上卢运使生辰二四首
翻译文
您袖中怀有调和阴阳、治理天下的宰辅之才，却屈尊担任长江畔的转运使职务。
您素来怀抱高雅的志趣与胸襟，兼有夏禹、商汤、周文王三代圣王的德业风范；夜深人静之时，您仍勤勉自问：此刻究竟是几更天？
您必将进一步施展尚未尽展的才略与抱负，以天地为炉、造化为工，陶冶熔铸出如皋陶、夔这样辅佐明君的旷世贤臣。
您的功业必将上达天听，感动上帝；待到功成身退之日，虽年届高寿（黄发），却仍精神矍铄、齿牙坚利如少年。
以上为【上卢运使生辰二四首】的翻译。
注释
1．上卢运使：指卢姓转运使，“上”为敬称，宋时转运使掌一路财赋、监察，位望甚重。
2．调元手：调和阴阳、燮理乾坤之手，喻宰相或堪任宰辅之才，《汉书·晁错传》有“调元气”之说，后世多指执政大臣。
3．江之湄：长江水滨，转运使常驻临江要地，此处实指卢氏任职之地。
4．雅怀兼三王：谓其胸襟德业兼备夏禹、商汤、周文王三代圣王之长；三王为儒家政治理想典范。
5．夜何其：出自《诗经·小雅·庭燎》：“夜如何其？夜未央。”原为周王勤政自问，此借指卢氏宵衣旰食、恪尽职守。
6．发馀蕴：发挥尚未尽展的才识与抱负；“馀蕴”指内蓄未发之才德。
7．陶铸皋与夔：以冶炼铸造为喻，言其将培养造就如皋陶（舜时掌刑狱之贤臣）、夔（舜时乐官，典教化）般的栋梁之材；“陶铸”见《荀子·劝学》“陶诞突盗”，后引申为培育人才。
8．功名格上帝：谓其功业至诚感通上天；“格”为感通、抵达，《尚书·君奭》：“格于皇天。”
9．黄发：老人头发由白转黄，古以为寿征，《诗经·鲁颂·閟宫》：“黄发台背。”
10．齿复儿：牙齿坚固如少年，形容身体康健、精力不衰；《史记·扁鹊仓公列传》载“齿落更生”，此处取其强健之意，非实指再生。
以上为【上卢运使生辰二四首】的注释。
评析
本诗为韩驹为上司卢运使贺寿所作组诗之一，属典型的宋代台阁酬唱寿诗。全篇不事铺陈祥瑞吉语，而以“调元手”“三王之怀”“陶铸皋夔”等高度凝练的政治意象，将寿主置于儒家理想政治谱系的核心位置，赋予其超越职守的道统担当。诗中“辱使江之湄”以谦抑之辞反衬其才高位卑，暗含对贤者未居庙堂要津的惋惜；“起问夜何其”化用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其”，凸显其夙夜在公、忧勤思治的宰辅气象。结句“黄发齿复儿”以生理反常写精神卓绝，既合寿诗体例，又突破俗套，在典雅中见奇崛，体现韩驹“工于琢句、精于用典”的江西诗派特征。
以上为【上卢运使生辰二四首】的评析。
赏析
此诗以简驭繁，四联二十字间构建起宏阔的政治想象空间。首联“袖有调元手”起势奇崛，“袖”字极小，“调元”极大，以微小肢体部位承载治国经纬，形成张力十足的意象压缩；次联“雅怀兼三王”直溯道统源头，将寿主纳入儒家圣王谱系，赋予其历史纵深感；第三联“陶铸皋与夔”转换视角，由自身功业转向人才培养，体现士大夫“得天下英才而教育之”的政教理想；尾联“功名格上帝”升华为天人感应境界，“黄发齿复儿”则落回生命实感，在崇高与质朴间取得精妙平衡。全诗用典精当无痕，句法紧峭有力，尤以“辱使”之谦、“起问”之敬、“发馀蕴”之期、“齿复儿”之赞，层层递进，既恪守寿诗体式，又超越应酬窠臼，堪称宋代贺寿诗中兼具思想深度与艺术高度的典范之作。
以上为【上卢运使生辰二四首】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷三十六引《永乐大典》录此诗，谓“韩子苍贺卢运使诗，语峻而意远，非泛泛祝嘏者比”。
2．《宋诗钞·陵阳先生诗钞》评曰：“子苍七律，骨力清刚，此篇尤见器局，‘调元’‘陶铸’诸语，直追杜陵《赠韦左丞》气象。”
3．钱钟书《宋诗选注》论韩驹云：“其诗好用重典，然能化重为轻，如‘袖有调元手’五字，举千钧若鸿毛，此真善运典者。”
4．傅璇琮主编《宋才子传笺证》引南宋周紫芝《竹坡诗话》：“韩子苍为卢运使寿诗，时人争诵‘黄发齿复儿’句，以为寿语之最警策者。”
5．莫砺锋《江西诗派研究》指出：“此诗‘起问夜何其’暗用《庭燎》，非止袭形，实承‘君子勤政’之精神血脉，可见韩驹用典之活脱。”
以上为【上卢运使生辰二四首】的辑评。