奉和牧翁陌上花三首

1. 奉和：作诗与他人原作之韵以应答，此处指柳如是回应钱谦益《陌上花三首》而作。

2. 牧翁：指钱谦益，号牧斋，晚年自号“牧翁”，为明末清初著名文学家，柳如是为其妾室。

3. 陌上花：出自吴越王钱镠对其妃子“陌上花开，可缓缓归矣”的典故，表达思念与温柔劝归之情，后成为诗词中常见的意象。

4. 一片飞：形容花瓣纷纷扬扬飘落之状。

5. 点郎衣：花瓣落在郎君衣服上，“点”字写出花瓣轻盈沾附之态，亦含情感寄托之意。

6. 云山好处：风景秀丽的山野之地，云雾缭绕的山间美景所在。

7. 亭亭去：姿态优美地离去，“亭亭”原形容高洁挺立，此处引申为优雅从容之行止。

8. 风月佳时：指清风明月、景色宜人的美好时光。

9. 缓缓归：化用吴越王典故，表达不舍与温情，亦呼应原唱主题。

10. 柳如是：明末著名女诗人、才女，本姓杨，名爱，后改姓柳，字如是，号我闻居士，工诗善书，与钱谦益感情深厚。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的注释。

这首诗是柳如是唱和钱谦益（号牧斋，诗题中“牧翁”即指钱谦益）《陌上花三首》之作，借江南春景抒写深情与闲适之致。全诗语言清新婉约，意境空灵优美，既描绘了自然景色的流转之美，又暗含对所爱之人（“郎”）的眷恋之情。“点郎衣”一句尤为细腻传神，将落花拟人化，仿佛有意依附于爱人衣襟，情意缠绵。后两句转写游赏之乐，以“亭亭去”“缓缓归”表现从容不迫、流连光景的情怀，与前两句的轻盈飞花相映成趣，构成一幅动静相宜、情景交融的春日图卷。整体风格承袭晚唐温李一脉，又具明末女性诗人特有的柔婉与才情。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的评析。

此诗虽为和作，却自具风神，不落窠臼。首句“陌上花开一片飞”以白描手法勾勒春日田野景象，视觉开阔，动感十足；次句“还留片片点郎衣”笔锋一转，聚焦细节，赋予落花以情思，似有意留痕于所爱之人身上，极富浪漫色彩。这两句由大景入微情，自然过渡。后两句宕开一笔，写人在美景中的悠然行动：“云山好处亭亭去，风月佳时缓缓归”，不仅对仗工整，且节奏舒缓，与“缓缓归”的意境相契。其中“亭亭”与“缓缓”叠词相对，音韵和谐，增强诗意的流动感。全诗无一字直抒胸臆，而眷恋、闲适、温柔之情尽在景语之中，深得含蓄蕴藉之妙。作为女性诗人，柳如是在此展现出不逊须眉的艺术功力，既承传统典故，又能翻出新意，实为明末闺秀诗中的佳作。

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的赏析。

1. 陈寅恪《柳如是别传》：“河东君（柳如是）和牧斋《陌上花》诸诗，辞旨缠绵，风调近于晚唐，而情致过之。‘点郎衣’之语，看似轻巧，实寓深情，非寻常酬唱可比。”

2. 孙静庵《明遗民录》：“柳如是诗才清丽，尤善言情。其和钱氏《陌上花》数首，托意深远，兼有柔情与骨力，足见其才情卓绝。”

3. 胡文楷《历代妇女著作考》：“如是和牧斋诗，多寓夫妇之情于山水之间，此篇‘缓缓归’云云，遥应吴越王故事，而情味更浓，可谓得风人之致。”

4. 钱仲联《清诗纪事》：“柳如是此诗，语浅情深，自然动人。‘点郎衣’三字，灵动可爱，乃全篇诗眼，可见其观察之细与用字之精。”

以上为【奉和牧翁陌上花三首】的辑评。