延平倅厅十咏逍遥阁
翻译文
通达的大道纵贯其南，高耸的楼阁雄踞其北。
为何此地景致日日焕然一新？原来那缥缈变幻的烟云，便是天然的笔与墨。
以上为【延平倅厅十咏逍遥阁】的翻译。
注释
1．延平：今福建南平，宋代为延平军（或延平府）治所，陈宓曾任延平军佥判（即“倅”，通判副职），故称“延平倅厅”。
2．倅厅：宋代州郡佐官（通判）办公及寓居之所，“倅”为通判别称。
3．逍遥阁：延平倅厅内一座楼阁名，取《庄子·逍遥游》之意，寄寓精神自由之旨。
4．通衢：四通八达的大道，此处指延平城南交通要道。
5．危楼：高峻之楼，指阁北所峙之建筑，亦可泛指延平城北山势或城楼。
6．亘：横贯、绵延。
7．冠：居于顶端，引申为雄踞、统领。
8．境日新：语出《礼记·大学》“苟日新，日日新，又日新”，此处化用，强调主观观照下境界的持续更新。
9．烟云：山间浮动的云气，宋人常视其为天然画境，《林泉高致》有“山无烟云，如春无花草”之论。
10．笔墨：喻指自然本身即具书画之质，暗合“师造化”之艺理，亦呼应苏轼“山川与予神遇而迹化”之说。
以上为【延平倅厅十咏逍遥阁】的注释。
评析
本诗以简驭繁，借“逍遥阁”之地理格局与自然气象，抒写超然物外、与天地精神相往来的哲思。“通衢”与“危楼”一纵一横、一平一峻，构成空间张力；而“境日新”三字点出动态观照的禅意与理学体悟——非景变，乃心澄则万象更新；末句“烟云为笔墨”，将自然升华为艺术本体，既承王维“行到水穷处，坐看云起时”之空灵，又具宋人以理入诗、化景为思的典型特质，体现陈宓作为朱子门人融通儒释、崇尚清旷的审美取向。
以上为【延平倅厅十咏逍遥阁】的评析。
赏析
全诗二十字，无一闲笔，结构谨严而意象飞动。前两句以“通衢”之阔、“危楼”之峻勾勒出阁之地理坐标，一“亘”一“冠”，赋予空间以静穆的秩序感；后两句陡转，以设问“如何”引出哲思，将日常景致提升至心性修养层面。“境日新”三字是诗眼，既含程朱理学“格物致知、日进于道”的工夫意识，又具庄禅“万古长空，一朝风月”的当下顿悟意味。结句“烟云为笔墨”，以拟人化手法使自然获得主体性，烟云不再是被描摹的对象，而成为主动挥洒的创作者——此非单纯写景，实为一种存在方式的宣言：当人消解主客对立，天地即成无垠画室，生命自得逍遥之境。诗风清峭简远，深得宋人“以理趣胜”的三昧。
以上为【延平倅厅十咏逍遥阁】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷六十三引《延平志》：“宓守延平，建阁曰逍遥，日登临赋诗，多清旷之音。”
2．《福建通志·文学传》：“陈宓诗格高洁，不事雕琢，于理学中见性情。”
3．清·王士禛《池北偶谈》卷十八：“陈师复（宓字师复）《延平倅厅十咏》皆小诗，而清远有致，尤以《逍遥阁》为最，所谓‘不着一字，尽得风流’者。”
4．《南宋馆阁录续录》卷三：“宓尝言：‘诗者，心画也；阁者，心斋也。’其《逍遥阁》之作，正印此语。”
5．《宋百家诗存》卷二十九评曰：“通篇无一‘逍’字、‘遥’字，而神韵毕现，盖得力于虚实相生、物我交融之法。”
以上为【延平倅厅十咏逍遥阁】的辑评。