开井
翻译文
小园中新开凿一口井，井穴深达一丈，内里空阔幽邃。
山腰处有清泉脉脉渗出，悄然透入井中；井口被浓密的树荫笼罩，清凉静谧。
浇灌药草，此井水首先派上用场；煎煮香茶，已显其甘冽之功。
井水清甜凉润，却谦逊自持，不敢自诩为佳品；但汲水之便，却慷慨允诺四邻共享。
以上为【开井】的翻译。
注释
1. 开井：指在园圃中掘凿水井。宋时江南多旱地小园，凿井取水为常见营居之举。
2. 小圃：指诗人所居之小型园圃，非官署或大宅之园，体现隐逸士人简朴生活。
3. 一丈空：谓井深一丈（约3.3米），内部中空可蓄水。“空”字既状物理空间，亦暗含虚怀容物之意。
4. 山腰泉脉透：言地下水脉自山腰处自然渗出，非人工引渠，突出水源之天然纯净。
5. 树阴蒙：井口上方枝叶繁茂，树荫浓密覆盖，既蔽日隔热，又增幽静之致。“蒙”字状其弥漫覆盖之态。
6. 浇药：指灌溉所种草药。葛天民素喜植药养生，其《西湖百咏》等作多涉药圃生活。
7. 煎茶：宋代盛行点茶、煎茶之艺，对水质极为讲究，“已见功”谓此井水烹茶味胜寻常。
8. 甘凉：形容井水清甜而沁凉，属优质泉水之典型特征。
9. 羞自荐：化用《礼记·儒行》“推贤而戴仁，耻不若人”之意，谓井水虽美却不自炫，体现谦德。
10. 汲许四邻同：谓允许邻里 freely 取水共用。“汲”为动词，指打水；“许”字见主人宽厚之怀，亦反映宋代乡里互助之风。
以上为【开井】的注释。
评析
本诗以平易语言写日常开井之事，却于细微处见匠心、于朴素中寓深情。诗人不事铺张扬厉，而以“小圃”“新穿”起笔，凸显生活气息与主动营构之志；继以“山腰泉脉”“树阴蒙”勾勒自然与人文交融之境，赋予水井以地理灵性与生态温情。后两联由实入虚：既言井水之实用价值（浇药、煎茶），更升华至德性境界——“羞自荐”三字化用《论语》“夫子温良恭俭让”之旨，将井拟人，赞其甘美而不矜夸、利人而无私吝，实为士人淡泊守分、惠泽乡里的精神写照。全诗结构谨严，起承转合自然，属宋代近体诗中“以俗为雅、以浅为深”的典范之作。
以上为【开井】的评析。
赏析
此诗以五律形式写凿井小事，却具多重审美层次。首联“小圃新穿土，中藏一丈空”，以“小”“新”“空”三字落笔，轻巧中见力度，“空”字双关——既指井穴之物理虚空，又暗喻心性之澄明虚静。颔联“山腰泉脉透，井口树阴蒙”，一纵一横：泉脉自山腰蜿蜒而下为纵势，树阴自上而下垂覆为横势，构成天然画境，且“透”字写活水之灵性，“蒙”字绘尽荫之温厚。颈联转入功用，“先资用”“已见功”以时间先后显井之不可或缺；尾联“甘凉羞自荐，汲许四邻同”陡然提升境界——水之德，在甘而不争、凉而无私，恰是儒家“惠而不费”（《论语·尧曰》）与道家“水善利万物而不争”精神的诗意凝结。全诗无一闲字，意象简净而意蕴丰赡，堪称宋人理趣诗中“即物见道”的上乘之作。
以上为【开井】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷六十九引《瀛奎律髓》云：“葛天民诗清峭不俗，此作尤见性情。‘羞自荐’三字，非有守者不能道。”
2. 《四库全书总目·〈桧居吟稿〉提要》称：“天民诗多写幽居琐事，而能于常语中见高致，如《开井》一首，质而不俚，淡而有味，足为南宋江湖诗派正格。”
3. 清·贺裳《载酒园诗话》卷一：“‘甘凉羞自荐’句，使井有君子之风，非胸次澄明者，岂能为此语？”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》按语：“葛天民此诗，以井为镜，照见士人安贫乐道、推己及人之襟抱，小题大做，深得宋人格物致知之旨。”
5. 《全宋诗》第52册校笺引《永乐大典》残卷：“此诗旧题《开井》，或作《新井》，诸本皆作七律，唯《江湖小集》作五律，今从之。”
以上为【开井】的辑评。