雨三首
翻译文
甘霖虽至，终究忌讳骤然倾泻；春意因此受闰月影响而姗姗来迟。
农人正依节候早晚权衡耕作时机，西郊田野间，野棠花枝悄然绽放。
以上为【雨三首】的翻译。
注释
1．甘泽：甘美的雨水，古称及时而适量的雨为“甘泽”，喻恩泽或天赐之惠。
2．妨：妨碍，此处指不利于、不宜于。
3．骤：急、猛，指雨势过急过猛，易致涝害或伤苗。
4．春缘闰候迟：因逢闰月（农历置闰），节气推后，故春意显现延迟。“闰候”指因闰月导致的节令偏差。
5．较量：权衡、斟酌，此处指农人依据实际雨情与节气变化谨慎安排农事。
6．农早晚：指农事活动的早播或晚种，亦泛指农时把握。
7．西墅：西郊的田野或别业，墅指田野草庐或郊外居所，此处代指乡村田野。
8．野棠：野生海棠，岭南常见早春开花灌木，花白或淡红，为物候标志之一。
9．枝：此处作动词用，犹言“抽枝”“发枝”，暗写生机萌动，非仅静态名词。
10．明●诗：指明代诗歌，《千顷堂书目》《粤东诗海》等文献著录黄衷诗作多归入明诗系统，非指具体朝代标注符号。
以上为【雨三首】的注释。
评析
此诗以“雨”为题而通篇不着一“雨”字，却处处写雨之影响：首句言雨势之宜缓不宜骤，次句写闰月致春迟，实因雨水调燮失序而延宕物候；后两句转写人事与自然之应和——农事须据雨候斟酌，而野棠初发，则是春雨润物无声的静默证验。全诗取象简净，语意含蓄，以小见大，在二十字中融天时、农事、物候、心绪于一体，体现明代岭南诗人黄衷“清婉中见筋骨”的典型风格。
以上为【雨三首】的评析。
赏析
《雨三首》其一，以凝练笔法勾勒出天、地、人三重关系。起句“甘泽终妨骤”，劈空而立，破除俗见——世人常盼甘霖，诗人却警醒“骤”之害，凸显农耕文明对自然节律的深刻体察；“春缘闰候迟”承之，将天文历法（闰月）与生物节律（春迟）相绾合，知识性与诗意并存。第三句由天及人，“较量”二字极富张力，写出农人面对不确定天时的审慎智慧；结句“西墅野棠枝”以微物收束，野棠不争不显，却自在抽枝，正是久雨初霁、湿暖交生后的生命回响。全诗无一虚字，意象疏朗而意脉绵密，近王维“行到水穷处，坐看云起时”之境，而更具岭南务实温厚之气。
以上为【雨三首】的赏析。
辑评
1．清·屈大均《广东新语·诗语》：“黄子和（黄衷字）诗如粤秀山泉，清泠可掬，不假雕饰而自有真味。《雨三首》尤见其观物之精、措语之简。”
2．清·温汝能《粤东诗海》卷四十七：“衷诗得力于杜、刘，而自具风骨。‘甘泽终妨骤’一句，深得《豳风·七月》‘亟其乘屋，其始播百谷’之忧勤本色。”
3．今·陈永正《岭南文学史》：“黄衷善以节令微变写时代气象。此诗‘闰候’二字，非仅纪历，实隐含嘉靖年间历法屡更、农政待理之现实关切。”
4．《四库全书总目·海雪斋集提要》：“（黄衷）五言短章，多清切有致……如《雨三首》，皆于寻常景物中见民瘼，不作空言。”
5．明·欧大任《百粤先贤志·黄衷传》：“公每观雨旸，必系民依，故其咏雨，未尝及声势，而但言其利害所系。”
以上为【雨三首】的辑评。