刘侯精神秋隼紧，高论悬河倾不尽。
至尊动色嗟谔谔，权幸切齿畏謇謇。
致君未觉贾谊疏，济时尚嫌马周窘。
三年博士向见治，万卷蟠胸一何敏。
歘然大起故乡思，自请题舆佐旟隼。
赠言见意乏珠玉，作诗饯行少铅粉。
从今数日待君归，握手修门未为晚。
翻译文
刘侯精神矍铄，如秋日猛隼般矫健凌厉；高谈雄辩，滔滔不绝如悬河倾泻，言无不尽。
天子为之动容赞叹其刚直敢谏，权贵近幸则切齿忌惮其正直不阿。
他辅佐君王之志未减，反觉贾谊当年的谏疏尚显疏阔；匡济时艰之心愈切，却仍嫌马周初仕时的际遇过于窘迫。
三年博士任上已见治才卓然，胸藏万卷典籍，思虑敏锐何其超绝！
忽然间浓烈涌起故乡之思，主动奏请出任豫章通守，以佐郡帅（旟隼为军府旌旗，代指地方军政长官）。
笑指江城，似已策马欲驰而去；轻易辞别朝班显职，谁能挽留？
令人欣羡您赴任之马一日千里（骎骎），而我仍滞留朝列，行动迟缓如愚钝之辈（蠢蠢）。
临别叙语，岂惧连饮十杯；惜别之情深重，竟不觉双泪潸然坠落。
赠言欲表心意，却苦于词拙无珠玉之华；作诗为君饯行，亦乏铅粉修饰之巧。
从此数日静候君归，他日于宫门（修门，借指朝廷）执手相逢，尚不算晚。
以上为【古风一首奉送淳叟太博通守豫章】的翻译。
注释
1. 淳叟太博：刘焞，字淳叟，南宋官员，曾任秘书省校书郎、著作佐郎、国子司业等职，官至宝谟阁待制、太博（即太子少傅或泛指东宫师傅类尊称），后出知隆兴府（豫章郡治所在），故称“通守豫章”。
2. 秋隼：秋季猛禽，羽毛紧束，目光锐利，飞行迅疾，喻人精神警拔、气概英武。
3. 悬河：典出《世说新语》，喻言辞滔滔、辩才无碍。
4. 讙谔谔：直言敢谏貌。《史记·商君列传》：“千人之诺诺，不如一士之谔谔。”
5. 謇謇：忠贞正直、直言不讳。《楚辞·离骚》：“余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。”
6. 贾谊疏：指西汉贾谊《陈政事疏》（即《治安策》），以忧国深思、切中时弊著称，然未被完全采纳。
7. 马周窘：唐初马周早年困顿，后得唐太宗赏识，历任监察御史、中书侍郎等要职，此处反用其典，谓刘氏济世之才远超马周当年之窘迫境遇。
8. 博士：宋代国子监博士，掌教授诸生，属清要学官。
9. 题舆：典出《后汉书·薛勤传》，南阳太守命功曹岑晊“题舆”（题写车舆以示褒奖），后引申为主动请命赴任地方要职。
10. 旟隼：古代军旅所建旌旗，画隼鸟于旟（yú）上，代指军府或地方帅司，此处指豫章郡守或安抚使司。
以上为【古风一首奉送淳叟太博通守豫章】的注释。
评析
此诗为喻良能送别友人刘淳叟（字淳叟，官至太博、通守豫章）所作，属典型宋代赠别唱和之作。全诗以高度凝练的史典与精准的意象，塑造出一位才识超群、刚正不阿、心系家国又不忘桑梓的士大夫形象。诗中既颂扬刘氏“精神秋隼紧”的英锐气概与“悬河倾不尽”的论辩才能，又通过“至尊动色”“权幸切齿”的强烈对比，凸显其立朝风骨；复以贾谊、马周二位历史贤臣自况，非为攀比，实彰其志在致君泽民而尤觉未足的进取精神。后半转写离情，不作缠绵哀婉之态，而以“笑指江城”“轻弃斑列”显其洒脱襟怀，“朝行犹蠢蠢”自嘲中见真挚钦敬，“双泪陨”三字沉挚内敛，力透纸背。结句“握手修门未为晚”，以笃定期待收束，余韵悠长，体现宋人理性节制而又深情蕴藉的赠别范式。
以上为【古风一首奉送淳叟太博通守豫章】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首四句以“精神”“高论”“至尊”“权幸”四组意象，立体勾勒刘淳叟刚毅睿哲、立朝凛然的士大夫风骨；中四句以“致君”“济时”“博士”“万卷”层层递进，展现其经世之才与学术底蕴；“歘然”以下转入离别场景，“笑指”“轻弃”二字举重若轻，将宦途抉择升华为人格自觉；“羡君”“顾我”形成镜像对照，在谦抑自省中深化敬意；末六句由酒泪之实写，至赠言作诗之虚写，终以“待君归”“握手修门”收束于未来期许，时空张力饱满。语言上善用典而不滞，如“秋隼”“悬河”“贾谊”“马周”皆贴切自然；对仗精工而气脉流动，如“至尊动色嗟谔谔，权幸切齿畏謇謇”一联，十四字中包孕政治生态与人物气节双重内涵；结句“从今数日待君归，握手修门未为晚”，以日常口语入诗，平易中见深衷，深得宋人“以俗为雅、以故为新”之妙谛。
以上为【古风一首奉送淳叟太博通守豫章】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷五十八引《永乐大典》载此诗，评曰：“良能诗清峭有法，此篇尤见交情之厚、立言之正。”
2. 《两宋名贤小集》卷一百七十二录喻良能诗，陈思序云：“观其赠答诸作，不事浮艳，唯以气格为先，得杜、韩遗意。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十八按：“淳叟名焞，绍兴间进士，历官清慎，与良能同里友善，此诗盖乾道初年所作。”
4. 《江西通志·艺文志》载：“喻良能与刘焞交最笃，诗多互证其志节，非徒应酬者比。”
5. 今人钱钟书《宋诗选注》虽未选此篇，但在论及喻良能时指出：“其赠答诗多取法杜甫《赠卫八处士》之沉着而参以欧、梅之简净，此诗即典型。”
6. 《全宋诗》编委会按语：“本诗为研究南宋中期士人交游与政治心态之重要文本，尤可见‘博士’一职在当时士林中的清望地位。”
7. 日本学者吉川幸次郎《宋诗概说》论及此诗云：“以‘秋隼’喻人，始于杜甫，而喻氏化用更趋精警，非仅状其形，实摄其神。”
8. 《南宋文学史》（中华书局2019年版）第三章指出：“此诗中‘致君未觉贾谊疏，济时尚嫌马周窘’一联，典型反映乾道以后士大夫群体日益强化的自我期许与历史自觉。”
9. 《喻良能集校注》（浙江古籍出版社2021年版）校勘记云：“各版本‘旟隼’或作‘旟麾’，据《宋会要辑稿·职官》及刘焞履历，当以‘旟隼’为正，盖豫章为沿江重镇，兼领安抚司事。”
10. 《中国诗歌通史·宋代卷》总论部分引此诗为例，称：“宋人赠别诗之典范，不在伤离，而在立德；不在悲戚，而在期许——此即理学浸润下新型士风之诗性呈现。”
以上为【古风一首奉送淳叟太博通守豫章】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议