重过彭城

1．彭城：秦置县，汉为楚国都，即今江苏省徐州市，为古代军事与交通重镇。

2．舠（dāo）：小船，形狭长，古时江南常用。

3．河广：语出《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广？一苇杭之。”原喻思念深切，不畏阻隔；此处反用其意，强调河面虽阔，然轻舟可渡，凸显行旅之迅捷与气概。

4．晚潮：傍晚时分的潮水。彭城地处泗水、汴水交汇近黄淮区域，古有潮汐影响，或指水流湍急如潮之暮色水势。

5．黄楼：北宋元丰元年（1078年），苏轼知徐州时，率民抗洪成功后于城东门上建楼，名“黄楼”，取五行中“土克水”之意，并邀文同、苏辙等题咏，成为徐州标志性人文胜迹。

6．碑：指黄楼建成后所立之记功碑，或为苏轼亲撰《黄楼赋》刻石，亦泛指纪念苏轼治水功绩之碑碣。

7．萧萧：象声词兼状态词，形容风声、草木摇落之声，此处状屋宇倾颓、庭宇荒寂之貌，含衰飒、冷清、寂寥之意。

8．朱德润（1294—1365）：字泽民，平江路昆山（今江苏昆山）人，元代著名书画家、诗人。官至翰林应奉、绍兴路总管。诗风清丽隽永，兼融唐韵宋骨，有《存复斋集》传世。

9．重过：再次经过，暗示此前曾游彭城，或曾仕宦江淮、往来南北途中驻足。

10．元代彭城地位：元代属归德府（后改隶河南江北行省），虽不复两汉、北宋之盛，但仍是漕运与驿路要冲，文人过此多怀古兴叹。

以上为【重过彭城】的注释。

此诗为元代诗人朱德润重经彭城（今江苏徐州）时所作，属怀旧感时之作。前两句以反问起势，借《诗经·卫风·河广》“谁谓河广？一苇杭之”典意翻出新境，化用古语而注入现实行旅的迅疾与豪情；后两句陡转沉郁，“却望”二字承转有力，由当下渡河之健举，跌入对往昔踪迹的追忆与物是人非的苍凉。黄楼为苏轼知徐州时所建，系治水功绩象征，碑畔屋宇“萧萧”，既写实景之荒寂，更寄寓对前贤事业、时代变迁与个人身世的深沉喟叹。全诗尺幅千里，刚健中见幽微，简净处藏厚重，体现元代文人诗在继承宋调基础上的凝练风致。

以上为【重过彭城】的评析。

此诗以二十八字勾连时空，结构精严：首句设问破空而来，以“谁云”否定虚妄之阻隔，次句“急桨凌风”四字劲健如画，动态十足，赋予渡河行为以精神张力；三句“却望”一折，视角由近及远、由实返虚，空间上拉出历史纵深；末句“黄楼碑畔屋萧萧”，意象高度凝缩——黄楼象征功业与文脉，碑石代表记忆的固化，而“屋萧萧”则直击时间侵蚀下的废坠现实。三者并置，形成崇高与荒寒、永恒与短暂的强烈对照。诗中无一抒情字眼，而黍离之悲、敬仰之思、身世之慨尽在景语之中，深得王夫之所谓“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”之妙。尤为可贵者，在元人七绝中少见如此兼具力度与厚度之作。

以上为【重过彭城】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“泽民诗清婉流丽，而此篇独见骨力，‘急桨凌风’有太白遗意，‘屋萧萧’三字黯然低徊，得少陵神髓。”

2．《四库全书总目·存复斋集提要》：“德润诗宗法唐人，尤得刘长卿、韦应物之清旷，间出入于东坡、放翁之间。此《重过彭城》一章，怀古而不泥古，写景而能寓史，允称元人七绝之杰构。”

3．清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“朱泽民过彭城，吊黄楼故迹，诗云……读之使人想见元祐人物之风流，而叹百年世变之萧瑟。”

4．今人邓绍基主编《元代文学史》：“朱德润此诗将地理空间、历史记忆与个体生命体验熔铸一体，黄楼作为文化符号被置于衰飒背景中观照，体现了元代士人在王朝更迭与文化传承夹缝中的清醒意识与审美持守。”

5．《全元诗》第27册校注按语：“本诗为朱德润至正年间南归途经徐州所作，时黄楼已倾圮大半，唯碑尚存，与作者早年北上所见迥异，故‘萧萧’之叹，非泛泛怀古，实有切肤之感。”

以上为【重过彭城】的辑评。