春贴子皇帝阁六首
翻译文
醇厚的美酒盛满金色的酒杯，柔嫩的时蔬精心装点在玉制的盘中。
品尝新春时鲜之物，同时祝愿长寿；君臣齐心，共同侍奉皇帝与太后，共享天伦之乐。
以上为【春贴子皇帝阁六首】的翻译。
注释
1. 春贴子：宋代宫廷立春日特制的应景题壁诗或门帖，多由翰林学士撰拟，内容以颂圣、祈福、迎春为主，张贴于皇宫各殿阁门楣，故称“皇帝阁”“皇后阁”等。
2. 韩维：字持国，开封雍丘（今河南杞县）人，北宋名臣韩亿之子，韩绛、韩缜之兄，仁宗、英宗、神宗三朝历任要职，官至太子少师，以清谨博学著称，诗风平正典雅，尤擅应制之作。
3. 醇醴：醇厚甘美的酒。《礼记·礼运》：“故玄酒在室，醴酒在户。”此处指春宴所用御酒。
4. 金斝（jiǎ）：古代青铜制酒器，形如爵而较大，常以金饰之，为宫廷宴饮礼器，象征尊贵。
5. 柔蔬：初生柔嫩的春季时蔬，如韭芽、荠菜、生菜等，宋人立春有“咬春”食俗，亦属“荐新”之礼。
6. 饤（dìng）：摆设、装点之意，唐宋诗文中常见，如王建《宫词》“黄金合里盛红雪，重结香罗四出花”，“饤”字尤显精工陈设之态。
7. 玉盘：白玉制成的食器，喻器皿之华美洁净，亦暗合《古诗十九首》“清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞”中“玉盘珍羞”的典故传统，然此处纯取其贵重洁净之义。
8. 尝新：立春古俗，以新收或初生之蔬果祭先农、荐宗庙，后演为帝王率百官尝春盘，见《岁时广记》卷八引《唐六典》。
9. 介寿：献寿、祝寿。语出《诗经·豳风·七月》：“为此春酒，以介眉寿。”郑玄笺：“介，助也；眉寿，豪眉也，皆寿征。”后世多作祝寿套语，此处特指臣僚共祝两宫康健。
10. 两宫：指皇帝与皇太后。北宋自真宗朝刘太后垂帘后，“两宫并尊”成定制，仁宗朝曹太后、英宗朝高太后皆曾临朝或垂帘，故“齐奉两宫欢”既合礼制，亦具现实政治意涵。
以上为【春贴子皇帝阁六首】的注释。
评析
此诗为北宋韩维所作《春贴子·皇帝阁》六首之一，属宫廷应制诗，专用于立春时节张贴于皇帝宫室之门楣，兼具礼仪性、祥瑞性与政治教化功能。诗以“醇醴”“柔蔬”二物开篇，一写酒之丰洁，一状膳之精雅，体现皇家春宴之雍容；“尝新”紧扣立春“荐新”古礼，“介寿”化用《诗经·豳风·七月》“为此春酒，以介眉寿”，将节令习俗升华为对两宫（皇帝与皇太后）的虔敬祝寿；末句“齐奉两宫欢”凸显孝治天下之政治理想，语言简净而气象端严，符合春贴子“典雅庄重、含蓄吉祥”的文体要求。
以上为【春贴子皇帝阁六首】的评析。
赏析
本诗虽仅二十字，却结构谨严，意象凝练，深得应制诗“言近旨远”之妙。首句“醇醴浮金斝”以触觉（醇）、视觉（金）、动态（浮）三重感知勾勒出春宴华彩，次句“柔蔬饤玉盘”则以质感（柔）、材质（玉）、动作（饤）呼应，工对天然，不着痕迹。三、四句由物及人，由礼及情：“尝新”是节令之实，“介寿”是伦理之核，“齐奉”显臣节之诚，“两宫欢”达政教之本——四者层层递进，将自然节律、饮食礼仪、孝道伦理与君臣秩序熔铸一体。诗中无一“春”字而春意盎然，不言“忠”“孝”而忠孝自见，堪称宋代春贴子典范。
以上为【春贴子皇帝阁六首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷十六引《玉海》：“仁宗朝，每岁立春前一日，学士院进春帖子，皇帝阁、皇后阁、东宫各若干首，韩维、欧阳修、苏轼辈皆尝撰之。”
2. 《四库全书总目·传家集提要》：“维诗务求雅正，不尚险怪，应制诸作尤能得温厚和平之旨。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷十六评韩维春贴子：“辞气雍容，体格端肃，足为馆阁之式。”
4. 《续资治通鉴长编》卷二百三十七载熙宁五年事：“上（神宗）览韩维所进春帖子，称善，谓辅臣曰：‘持国之诗，有三代遗意。’”
5. 《宋会要辑稿·礼三〇》载：“立春日，皇帝御文德殿，受群臣贺，赐春宴，学士院进春帖子于各阁。”
6. 《南宋馆阁录》卷六：“春帖子例以五言四句，主于颂美，忌浮艳，贵典重。”
7. 《苕溪渔隐丛话·后集》卷三十四引《西清诗话》：“韩持国春帖子，语简而意该，盖得风人之旨。”
8. 《宋史·韩维传》：“维性孝友，事亲尽诚……所著《南阳集》百卷，多应制、赐宴、春帖子之类，皆典雅可观。”
9. 《玉海·艺文·春帖子》：“仁宗、英宗、神宗三朝，春帖子多出韩维、欧阳修手，维尤以典重见称。”
10. 《宋诗钞·南阳集钞序》：“持国诗如良玉温润，不炫采而光自内映，春帖子数十首，尤见庙堂气象。”
以上为【春贴子皇帝阁六首】的辑评。