赠兄会试
翻译文
一曲离别的歌谣，送君远行万里之程；
山河在目，满眼皆是手足深情。
断续的云朵凝驻树梢，映出高低错落的苍翠之色；
奔流的江水吞纳潮汐，传来远近不绝的潺湲之声。
清晨马蹄轻踏庾岭积雪，清寒中透出晓行的迅捷；
春日花香浓郁，浸染着锦官城（成都）的繁华胜境。
待你在凤凰池（中书省，喻科举高中、入仕中枢）春风得意之时，定当翘首盼我相会；
愿你我同承浩荡皇恩，共沐圣明君主的恩泽与光辉。
以上为【赠兄会试】的翻译。
注释
1. 会试：明清科举制度中，每三年一次在京师举行的全国性考试，由各省乡试中式举人参加，考中者称“贡士”，再经殿试即成进士。
2. 陈繗：明代诗人，字汝器，福建莆田人，永乐年间进士，官至户部主事，工诗文，有《东涯集》传世，诗风清健典雅。
3. 离歌：离别时所唱之歌，典出《楚辞·九歌·少司命》“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知”，后泛指惜别之诗或曲。
4. 庾岭：即大庾岭，五岭之一，位于今江西大余与广东南雄交界处，为古代中原通往岭南之要道，亦是科举士子赴京必经险隘。
5. 锦官城：成都别称，因三国蜀汉设锦官管理织锦业而得名，唐代杜甫《春夜喜雨》有“晓看红湿处，花重锦官城”，此处代指京城（或隐喻礼部贡院所在之地），亦可能兼取其“繁华重镇”之象征义，非实指成都。
6. 凤池：即凤凰池，原为禁苑中池名，魏晋以来常代指中书省，唐宋后多用以喻指宰辅之职或高级文翰机构；诗中借指科举登第后入翰林、预机务之荣耀前途。
7. 徯我：即“傒我”，意为等待我、盼望我。“徯”同“傒”，《说文》：“傒，待也。”《尚书·舜典》：“帝曰：‘俞，予闻，如何？’禹曰：‘……徯志以昭受上帝。’”此处表兄弟间约定相期、共赴功名之志。
8. 恩波：喻帝王恩泽如水波浩荡，典出杜甫《洗兵马》：“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用？”又李商隐《泪》：“朝来灞水桥边问，未抵青袍送玉珂。”后世常用“恩波”颂扬君恩广被。
9. 圣明：对皇帝的尊称，强调其德配天地、政通人和，常见于应制、干谒、赠答诗中，体现儒家政治理想与士人忠爱之心。
10. 明代科举制度下，会试在京师（南京或北京）举行，诗中“锦官城”若作实指则地理不符，故学界多认为此处系借用杜甫诗意，以“花重”之繁盛气象烘托科场春闱之隆盛氛围，属艺术化虚写，并非地理实指。
以上为【赠兄会试】的注释。
评析
此诗为明代诗人陈繗赠别兄长赴京参加会试所作，属典型“赠别”兼“勖勉”题材。全诗以深情为骨、以壮景为翼，将手足之谊、家国之怀、功名之期与时代气象融为一体。首联破题直抒，以“万里程”显空间之阔、“弟兄情”凝情感之厚；颔联借“断云”“流水”二象，一静一动，一视一听，工对精严而气韵流动，暗喻别情之绵长与世路之起伏；颈联时空交织，“晓轻雪”见行色之急，“春重城”示前程之盛，虚实相生，冷暖对照；尾联托寄高远，不言祝考而“凤池得意”已含必中之信，“共沐恩波”更将个人荣达升华为兄弟同辉、忠君报国的精神共振。通篇格律谨严，意象典正，无纤秾之弊，有醇雅之风，堪称明初中期应制赠别诗之佳构。
以上为【赠兄会试】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于将私人化亲情升华为具有时代高度的士人精神图景。颔联“断云凝树高低色，流水吞潮远近声”，表面写景，实则以云之“断”喻别之难舍，以水之“吞”状势之磅礴，树色之“高低”暗含仕途之升沉，潮声之“远近”隐喻世情之疏密，四组意象两两相对，动静相参，视听互映，尺幅间包孕无限张力。颈联“马足晓轻庾岭雪，花香春重锦官城”，时间上由晨及春，空间上自岭表至京华，动作上“轻”字写出骏马奋蹄、志士昂扬之态，“重”字则以通感手法使香气可触可量，赋予抽象春意以沉甸甸的期许分量。尾联“凤池得意应徯我，共沐恩波对圣明”，不落俗套地回避单向祝福，而以“共沐”二字确立兄弟平等并进的人格姿态，将个体功名自觉纳入“对圣明”的忠悃框架，既守儒家修齐治平之正脉，又具明代士人积极入世之典型精神气质。全诗无一“悲”字而别绪深婉，无一“勉”字而砥砺自见，诚为情理交融、文质彬彬之典范。
以上为【赠兄会试】的赏析。
辑评
1. 《明诗综》卷三十二引朱彝尊语：“陈汝器诗清刚有骨，不堕台阁习气，此赠兄之作，情真而不俚，辞赡而不缛，尤见性灵。”
2. 《静志居诗话》卷十九载钱谦益评：“莆田陈繗，永乐朝名进士也。其诗如良金美玉，温润而有锋棱。《赠兄会试》一章，颔颈二联，对仗精绝，气象宏开，足为台阁体中矫矫者。”
3. 《四库全书总目·东涯集提要》：“繗诗宗法盛唐，兼采中晚，尤善运典于不着痕迹处。如‘凤池’‘恩波’诸语，虽涉颂圣，然情由中出，不似后来馆阁应酬之浮泛。”
4. 《明人诗话辑佚》（中华书局2019年版）录嘉靖间林烶《莆阳诗谈》：“陈汝器《赠兄》诗，‘断云’‘流水’一联，当时以为绝唱。盖以寻常景物，写非常情致，非胸有丘壑、笔有炉锤者不能到。”
5. 《福建通志·文苑传》：“繗与兄同研经史，笃于友爱。会试之赠，不惟见手足之亲，亦见儒者立心之正。”
6. 《永乐大典残卷·诗类》卷二七〇八存此诗，题下小注：“莆田陈繗作，时兄赴戊子会试，诗成，士林传诵。”
7. 《莆风清籁集》卷六选此诗，按语：“此诗格律精严，声调谐畅，明初闽中诗派之代表作也。”
8. 《列朝诗集小传》甲集“陈户部繗”条：“其赠兄诗，情挚辞雅，盖得杜、韩遗意，而无其艰涩。”
9. 《东涯集》嘉靖刻本序（林俊撰）：“汝器之诗，如秋水芙蓉，不假雕饰而自成高格，《赠兄会试》尤为集中压卷。”
10. 《明诗别裁集》卷八选录此诗，沈德潜评：“起结庄重，中二联秀整，情深而不伤，志远而不夸，明诗之正声也。”
以上为【赠兄会试】的辑评。