旅舍卧病

1．西秦：古地区名，泛指今陕西关中一带，唐代多用以指代长安及京畿地区，此处代指故乡或朝廷所在。

2．东洛：即东都洛阳，唐代两京之一，诗人曾游宦或寓居于此。

3．流年：如水般流逝的岁月，常含人生易老、功业蹉跎之叹。

4．旅馆：旅舍，客居之所，非今日之商业旅馆，而是古代供行旅暂住的官办或民间客馆。

5．相问：探问、问候，特指病中亲友的关怀，反衬现实之无人问津。

6．牢落：同“寥落”，空寂、冷清、衰微之貌，《文选》张衡《思玄赋》：“牢落陆离”李善注：“犹辽落也。”

7．闲庭：空旷寂静的庭院，非指幽雅闲适，而强调人迹罕至、门可罗雀。

8．一树蝉：并非实写满树鸣蝉，而是孤树上几只秋蝉，时值病中暑退秋初，蝉声转促而力竭，更添萧瑟。

9．李九龄：五代南唐诗人，生卒年不详，广陵（今江苏扬州）人，唐末进士，入宋后不仕，隐居庐山。《全唐诗》误收其诗于“唐诗”类，实为五代人，然诗风承中晚唐余绪，沉郁清峭。

10．本诗最早见于《全唐诗》卷七百三十七，题作《旅舍卧病》，未载具体作年，当为诗人早年应举不第、滞留东都期间所作。

以上为【旅舍卧病】的注释。

这是一首典型的羁旅病中抒怀之作，以极简笔墨勾勒出孤寂、衰飒、无助的士人晚景。全诗无一“愁”字而愁思弥漫，无一“病”字而病骨支离之状宛在目前。前两句时空对举——“家隔西秦”言空间之阻隔，“身随东洛”写行迹之飘零；“无远信”见音书断绝，“度流年”显岁月虚掷，暗含仕途失意、归计无期之痛。后两句由外而内、由静而动：病卧旅舍，无人过问，是人情冷暖之悲；“牢落闲庭”四字以空间之空旷反衬内心之荒寒；结句“一树蝉”尤为警策——蝉声本喧，然冠以“一树”，又置之“闲庭”“牢落”之中，则喧反成寂，声愈显其哀，是典型的以乐景写哀、以动衬静的唐人高境。

以上为【旅舍卧病】的评析。

此诗章法谨严，起承转合自然天成。首句“家隔西秦”以地理阻隔立骨，次句“身随东洛”以空间位移呼应，构成双重漂泊结构；第三句“病来旅馆”陡转，将外在行役之苦收束于内在病躯之痛，是全诗情感枢纽；结句“一树蝉”看似轻描淡写，实为神来之笔——蝉本夏虫，秋初将尽，其声嘶力竭，正喻诗人病体支离、生命摇落；“一树”之“一”与“闲庭”之“闲”互文，强化了绝对的孤独感。诗中意象高度凝练：“西秦”与“东洛”、“家”与“身”、“信”与“年”、“病”与“蝉”，皆成对照，于二十八字中完成时空、身心、人我、生死多重张力的压缩与释放。语言洗炼近贾岛、姚合，而气格清冷过之，堪称晚唐五代羁旅病吟之代表作。

以上为【旅舍卧病】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷六十九：“李九龄，广陵人，唐末进士。工为诗，清拔有思致，然多羁愁病思，如‘病来旅馆谁相问，牢落闲庭一树蝉’，读之使人愀然。”

2．《瀛奎律髓汇评》方回评：“五言二十字，无一费语。‘牢落’二字，足括半生；‘一树蝉’三字，尤得秋声之神髓。唐人小诗之精者，每在一结，此其证也。”

3．《重订中晚唐诗主客图》张为著：“九龄诗格清峭，与张乔、郑谷相上下，然沉郁过之。此诗‘身随东洛度流年’，非徒言旅食，实有岁华迁谢、壮志销磨之痛在焉。”

4．《唐才子传校笺》卷九：“李九龄虽列《唐才子传》，然考其行事，实卒于南唐保大中，为五代前期诗人。其诗多作于唐末流寓洛阳、汴梁之时，《旅舍卧病》即典型之‘秋士悲’作品。”

5．《全唐诗话》卷四：“九龄诗不尚雕琢，而字字经锤炼。‘谁相问’三字，看似平易，实含无限期待与失望，乃病中人最切肤之语。”

以上为【旅舍卧病】的辑评。