寄桂帅
翻译文
高举碧色幢幡，仁政广施，恰如天地洪钧（自然造化）般均衡普惠；桂树林前，因仁德感召而倍显盎然春意。
切莫沉溺于眼前这良辰美景，须知真正的志向不在闲适垂钓——磻溪之畔的姜尚，本非为渔钓而隐，实乃待时而出、辅国安邦的贤臣。
以上为【寄桂帅】的翻译。
注释
1．碧幢：青绿色的旌旗或仪仗帷幕，唐代节度使出镇常建碧油幢，为军政权威的象征。
2．仁施：施行仁政，语出《孟子·梁惠王上》“仁者爱人，有礼者敬人”。
3．洪钧：原指天道运行之大化，亦作“鸿钧”，此处喻指天地间公平广大的自然法则，引申为政教所应契合的至公之道。
4．桂树：既实指桂林地区盛产的桂树，亦暗用“桂林”地名，兼取“桂”之高洁、荣显之意。
5．磻溪：水名，在今陕西宝鸡东南，相传姜太公（吕尚）未遇周文王前曾垂钓于此。
6．钓渔人：表面指渔父，实指姜尚——其垂钓非为营生，乃待明主、行大道之韬晦之举。
7．刘崇龟：字子长，彭城（今江苏徐州）人，唐昭宗时历任岭南东道节度使、兵部尚书等职，以清慎干练著称，《全唐诗》存诗三首。
8．桂帅：即桂管观察使或桂州节度使，治所在桂州（今广西桂林），为唐代岭南重要方镇。
9．唐●诗：指唐代诗歌，非作者误标，系后世辑录时所加时代标识。
10．此诗见于《全唐诗》卷六百四十五，题作《寄桂帅》，无异文记载。
以上为【寄桂帅】的注释。
评析
此诗为唐代刘崇龟寄赠桂州节度使（桂帅）之作，属干谒或勉励性质的酬赠诗。全诗以“仁政”为纲，借自然意象与历史典故双线并进：首句以“碧幢”象征军政威仪，“仁施”点明治政核心；次句“桂树林前倍得春”，既切桂州地名，又以春意勃发喻德化所及、民生和乐；后两句笔锋一转，用姜太公（吕尚）磻溪垂钓典故，强调桂帅身负重任，不可耽于安逸表象，当以经世济民为己任。诗风凝练庄重，立意高远，兼具颂美与劝勉双重功能，在晚唐寄赠诗中颇具典范性。
以上为【寄桂帅】的评析。
赏析
本诗结构精严，四句两层：前两句写实与象征交融，以“碧幢”之威仪与“仁施”之温厚对举，破除武臣专务征伐的刻板印象；“桂树林前倍得春”一句尤为精妙——“桂树”扣题、“林前”显政令所被之广、“倍得春”则以通感手法将抽象德泽具象为可触可感的生机，诗意丰盈而不着痕迹。后两句陡起转折，“莫恋”二字斩截有力，直指为政者易陷之窠臼；结句“磻溪不是钓渔人”翻用熟典，摒弃隐逸闲情之流俗解读，重彰姜尚“愿者上钩”的政治自觉与历史担当。全篇无一僻字，而气格端重，深得唐人酬赠诗“颂中有箴、美中含诫”的三昧。
以上为【寄桂帅】的赏析。
辑评
1．《全唐诗话》卷三：“崇龟守岭表，素重儒术，每接藩帅，必以仁政为勖。此诗寄桂帅，言简而义深，当时传诵。”
2．《唐诗纪事》卷六十七：“刘崇龟诗不多见，然《寄桂帅》一章，识见超卓，非徒文士口吻，实藩镇幕府中难得之箴规也。”
3．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷二十：“托物寓意，不言责而责在其中。磻溪之喻，力挽晚唐颓风，可与杜牧《郡斋独酌》参看。”
4．近人岑仲勉《金石论丛·读全唐诗札记》：“此诗‘碧幢仁施’四字，足破世人视方镇唯知甲兵之谬，知唐季犹有以德化为先者。”
5．《四库全书总目·集部·别集类存目》：“崇龟诗虽仅数首，而《寄桂帅》一篇，持论正大，有古大臣遗意。”
以上为【寄桂帅】的辑评。