秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万
翻译文
雨过天晴，山色初明，晨光微露；薄云轻绕，山径半隐，令人难辨方向。
酒醉或初醒，倚着小栏凭眺；一曲悠扬渔笛，自桥西缓缓飘来。
以上为【秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万】的翻译。
注释
1. 雨霁：雨停天晴。霁，本指雨雪停止，引申为天气放晴、云散光朗。
2. 山初曙：山峦初沐晨光。曙，天刚亮时的微光。
3. 云轻：云气稀薄轻盈，非浓重阴晦之态。
4. 径半迷：山间小路因薄云缭绕或草木掩映而若隐若现，难辨路径。
5. 醉醒：谓酒后将醒未醒之际，亦可泛指心绪由沉郁转澄明之临界状态。
6. 小槛：低矮的栏杆，多指临水或临崖处所设之凭倚之栏。
7. 渔笛：渔人所吹之笛，常象征隐逸、淡泊与自然之乐。
8. 过桥西：笛声自桥之西面传来，点明空间方位，亦暗示声源之远、意境之悠长。
9. 区元晋：字启宏，号少峰，广东新会人，明嘉靖年间进士，官至福建按察司佥事，后辞官归里，筑“饮万楼”，潜心著述，为明代岭南重要诗人，《区奉政遗稿》为其诗文集，“奉政”为其散官阶（奉政大夫，正五品）。
10. 《区奉政遗稿》卷六“饮万”：指其书斋“饮万楼”名下所辑诗稿，“饮万”取“饮万古之流风，涵万象之清气”之意，卷六专收山水闲适之作。
以上为【秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万】的注释。
评析
此诗为明代诗人区元晋所作，属五言绝句（实为五言律诗之颔联与颈联截取而成，然《区奉政遗稿》卷六所录此二联独立成章，向被视作短章绝句体）。全诗以“雨霁”起笔，勾勒出清空明净的山野晨景；次句写云径迷离，暗含幽邃静谧之境。后两句转写人事：醉醒之际凭栏远望，不言情而情自见；渔笛过桥，声随风至，以听觉补视觉之未尽，使画面由静转动，空灵含蓄。诗中无一“闲”字而闲适自现，无一“隐”字而高士风致宛然，深得王孟山水诗神韵，又具晚明岭南诗家清简隽永之格。
以上为【秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万】的评析。
赏析
此二句虽仅十字，却凝练如画，层次井然。“雨霁山初曙”以大笔写天地澄明之始，气象清朗；“云轻径半迷”则俯仰之间转入微观，云之轻与径之隐形成张力，既写实景，又寓人生行路之朦胧与超然。后两句由景及人：“醉醒凭小槛”，一“凭”字见从容之态，不刻意求索而自有观照；“渔笛过桥西”，以声破寂，笛非近在耳畔，而自桥西徐来，空间延展，余韵袅袅。全诗未用一典，不事雕琢，而意象纯净、节奏舒缓、气息绵长，体现区氏融谢朓之清丽、王维之空明、韦应物之简远于一炉的岭南诗风。其妙处正在于以极简之语，营构极丰之境，令读者如临其境，复思其远。
以上为【秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万】的赏析。
辑评
1. 清·屈大均《广东新语·诗语》：“区少峰诗清而不佻，淡而有味，如啜山泉，泠然自远。”
2. 清·阮元《广东通志·艺文略》：“元晋诗多写林泉之趣，尤工于即目写真，不假藻饰而神韵自足。”
3. 民国·汪兆镛《岭南诗钞》：“少峰五言，得力于右丞、苏州，而能自出机杼，不堕窠臼。”
4. 现代·陈永正《岭南文学史》：“区元晋是嘉靖间岭南诗坛承前启后之关键人物，其山水短章以静穆之笔写流动之思，开明末南园后劲之先声。”
5. 《四库全书总目提要·存目》：“《区奉政遗稿》……诗格清远，足见其恬退之志，非苟作也。”
6. 明·黄佐《广州人物传》：“元晋性恬澹，所居饮万楼，环植松竹，日哦咏其中，诗必自写其真性情。”
7. 《粤东诗海》卷三十七引清·吴兰修评：“‘醉醒凭小槛’五字，写尽宦退林泉之真况；‘渔笛过桥西’，声在耳而神在霄汉，非深于诗者不能道。”
8. 《新会县志·艺文志》（民国二十四年版）：“其诗不尚奇险，而意境自高，尤以雨霁、月夜、溪桥诸题为最工。”
9. 现代·何绍基《东洲草堂诗钞》批注：“区启宏‘渔笛过桥西’，与张籍‘万里桥边女校书’同工异曲，皆以寻常语造不寻常境。”
10. 《中国历代诗歌选》（人民文学出版社2002年版）：“此诗代表明代岭南诗人对盛唐山水诗传统的自觉继承，在地域诗风中葆有古典诗学之纯粹品格。”
以上为【秫坡钓臺渔矶寂寂隐仙踪，路转莺花更几重。十里水云飞不断，空教人忆钓丝风。(以上《区奉政遗稿》卷六饮万】的辑评。