喜雨
翻译文
我终日在这临别的岔路口独自徘徊，
因它干涸，我茅斋前的半亩地都长满了青苔。
忽见山上纷乱的云朵随手般变幻莫测，
一场疾雨从浙东飞洒，越过江面而来。
天地间的祥和之气重归于中正平和，
那深潭中的百怪也仿佛被惊动的春雷唤起。
千里之外的稻花想必已焕发出秀美的颜色，
我当在亭台之上，就着清风明月，畅饮醉怀。
以上为【喜雨】的翻译。
注释
临岐：面临歧路，岔路口。此处或指诗人徘徊之地。
裴回：同“徘徊”。
浙东：浙江（钱塘江）以东地区。
一元：指天地万物之本源，天地间的元气。
和气：阴阳调和之气，祥和之气。
中正：不偏不倚，平衡和谐的状态。
百怪苍渊：指深潭中各种神奇的生物，此处泛指蛰伏的自然之力。
蛰雷：惊蛰时节的雷声，能惊醒蛰伏的万物。
以上为【喜雨】的注释。
评析
此诗是殷尧藩一首描绘久旱逢甘霖的七律。全诗紧扣“喜”字，生动展现了雨前焦灼、雨中壮观及雨后遐思的全过程。首联以“临岐徘徊”与“茅斋生苔”的细节，含蓄道出久旱不雨的烦闷与期盼。颔联描绘雨来之迅疾，以“乱云随手变”写其变幻莫测，以“飞雨过江来”状其磅礴气势，是广为传诵的名句。颈联由实转虚，赋予降雨以深刻的哲学意味，认为雨水使天地元气重归“中正”，并能惊醒蛰伏的生机。尾联则由眼前景生发开去，想象千里稻花因雨而秀，并欲饮酒庆贺，将“喜雨”之情推向高潮，充分表达了诗人对民生疾苦的关切与与民同乐的情怀。
以上为【喜雨】的评析。
赏析
这首诗的艺术成就主要体现在其写景的生动与抒情的深广。诗人善于捕捉自然界的瞬间变化，“山上乱云随手变，浙东飞雨过江来”一联，用“乱”、“飞”、“过”等动词，将云雨的动态、速度与气势描绘得淋漓尽致，极具画面感和力量感。同时，诗人并未停留在对自然现象的简单摹写，而是将其提升到哲学与民生的高度。颈联以“一元和气”对“百怪苍渊”，将一场普通的雨阐释为宇宙秩序的重建与生命力的唤醒，立意高远。结尾的“千里稻花”更是神来之笔，它将一场雨的喜悦，从个人感受扩展到对广阔农田、万千生灵的关怀，体现了儒家士大夫“忧以天下，乐以天下”的博大胸襟。全诗情景交融，虚实相生，格调高昂，是咏雨诗中的佳作。
以上为【喜雨】的赏析。
辑评
宋·计有功《唐诗纪事》：“ 尧藩有《喜雨》诗云：‘ 山上乱云随手变， 浙东飞雨过江来 ’， 脍炙人口。 ” （明确指出殷尧藩的《喜雨》诗，尤其是“山上乱云”一联，广为传诵。）
明·胡震亨《唐音癸签》：“ 殷尧藩诗有葩艳， 微嫌肉丰。 《喜雨》一篇， 颈联‘ 一元和气归中正， 百怪苍渊起蛰雷 ’， 胸次阔大， 殊不易得。 ” （在肯定殷尧藩诗风绮丽的同时，也指出其稍显肥腴的不足，但特别赞赏《喜雨》诗颈联胸怀阔大，非常难得。）
清·黄周星《唐诗快》：“ ‘ 山上 ’、‘ 浙东 ’一联， 画雨景奇确， 从未经人道过。 结语亦旷甚。 ” （称赞颔联描绘雨景奇特而准确，是前人未曾道出之语，同时认为结尾意境旷达。）
以上为【喜雨】的辑评。