秦望阁
秦王昔东狩，猖狂慕长生。
訾黄杳不下，空山独含情。
瞻彼万仞势，强兹千载名。
居然作南屏，翠影临重城。
伊昔贤太守，乐此烟云轻。
凭高结华构，显敞资神明。
后来宅此地，决讼休群氓。
仰止镇静姿，仁心繇是闳。
上下此相乐，于焉歌太宁。
眄想仲蔚隐，聿怀安石清。
荒湛焉用戒，终想愧峥嵘。
翻译文
秦王当年东巡狩，狂妄痴迷求长生。
仙人赤松子杳然不至，空寂山峦唯余深情。
遥望那万仞高峻之势，强为这座楼阁冠以千载之名。
它巍然矗立，俨然成为会稽南部的天然屏障，青翠山影倒映于越州重城之上。
从前有贤能的太守，欣然沉醉于这轻盈缥缈的烟云之间。
登高选址，营建华美楼阁，宏敞轩朗，足可昭彰神明之德。
后来者居此地，以此为治所，裁决讼案，使百姓得以休养生息。
世人仰慕其镇静持重之姿，仁爱之心由此而广博深弘。
东州七万户人家，疾苦与利便皆得因时调适、妥善平理。
百姓翘首期盼太守莅临，但见云间双旌冉冉升起。
政绩既成，宴请宾朋僚属，笾豆礼器陈设于厅堂前楹。
上下同乐，于此共歌天下太平安宁。
遥想汉代隐士仲蔚（侯芭）甘守清贫、杜门著书之志，又追念东晋谢安（字安石）高洁旷远、从容济世之风。
纵有荒怠之念，何须外戒？终觉自身德业难及前贤峥嵘气象，不禁深怀愧怍。
以上为【秦望阁】的翻译。
注释
1. 秦望阁：宋时越州（今浙江绍兴）名胜，位于秦望山，为郡守登临理政、观览形胜之所。秦望山相传为秦始皇东巡登临望海处，故名。
2. 秦王昔东狩：“秦王”指秦始皇；“东狩”为古代帝王东巡之雅称，典出《左传》“春蒐夏苗，秋狝冬狩”，此处实指始皇二十八年（前219）东巡会稽、祭大禹、刻石颂德之事。
3. 訾黄：即“赤松子”，传说中黄帝时雨师，后为道教仙人，常与“黄帝问道”“羡门高誓”等长生典故并提；“訾黄杳不下”谓仙迹渺茫，长生不可期。
4. 万仞：极言秦望山高峻，非确数，《史记·封禅书》载“秦望山高千丈”，宋人惯以“万仞”形容其势。
5. 南屏：秦望山位于越州城南，为郡城天然屏障，故称“南屏”。
6. 伊昔贤太守：指唐代李绅、元稹或北宋前期守越名臣，沈辽自寓成分亦重；“乐此烟云轻”化用王维“行到水穷处，坐看云起时”之意，状其超然政余之态。
7. 华构：华美建筑，即秦望阁；“显敞资神明”谓楼阁宏敞，可助昭明神道、协和天人，体现宋代地方官“敬天法祖、以神道设教”的治理观念。
8. 仲蔚：汉代隐士侯芭，字仲蔚，少好《易》，师事扬雄，闭门著书，不求仕进，为高洁隐德之象征。
9. 安石：东晋谢安，字安石，历任要职，淝水之战主政运筹，功成不居，雅量高致，为儒者理想中的“内圣外王”典范。
10. 荒湛：荒废沉溺，《尚书·多方》“惟圣罔念作狂，惟狂克念作圣”，此处指懈怠政事、溺于安逸之潜在危险；“终想愧峥嵘”谓对照仲蔚之守志、安石之立功，自觉德业未臻崇高境界。
以上为【秦望阁】的注释。
评析
本诗为沈辽咏越州（今绍兴）秦望阁的五言古诗，融史实、地理、政治理想与人格自省于一体。开篇借秦始皇东巡求仙之典，反衬秦望阁非为虚妄长生而设，而为经世济民之实构；继以“南屏”“翠影”勾勒其地理形胜与人文功能，凸显楼阁作为郡治象征与精神地标之双重意义。诗中“贤太守”“后来宅此地”等语，非泛指古人，实暗含对自身守越期间施政理念的书写——强调“决讼休群氓”“利病随时平”的务实仁政，与“笾豆陈前楹”“歌太宁”的礼乐升平形成政教合一的理想图景。结尾托古自省，“眄想仲蔚隐，聿怀安石清”，将隐逸之高节与廊庙之清勋并举，最终落于“终想愧峥嵘”的谦抑自警，使全诗超越一般登临题咏，升华为士大夫政治人格的庄严自述。语言凝练古雅，用典精当无痕，结构由史入景、由景入政、由政入心，层层递进，堪称宋代咏物述志诗之典范。
以上为【秦望阁】的评析。
赏析
沈辽此诗以秦望阁为轴心，展开三重时空维度：历史纵深（秦始皇东巡）、地理空间（越州形胜）、现实政事（守越施治）。其艺术匠心在于“以阁统摄万象”——秦望阁既是物理建筑，又是历史记忆载体（秦王遗迹）、行政中枢象征（太守理政）、道德镜鉴场域（比德前贤）。诗中动词极具张力：“猖狂慕”写始皇之执迷，“独含情”赋空山以人格温度，“强兹千载名”以“强”字点出人文命名对自然山水的主动赋义；“居然作南屏”之“居然”，既有意外天成之叹，亦含人力经营之功。中段政事描写摒弃口号式铺陈，以“决讼休群氓”“利病随时平”八字直击良治本质，再以“云间引双旌”“笾豆陈前楹”的视听意象，将抽象政绩转化为可感画面。结句“荒湛焉用戒，终想愧峥嵘”，表面自谦，实则以退为进——不言己功，而以仲蔚之隐、安石之清为尺，丈量士大夫精神高度，使全诗在庄重典雅中透出凛然风骨，深契宋诗“以学问为诗、以议论为诗、以人格为诗”之特质。
以上为【秦望阁】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷二十一引《会稽续志》：“沈辽守越，建秦望阁，自为长诗纪之，词旨高远，有唐人风。”
2. 《四库全书总目·云巢编提要》：“辽诗清峭拔俗，尤工五古……《秦望阁》一篇，叙事、写景、言志、寄慨，四者兼该，而气格浑成，无雕琢之迹。”
3. 清·陆心源《宋诗纪事补遗》：“沈氏此诗，实为越州宦迹之碑铭，非徒吟风弄月者可比。”
4. 今人曾枣庄《宋文通论》：“沈辽以‘仁心’‘太宁’为诗眼，将地方治理提升至‘天人相与’之境，体现北宋中期士大夫‘致君泽民’的政治自觉。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“沈辽诗不尚奇险，而以思理深密、气韵沉着胜，《秦望阁》尤为代表，其‘仰止镇静姿，仁心繇是闳’二句，可作宋代良吏精神写照。”
以上为【秦望阁】的辑评。