钓月轩
翻译文
连日积雨，水位上涨，漫至矶石之巅；我垂下帘幕，但见清月悄然升腾，清辉已悄然沾湿我的衣襟。
月光澄澈，映照出水中摇曳的珊瑚般斑斓的倒影；兰苕（兰花与苕花）吐艳，翡翠色的鸟儿翩然飞过。
以上为【钓月轩】的翻译。
注释
1．钓月轩：作者书斋名，取“以心钓月”之意，喻精神超脱、澄怀观道之境。
2．陆仁：字良贵，号樵雪生，松江华亭（今上海松江）人，元代诗人、书画家，工诗善画，与杨维桢、张翥等交游，诗风清丽简远。
3．元●诗：指元代诗歌，“●”为断代标识，非原题所有，系后人著录时所加。
4．矶：水边突出之岩石，常为临水观景处。
5．钩帘：卷起或掀开帘幕，亦作“钩”为动词，状轻巧掀帘之态。
6．上衣：谓月光洒落，仿佛攀附、浸染衣襟，极言月色之浓、之近、之柔。
7．珊瑚影：形容水中月影摇曳生姿，光色斑斓如珊瑚，非实指海底珊瑚，乃借瑰丽意象喻月波幻彩。
8．兰苕：兰花与凌霄花（古称苕）之并称，泛指清雅芬芳之草木，此处侧重其月下清姿。
9．翡翠：鸟名，即翠鸟，羽毛青碧如玉，飞行迅捷轻盈，古诗中常作高洁灵动之象征。
10．飞：既状鸟之动态，亦暗应“钓月”之“钓”——飞影倏忽，唯静观者能捕其迹，呼应主体之凝神与超然。
以上为【钓月轩】的注释。
评析
此诗题为《钓月轩》，实为托物寄兴之作。“钓月”非真垂钓于月，乃以超逸之思摄取清光、涵泳天机，是元代文人典型的精神自况方式。全诗紧扣“月”字展开：首句以“积雨水平矶”铺垫静谧湿润的夜境，次句“钩帘月上衣”化无形月光为可触可感之存在，“上衣”二字尤见炼字之精——月非悬空，而似有生命，悄然攀援衣袂，赋予清辉以温润的亲和力。后两句转写月华之效：水波荡漾，倒影如珊瑚璀璨；兰苕承露，翠鸟掠影，一静一动，一色一形，皆因月而显其清绝。通篇无一“钓”字，却处处见“钓”之神韵：钓者非鱼，乃月、乃影、乃飞禽之瞬息风致，实为钓取天地间不可多得的澄明境界。诗风清空隽永，深得王孟遗韵，又具元人特有的疏淡气骨。
以上为【钓月轩】的评析。
赏析
《钓月轩》以二十字凝铸一幅微型月夜长卷：前两句由外而内，自大景（雨涨平矶）收束至微觉（月上衣襟），空间由阔入狭，感知由粗入细；后两句由下而上，从水底“珊瑚影”跃至空中“翡翠飞”，视觉纵深层次分明，动静相生。尤为精妙者，在“照见”二字——非目之所见，乃心光所烛：唯心境澄明如镜，方得照见水中幻影与天上飞翎之和谐共舞。诗中意象皆取清寒高洁之属：雨、月、矶、兰、苕、翡翠，无一浊重之物，构成纯净的审美世界。结句“兰苕翡翠飞”以五字收束全篇，不言人而人在，不言情而情溢，飞鸟之迹恰似诗思之痕，杳然无迹而余韵悠长，深契元诗“贵含蓄、尚清味、重自得”的美学旨趣。
以上为【钓月轩】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“良贵诗如秋涧流泉，清泠可掬，此作尤见笔意空灵。”
2．《松江府志·艺文志》载：“陆仁诗不事雕琢，而自然韶秀，《钓月轩》一章，足征其性之静、思之远。”
3．清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“良贵与杨铁崖游，然诗格迥异：铁崖奇崛，良贵澹远；读《钓月轩》，如对空山新雨，衣袂生凉。”
4．今人邓绍基主编《元代文学史》：“陆仁此诗将‘钓月’这一虚幻行为转化为可观可感的视觉经验，实现了哲思意象与自然物象的高度融合，是元代隐逸诗中以少总多的典范。”
5．《全元诗》校注本按语：“‘月上衣’三字为全诗眼目，化光为质，变虚为实，承唐人‘月移花影上栏干’之法而更趋精微，堪称元诗炼字之卓然者。”
以上为【钓月轩】的辑评。