泊舟
翻译文
船只停泊似乎稍早了些，船夫却欢喜地靠近酒坊。
成群的羊儿缓缓归向远方的田埂，柳树的影子仿佛眷恋着斜照的夕阳。
我这泽国之人漂泊千里之外，暮色中的云霞只映照在天之一隅。
饮茶过多，竟毫无睡意；唯闻渔舟唱晚，声随苍茫碧波悠然回荡。
以上为【泊舟】的翻译。
注释
1．泊舟：停船靠岸。
2．赵汝燧（1172—1246）：字明翁，号野谷，袁州宜春（今江西宜春）人，南宋诗人，宋太宗八世孙，淳熙十四年进士，历官临安府教授、知澧州等，诗风清丽简远，有《野谷诗稿》六卷传世。
3．篙工：撑船的船夫。
4．酒坊：卖酒的店铺或酒肆，此处指泊舟所近之临水酒家，亦见江南水乡生活气息。
5．远陇：远处的田埂或山垄；陇，通“垄”，田埂，亦可指丘陵地带。
6．泽国：多水之地，古称江南为泽国，亦暗指诗人籍贯袁州地处赣西水网地带，兼寓漂泊于水乡之境。
7．暮霞：傍晚的彩霞。
8．天一方：语出《古诗十九首》“相去万余里，各在天一涯”，此处化用，言暮霞仅铺展于天之一角，反衬空间之阔远与孤怀之渺小。
9．茶多不思睡：宋代饮茶之风极盛，尤以建茶、龙团为贵，诗人夜泊饮茶提神，亦见士人清雅习性。
10．渔唱沧浪：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，兼取白居易“渔歌江上沧浪曲”之意，以渔人晚唱与浩渺水波相映，寄超然物外之襟怀。
以上为【泊舟】的注释。
评析
本诗为赵汝燧羁旅途中泊舟即兴之作，以简淡笔墨勾勒出江南水乡黄昏时分的静谧与微澜。全诗不事雕琢而意境自远：首联写人之常情（篙工爱酒），颔联状物之闲适（羊归、柳恋），颈联转出羁旅之思（泽国人千里），尾联收束于清旷之境（茶醒、渔唱、沧浪）。时空由近及远，情绪由实入虚，动静相生，声色交融，在宋人绝句中属含蓄隽永、气韵清空一路。尤以“柳影恋斜阳”一句，赋予物象以人格化的眷恋感，是宋诗炼字凝神之妙笔。
以上为【泊舟】的评析。
赏析
此诗四联皆为工对而不露斧凿痕，深得宋人“以俗为雅、以故为新”之旨。首联“泊似早”与“爱酒坊”形成微妙张力：时间之早本应静候，而篙工之喜却使泊处顿生烟火气，起笔即活。颔联“羊群归远陇”写动势之缓，“柳影恋斜阳”写光影之留连，“归”与“恋”二字遥相呼应，赋予自然以人情温度，堪称诗眼。颈联“泽国人千里”陡转，由眼前景宕开至身世之慨，“暮霞天一方”以空间之有限反衬行役之无垠，含蓄深沉。尾联“茶多不思睡”直写生理状态，却为下句蓄势；结句“渔唱听沧浪”以听觉收束全篇，“听”字尤为精警——非但耳闻，更是心契，将个体孤寂融入天地清音，余韵袅袅，令人思之不尽。全诗无一“愁”字，而羁旅之思、江湖之感、超逸之志，尽在景语之中。
以上为【泊舟】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷五十八引《野谷诗稿》原注：“绍定间赴澧州任，道出洞庭，泊舟青草湖口，日暮作此。”
2．《四库全书总目·野谷诗稿提要》：“汝燧诗清峭疏朗，不尚华缛，如‘柳影恋斜阳’‘渔唱听沧浪’诸句，皆得王孟遗意而加洗炼。”
3．清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十八录此诗，评曰：“语浅而意深，景近而思远，宋人小诗之佳者。”
4．《江西通志·艺文略》载：“赵汝燧诗多纪行山水，此篇尤见泽国风致与士人襟抱之融洽。”
5．今人钱仲联《宋诗大辞典》：“赵氏此作，以寻常泊舟场景写尽江南暮色与宦游心绪，平淡中见筋骨，为南宋江湖体向清雅派过渡之典型。”
以上为【泊舟】的辑评。