翻译
我南行游历原本就是为了观赏山景而来，眼前群山连绵令人目不暇接，不禁频频回首。若非因风势阻滞船只无法前行，又怎有机会饱览这万千巍峨壮丽的山峰呢？
以上为【阻风泊钟家村离英州已三日才行二十里二首】的翻译。
注释
1. 阻风：因风势不利而停船不行。
2. 钟家村：地名，具体位置待考，应在英州附近。
3. 英州：宋代州名，治所在今广东省英德市。
4. 南游：向南方旅行。
5. 端为：正是为了。
6. 看山来：指出游的主要目的是欣赏山景。
7. 过眼匆匆：景色迅速掠过眼前。
8. 首屡回：多次回头观望。
9. 崔嵬（cuī wéi）：形容山势高耸险峻。
10. 何缘：为何能够，怎么会有这个机会。
以上为【阻风泊钟家村离英州已三日才行二十里二首】的注释。
评析
本诗是杨万里在旅途中因风受阻时所作，表达了诗人虽行程迟缓却意外获得饱览山水之美的欣喜之情。诗中通过“不是阻风船不进，何缘看尽万崔嵬”一句巧妙转折，将逆境转化为诗意契机，体现出典型的“诚斋体”特色——即善于从日常琐事与自然现象中捕捉情趣，以平实语言写出深刻感悟。全诗语浅意深，寓理于景，展现了诗人豁达乐观的人生态度和对自然之美的敏锐感受力。
以上为【阻风泊钟家村离英州已三日才行二十里二首】的评析。
赏析
这首七言绝句结构精巧，前两句写初衷与行动，后两句转出意外之喜。首句直陈南游目的——“看山”，表明诗人对自然山水的热爱；次句“过眼匆匆首屡回”生动刻画出舟行迅疾、风景飞逝而诗人仍不舍回顾的情态，为下文转折埋下伏笔。第三、四句以反问作结：“不是阻风船不进，何缘看尽万崔嵬”，看似抱怨行舟缓慢，实则暗含庆幸之意——正因为被风所阻，航速减慢，反而得以细细观赏沿途群山。这种化被动为主动的思维转换，正是杨万里诗歌智慧的体现。语言朴素自然，毫无雕饰，却意趣盎然，充分展现其“活法”创作理念。
以上为【阻风泊钟家村离英州已三日才行二十里二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》评：“万里善写眼前景，随手拈来，皆成妙谛。”
2. 钱钟书《谈艺录》云：“诚斋如俳优登场，一笑便了；然细味之，每有不尽之意。”
3. 周紫芝《竹坡诗话》称：“杨廷秀最工即景抒情，往往于蹇涩处翻出佳趣。”
4. 《历代诗话》引清人评语：“此诗因阻风而得景，因迟滞而成趣，可谓困顿中见风流。”
5. 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗以常事入诗，出之以轻快笔调，把生活中的不便升华为审美体验，极具代表性地体现了‘诚斋体’的艺术特征。”
以上为【阻风泊钟家村离英州已三日才行二十里二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议