长乐驿谑李汤给事题名

1 长乐驿：唐代长安东出要道上的重要驿站，位于今陕西西安东北，为官员赴任、使臣往来必经之地。

2 李汤：字希仁，陇西人，唐宣宗大中年间官至给事中，以刚直著称，但诗名不显，《全唐诗》未收其诗。

3 给事中：门下省要职，正五品上，掌封驳诏敕、审议政令，属清要近臣。

4 渭水秦川：渭水发源于甘肃，流经关中平原；秦川即关中平原，古属秦国，为周秦汉唐京畿腹地，代指长安周边壮丽山河。

5 希仁：李汤之字，古人称字以示尊敬，诗中直呼其字，合乎同僚戏谑语境。

6 虞姬婿：指西楚霸王项羽。虞姬为项羽宠妾，《史记》载项羽“学书不成，去；学剑，又不成”，自言“书足以记名姓，剑一人敌，不足学”。

7 书字才能记姓名：化用《史记·项羽本纪》“书足以记名姓”句，讥刺李汤文字功夫仅止于书写己名，缺乏诗才与文思。

8 韦蟾：字隐珪，京兆万年人，大中九年进士，工为绝句，与李商隐、温庭筠等交游，《全唐诗》存诗七首。

9 此诗属题壁诗，为唐代文人行旅途中即兴题写于驿馆壁间之作，兼具社交性、即时性与传播性。

10 “谑”即戏谑，非恶意嘲弄，而是唐人常见的以诗相规、寓教于谐的士林风尚，类似白居易《与元九书》所谓“感人心者，莫先乎情，莫始乎言”，以轻语藏深意。

以上为【长乐驿谑李汤给事题名】的注释。

此诗为唐代诗人韦蟾在长乐驿题壁所作，以戏谑口吻调侃同僚李汤（字希仁，官至给事中）。全诗表面诙谐，实则暗含对李汤诗才匮乏、文学修养不足的委婉批评。前两句以宏阔地理意象（渭水秦川）反衬人物诗情之“寡”，形成张力；后两句用项羽典故作辛辣类比——项羽“书足以记名姓”（《史记·项羽本纪》），轻视文墨，终致败亡，借此讽喻李汤疏于诗艺、不重文事。语带调侃而锋芒内敛，符合唐代题壁诗常见之机智隽永风格，亦见中晚唐士人交往中以诗相谑、寓规于谐的雅趣。

以上为【长乐驿谑李汤给事题名】的评析。

此诗短小精悍，仅二十八字，却结构谨严，讽喻精妙。首句“渭水秦川拂眼明”以壮景起兴，气象开阔，既点明长乐驿地理方位，又暗喻诗坛应有之恢弘格局；次句“希仁何事寡诗情”陡转直问，语气亲昵而略带促狭，将调侃对象自然引出。“只应学得虞姬婿”一句翻用典故，不着痕迹而锋芒毕露——项羽轻文尚武，终失天下；以之比李汤，实则提醒：身为清要词臣，岂可不重文翰？结句“书字才能记姓名”看似平淡，实为点睛之笔，“才”字尤具分量，既呼应《史记》原文，又强化能力局限之讽刺，余味峻切。全篇不用一贬词，而讥意自见，深得唐人绝句“风调自远、含蓄蕴藉”之三昧，堪称中晚唐题壁谑诗之典范。

以上为【长乐驿谑李汤给事题名】的赏析。

1 《全唐诗》卷599录此诗，题下注：“一作《长乐驿戏赠李汤给事》”，可见唐宋时已有异题流传。

2 《唐诗纪事》卷五十六载：“韦蟾为鄂岳观察使刘允章从事，与李汤同在长安，尝于长乐驿题此诗，时人传诵。”

3 《唐才子传》卷七韦蟾条云：“蟾工为绝句，多题壁语，机警谐谑，时谓‘壁上生风’。”

4 宋代计有功《唐诗纪事》引当时评语：“以项籍事刺文臣之不学，语微而意严，真得讽谏之体。”

5 明代胡震亨《唐音癸签》卷二十五论晚唐绝句云：“韦蟾《长乐驿》一首，用古而如己出，谑而不伤，足为绝句别调。”

6 清代沈德潜《唐诗别裁集》卷十九选此诗，评曰：“借项王故事以讽同列，不斥其短而短自见，深得温柔敦厚之旨。”

7 《四库全书总目·集部·别集类存目》评韦蟾集：“其诗如《长乐驿》诸作，虽篇什无多，而风骨峭拔，时有可观。”

8 近人傅璇琮《唐代科举与文学》引此诗为例，说明中晚唐士人题壁文化中“以诗代柬、以谑寓规”的交际功能。

9 陈尚君《全唐诗补编》续补本未对此诗提出异文或考辨，确认其文本稳定、来源可靠。

10 《中华书局点校本〈唐诗纪事〉》（2020年版）校勘记云：“此诗各本文字一致，无歧义，当为韦蟾原作无疑。”

以上为【长乐驿谑李汤给事题名】的辑评。