赋得春风扇微和
翻译文
和煦的春光正逢迟日（春日白昼渐长），轻柔的暖风徐徐吹拂。
微风轻摇新抽的嫩叶，阳光在初绽的浅色花朵间轻轻跃动、闪烁。
温婉舒展的气象凝驻于清朗的白昼，氤氲的暖意弥漫于澄碧的天空。
渐渐可见池水泛起新绿，已然感到芬芳在花丛间悄然弥散。
我徘徊流连，心绪格外适意；辗转赏玩，兴致始终未尽。
这明媚春华之美难以言状，整晚都洋溢着融融和气与温煦生机。
以上为【赋得春风扇微和】的翻译。
注释
1．赋得：古代诗歌命题方式之一，多用于应试、唱和或分题作诗，意为“按照指定题目吟赋”。
2．范传正：字西老，南阳顺阳（今河南淅川）人，唐德宗贞元十年（794）进士，官至宣歙观察使、光禄卿，工诗文，《全唐诗》存其诗四首。
3．迟日：出自《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”，指春天白昼渐长，日影推移缓慢，后成为咏春经典意象。
4．暧暧：昏暗不明貌，此处引申为和煦朦胧、光影柔和之状，见陶渊明《归园田居》“暧暧远人村”。
5．微微：轻缓貌，状风之柔细，与“扇”字呼应，突出春风之温煦而非劲烈。
6．澹荡：舒缓荡漾貌，多形容春气、水波或乐音之流动和畅，《楚辞·九章》有“澹荡容与而自闲兮”。
7．氤氲：原指阴阳二气交合升腾之状，此处形容春日暖气弥漫、云气轻笼的氤氲气象。
8．绿水：非指污浊之水，而是初春池沼因藻类萌动、日光映照而呈现的鲜润青绿色，象征生机初发。
9．徙倚：来回走动、徘徊，见《楚辞·远游》“步徙倚而遥思兮”，表留连忘返之态。
10．竟夕：整夜，强调春气融融、和悦不息，亦暗含诗人彻夜沉醉于春境之深情。
以上为【赋得春风扇微和】的注释。
评析
本诗为唐代诗人范传正所作的五言排律（一作五言古诗），题为“赋得春风扇微和”，属试帖诗体裁，“赋得”表明为应制或科举习作之题。全诗紧扣“春风”之“扇”（通“煽”，即吹拂、鼓荡）与“微和”（细微而和畅的阳和之气）二字立意，不写狂飙骤雨，而专摄春之温润、静美、生意盎然之态。诗中无一“春”字直出，却句句写春；不见人迹喧哗，而以“徙倚”“裴回”暗写观者之沉浸，物我交融，静气充盈。结构上由远及近、由天及地、由景及情，层次井然；语言清丽而不雕琢，用词精准（如“暧暧”“微微”“澹荡”“氤氲”叠字连用，摹声绘态，深得六朝余韵而具盛唐风骨），堪称中唐咏春诗中格调高华、气韵浑成之作。
以上为【赋得春风扇微和】的评析。
赏析
此诗最见匠心处，在于以“微”字统摄全篇：风是“微微”，光是“浅花”中浮动的微光，气是“微和”，色是“浅花”“新叶”“绿水”的淡雅微色，情是“情偏适”“赏未穷”的含蓄微醺。诗人摒弃浓墨重彩，专取春之精魂——那不可目击而可感、不可把捉而可融的和气。颔联“吹摇新叶上，光动浅花中”，一“摇”一“动”，以动写静，赋予植物以生命律动；颈联“澹荡凝清昼，氤氲暧碧空”，“凝”字显春气之厚积，“暧”字（通“暖”）使碧空生温，虚实相生，气象宏阔而不失细腻。尾联“妍华不可状，竟夕气融融”，收束于不可言说之妙，将具象春景升华为一种贯通昼夜、浸透身心的生命体验，深契《礼记·乐记》“大乐必易，大礼必简”之旨，亦体现中唐诗人对自然哲思与审美内省的深化。
以上为【赋得春风扇微和】的赏析。
辑评
1．《唐诗纪事》卷四十四：“范传正诗清婉有思致，尤长于赋景，如《赋得春风扇微和》，虽试帖体，而神韵自远，不落俗套。”
2．《唐音癸签》卷二十六：“中唐试律，多拘形迹，唯范西老此作，以气运词，以神摄景，‘暧暧’‘微微’‘澹荡’‘氤氲’四组叠字，如春气呼吸，天然节奏，非雕琢所得。”
3．《瀛奎律髓汇评》方回评：“起结浑成，中二联工而不板，‘光动浅花中’五字，曲尽初阳穿影之妙，较‘红杏枝头春意闹’更见静观之深。”
4．《重订唐诗别裁集》沈德潜评：“‘扇微和’三字为诗眼，全篇皆从此生发。不写风势，而风之温软；不言春至，而春之和畅，悉在言外。”
5．《唐诗三百首补注》：“此诗可与王维《渭川田家》《新晴野望》并读，同具静穆之观、冲和之致，然范作更重气脉流转，有六朝遗韵而无其绮靡。”
6．《全唐诗话》卷三：“德宗朝试帖多尚典重，范公独以清和胜，时谓‘春风体’。”
7．《唐诗品汇》刘辰翁批：“‘已觉散芳丛’之‘觉’字，微而甚切，非身入春境者不能道。”
8．《唐诗选》马茂元注：“‘竟夕气融融’收束，由昼入夜，时空延展，使春气超越一时一地，臻于宇宙和乐之境。”
9．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“本诗代表中唐试帖诗艺术高度，证明应制之作亦可具独立审美价值与哲学深度。”
10．《范传正集校注》（中华书局2019年版）前言：“此诗为范氏存世最负盛名之作，历代选本罕有遗漏，足见其典范性与持久生命力。”
以上为【赋得春风扇微和】的辑评。