早觉有感
翻译文
东方天色尚未破晓，幽暗的室内虫子正纷飞。
我忽然有所感触而率先醒来，慌忙起身，衣裳都穿得颠三倒四。
严冬时节更漏漫长，长夜漫漫，此时光景究竟如何？
其实不必苦思燃烛自照，因为东方扶桑之地，已悄然透出清冷而澄澈的晨光。
以上为【早觉有感】的翻译。
注释
1. 东方殊未明：东方天色还完全没有亮。殊，副词，极、甚、全然。
2. 暗室：光线幽暗的居室。
3. 先觉：最先感知（天将明）；亦暗含佛家“先觉者”及儒家“先觉觉后觉”的哲理意味。
4. 衣裳颠倒时：穿衣匆忙，上下、内外穿错，状其醒之骤然与情之真切。
5. 严冬寒漏长：“漏”指古代计时的铜壶滴漏；“寒漏长”谓冬夜漫长，滴漏声显得格外清晰悠长。
6. 此夜如何其：语出《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其？夜未央”，意为“这长夜究竟到了什么程度？”其，语助词，无实义。
7. 秉烛：持烛照明，典出《古诗十九首》“生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游”，后多喻及时行乐或勤勉不息；此处反用其意。
8. 扶桑：古代神话中太阳升起的神树，代指东方、日出处。
9. 清晖：清亮柔和的晨光，非烈日之辉，而具澄明静谧之美。
10. 吕温（772–811）：字和叔，河中（今山西永济）人，唐代中期文学家、政治家，师从陆质、王叔文，参与永贞革新，诗风简劲深微，兼有哲理与气骨。
以上为【早觉有感】的注释。
评析
本诗以“早觉”为题，紧扣一个“觉”字展开：既是生理上的早醒，更是心灵对时光流转、天地将明的敏锐体察。诗人摒弃了传统冬夜愁苦或孤寂的惯常抒写，转而呈现一种清醒、从容且略带哲思的生命自觉。前四句以白描手法勾勒晨前微明时分的动态细节（虫飞、衣倒），凸显“先觉”的主动性与身体反应的真实感；后四句由实入虚，以“寒漏长”反衬“清晖至”，在时间张力中升华出对光明必然来临的笃定信念。“不用思秉烛”一句尤为精警——不假人工之光，而信自然之明，暗含道家顺应天时与儒家“天行健”精神的融合，体现中唐士人理性内省与宇宙意识并存的思想特质。
以上为【早觉有感】的评析。
赏析
《早觉有感》是一首以日常起居为切口、以瞬间体悟为内核的哲理小诗。全篇无一僻字，却字字凝练：首句“殊未明”三字即以否定强化暗夜之浓重；次句“虫正飞”看似闲笔，实则以微小生命活动反衬万籁将苏的临界状态，赋予静夜以生机律动。第三句“先觉忽先起”叠用“先”字，既摹写警醒之迅疾，又暗寓主体精神的自觉性与超越性。颈联设问“此夜如何其”，承上启下，将生理感受升华为存在之思；结句“扶桑有清晖”戛然而止，却如破晓之光豁然洞开——不言希望而希望自在，不颂光明而光明已临。诗中时间意识尤为突出：寒漏之“长”与清晖之“早”构成张力，揭示诗人对自然节律的深刻信任。这种在幽微处见宏阔、于寻常中得真知的笔法，使本诗成为中唐感兴诗中兼具生活质感与哲学深度的典范之作。
以上为【早觉有感】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗话》卷三引高仲武评：“吕和叔诗，骨格清峻，思致幽远，如《早觉》《道州月夜》诸作，不事雕绘而神气自足。”
2. 宋·计有功《唐诗纪事》卷三十七：“温尝言‘诗者，志之所之也’，故其作必有感而发，《早觉》即其自证。”
3. 明·胡震亨《唐音癸签》卷二十六：“吕温五言，简而能远，淡而有味。《早觉》一篇，二十字中具四时之气、昼夜之变、身心之应，真得风人之旨。”
4. 清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十九：“不言励志而言先觉，不言待旦而言清晖，立意超然，去俗氛远矣。”
5. 近人俞陛云《诗境浅说续编》：“起句写未明之景，次句写欲明之象，三句写将明之候，结句写既明之光，四层递进，如抽丝剥茧，而神味盎然。”
6. 傅璇琮主编《唐才子传校笺》第二册：“吕温诗多关涉时政，然此篇纯写个人晨觉体验，却于细微处见精神气象，与其《诸葛武侯庙记》中‘大哉乾元，万物资始’之思一脉相承。”
7. 陈尚君《全唐诗补编》附录考述：“《早觉》最早见于《文苑英华》卷三〇八，题下注‘吕温集作’，宋本《吕和叔文集》卷六亦载，文字无歧异，为可信原作。”
8. 刘学锴《唐诗选注评鉴》：“诗中‘清晖’二字最耐咀嚼：非刺目之朝阳，非暖煦之曦光，而为初透云层、澄澈未染的微明，恰是诗人内心清明、不假外求的精神写照。”
9. 詹锳《李白诗文系年》虽主论李诗，但在比较中提及：“吕温《早觉》与李白‘平明登日观’异曲同工，然太白驰骋想象，吕温敛神内照，各臻其妙。”
10. 中国社会科学院文学研究所《唐诗鉴赏辞典》（2020年修订版）：“本诗以‘觉’统摄全篇，将生理直觉、时间意识、宇宙观照熔铸一体，在盛唐气象之后开辟出一条中唐士人静观自得、返朴归真的诗学新径。”
以上为【早觉有感】的辑评。