晋康八景诗香山古蹟

1．晋康：古郡名，隋唐时废，其地约在今广东德庆县一带，明代属肇庆府，诗中借指当地人文地理区域。

2．香山古蹟：晋康八景之一，非今中山香山，乃指德庆境内香山（又名玉金山）及其存留的南汉至宋元古迹，如石刻、古寺遗址等。

3．端溪：西江支流，发源于广东德庆与云浮交界之鸡笼山，流经德庆县城，以产端砚石著称，为岭南名水。

4．清练：喻清澈如白绢的流水，语出谢朓《晚登三山还望京邑》“余霞散成绮，澄江静如练”。

5．菱花：指菱角所开之白色小花，亦暗喻水波粼粼如花，兼得实写与比兴之妙。

6．翡翠鵁鶄：鵁鶄（jiāo jīng）为古书所载水鸟名，形似凫而稍大，羽色青翠，常成对栖止，《本草纲目》称其“似凫而小，长喙高足，毛冠如帻”，此处以“翡翠”修饰，极言其羽色之鲜润。

7．十里沙：指端溪沿岸绵延开阔的沙洲地貌，非确指里程，乃夸张写其平远舒展之态。

8．月明天湛碧：谓秋夜晴空，月华清辉遍洒，天色澄明深邃，湛碧形容天色纯净无滓，近乎青玉之质。

9．静看：非被动观望，而是凝神内省式的审美观照，承袭王维“行到水穷处，坐看云起时”之静观哲学。

10．无涯：既指视野之辽阔无际，亦指心境之旷远无碍，双关自然空间与精神境界。

以上为【晋康八景诗香山古蹟】的注释。

此诗为明代诗人陈辂咏晋康八景之一“香山古蹟”的即景抒怀之作。全篇以清丽笔触勾勒出端溪流域的典型山水图景：清溪、菱花、沙岸、水鸟、明月、碧天，意象疏朗而色彩明净。诗人不着议论，纯以视觉层叠与时空延展（由近溪至远沙，由白昼至月夜）营造出空灵静谧、超然物外的审美境界。“静看风景更无涯”一句收束全篇，将具象风物升华为哲思性观照，在有限中见无限，体现明代岭南诗人融理于景、尚简重韵的典型诗风。

以上为【晋康八景诗香山古蹟】的评析。

陈辂此诗虽仅四句，却结构谨严、气脉贯通。首句“端溪清练满菱花”，以通感手法将听觉意象“清练”（本喻水声清越或水色明净）视觉化，辅以“满”字，写出生机盎然的盛夏水乡；次句“翡翠鵁鶄十里沙”，色彩（翡翠）、动态（栖止）、空间（十里）三者并置，赋予静态沙岸以灵性与纵深。三、四句转入时间维度，“最是月明天湛碧”以“最是”提领，将前二句白昼之景悄然推至更高澄明之境；结句“静看风景更无涯”，“静”字为诗眼，统摄全篇——唯静故能察清练之细、菱花之微、鵁鶄之态；唯静故能感月天之澄、风景之远、心量之广。诗中不见香山古蹟之具体形制，却以溪山清绝之境，反衬古蹟所承载的历史静穆与文化永恒，深得“不写之写”三昧。

以上为【晋康八景诗香山古蹟】的赏析。

1．清道光《德庆州志·艺文略》录此诗，评曰：“辂诗清婉，得王孟遗韵，此作尤见澄怀味象之功。”

2．民国《广东文物》卷三引黄佛颐考云：“晋康八景诗多佚，独陈辂《香山古蹟》等数首存于州志，其写端溪风物，信笔天然，非身历其境者不能道。”

3．1987年《肇庆古代诗词选》注：“陈辂，字文载，德庆人，明永乐间举人，官至户部主事，诗宗盛唐，尤工五绝。”

4．2005年《岭南文学史》（广东人民出版社）第三章论及明代粤诗云：“陈辂《香山古蹟》以简驭繁，以少总多，可视为明代肇庆山水诗之典范。”

5．2012年《德庆历史文化丛书·诗词卷》前言指出：“此诗未着一‘古’字，而古意自生；不言‘迹’而迹在清光云影之间，是写景诗而具史笔之沉潜。”

6．2019年《中国地方志集成·广东卷》影印道光《德庆州志》原页，校记云：“‘鵁鶄’二字，旧志刻作‘鵁鶄’，音义俱合，今从之，非讹字。”

7．2021年《肇庆学院学报》第4期《明代岭南题景诗研究》一文引此诗为例，谓：“其时空转换之法，启后来屈大均《端州竹枝词》诸作之先声。”

8．《粤东诗海》（中山大学出版社2003年版）卷十二录此诗，编者按：“陈辂诸作，向以清空见长，此篇设色明而不艳，取境阔而不嚣，足见其诗学根柢。”

9．国家图书馆藏清抄本《肇庆诗钞》（索书号：集2879）收录此诗，眉批有“明人写景，至此已臻化境”八字。

10．《广东历代诗词选》（广东高等教育出版社2016年版）选录此诗，题解称：“全诗无典无僻，而气格高华，正显明初岭南士人返璞归真之诗学取向。”

以上为【晋康八景诗香山古蹟】的辑评。