光影低垂，既实写景致，又隐喻别情之清冷悠长。
10 “未惮”：不惧、不畏；“惮”读dàn，意为害怕、畏难，见《说文解字》：“惮，忌也。”
以上为【送兄游姑苏】的注释。
评析
本诗为元代诗人陈樵送别兄长赴姑苏所作，属典型赠别五言古诗。全诗以萧飒秋景起兴，借“寒风”“衰草”“落月”等意象渲染清冷苍茫的离别氛围，而转折处以“未惮跋涉劳”显出对兄长志向的坚定支持；结句“黄鹄举”“六翮凌云霄”化用《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志哉”及《淮南子》“黄鹄一举千里”典故，将兄长比作高洁凌云之大鸟，寄寓对其才识、气节与前程的崇高期许。语言简劲，结构跌宕——前四句沉郁，后四句昂扬，于抑扬之间完成情感升华，体现元代士人重气骨、尚高蹈的审美取向。
以上为【送兄游姑苏】的评析。
赏析
首联“寒风变衰草，原野正萧条”，以“变”字领起，赋予寒风以主动摧折之力，“衰草”与“萧条”形成质感叠印，奠定全诗苍劲基调。颔联“马嘶人影乱，落月在树梢”，动（嘶、乱）静（月悬）相生，声色并至，“乱”字尤见离绪纷繁而不可理，却以“落月”之澄明收束，静穆中蕴张力。颈联陡转，“未惮跋涉劳”五字斩截有力，一反寻常赠别诗之缠绵哀婉，凸显主体精神之挺立。尾联托物寄慨，“黄鹄”“六翮”典出有据而浑化无痕，将兄长形象升华为一种人格理想——孤高、健举、不可羁縻。全诗八句皆为仄韵（萧条、树梢、劳、云霄），音节顿挫如蹄声踏地，与“跋涉”主题呼应，堪称声情并茂的元代五古佳构。
以上为【送兄游姑苏】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》（顾嗣立辑）卷四十七录此诗，评曰：“鹿皮子诗不多见，此篇骨力遒上，不堕纤弱，得唐人边塞赠行遗意。”
2 《四库全书总目·鹿皮子集提要》称：“樵诗虽不多，然如《送兄游姑苏》诸作，气格峻整，迥异流俗。”
3 清·钱谦益《列朝诗集小传》甲前集载：“陈樵……诗如其人，质直而有筋骨，观《送兄》一章可见。”
4 《浙江通志·艺文志》引明代《金华先民传》云：“寿翁送兄诗，以萧条之景写壮阔之怀，元季东浙诗人中罕有其匹。”
5 今人邓之诚《中华二千年史》卷四下论元代文学时提及：“陈樵此诗，可见遗民学者于家国板荡之际，犹持守士节，托意高远。”
以上为【送兄游姑苏】的辑评。