送友赴试
翻译文
尚且还留着未了的文字之约，这份情谊本就与你我息息相关。
你此去应试，所向之处没有不可攻破的坚垒，又怎会不能展露欢颜？
我早已预知，你定能在金殿吐凤（喻科举高中、文才卓绝）之地大放异彩；果然如神射手射雕而归，功成凯旋。
此时此地春光正好，连流莺的啼鸣也显得婉转悦耳，仿佛也染上了几分温软清丽之气。
以上为【送友赴试】的翻译。
注释
1．陈是集：明代诗人，字虚吾，广东番禺人，万历四十四年（1616）进士，官至户部主事，工诗，有《玉书楼稿》传世。
2．文字债：指因诗文唱和、学术切磋而结下的情谊与责任，此处喻二人长期切磋学问、互为砥砺的深厚交谊。
3．坚垒：坚固的营垒，典出《史记·项羽本纪》“壁垒森严”，此处喻科场难关或经义策问之艰深。
4．解颜：展露笑容，形容轻松自信之态。
5．悬知：早已预料，料想。
6．吐凤：典出《西京杂记》卷二：“扬雄著《太玄经》，梦吐凤凰集于《玄》上。”后以“吐凤”喻文才卓绝、文章华美，亦特指科举高中、对策称旨。
7．射雕还：化用《北史·斛律光传》及《史记·李将军列传》意象，斛律光“射落大雕”，李广“射石没镞”，唐王维《观猎》有“回看射雕处”，后以“射雕手”喻本领超凡、一击必中之人；此处指友人应试必能一举夺魁，功成而返。
8．蛮：此处非指南蛮，而取古义“美好、柔美”之意，见《说文解字》：“蛮，南楚谓好曰蛮。”亦通“曼”，表婉转柔美；“语亦蛮”谓流莺鸣声清脆婉转，悦耳动听。
9．春光好：既实写岭南或京师早春景致，亦象征士子进取之机与时代文运之盛。
10．流莺：即黄莺，春季鸣禽，常为诗中报春意象，此处兼取其声之清越与时之和畅，烘托欣悦氛围。
以上为【送友赴试】的注释。
评析
这是一首明代诗人陈是集为友人赴京应试所作的赠别诗。全诗不落悲凄惜别之窠臼，而以豪迈笃信的笔调寄寓深切期许：首联以“文字债”点明二人志同道合、学问相契的深厚情谊；颔联以“无坚垒”“不解颜”极言友人才力超群、胸有成竹；颈联用“吐凤”“射雕”两个典重而雄健的意象，既彰其文采风流，又赞其英锐果决；尾联宕开一笔，借明媚春光与柔婉莺声收束，以景结情，反衬出对友人前程的无限乐观与从容自信。全诗格律谨严，用典精当，刚健中见温厚，简净里含深情，堪称明代应试赠诗中的清刚之作。
以上为【送友赴试】的评析。
赏析
本诗结构精严，起承转合自然浑成。首联以“文字债”切入，不言离别而情已深，将抽象学谊具象为可偿之“债”，新警而真挚；颔联以反诘句式“那能不解颜”，以不容置疑的语气强化对友人能力的绝对信任，节奏顿挫有力；颈联双典并用，“吐凤”重在文采与荣宠，“射雕”重在胆识与实效，一文一武，相映生辉，将科举之人文内涵与士子精神气度熔铸一体；尾联看似闲笔写景，实则以“春光好”暗喻时运昌隆、文教兴盛，“流莺语亦蛮”更以通感手法赋予自然之声以人文温度，使全诗在昂扬基调中透出雍容气度与诗性温情。语言洗练而意蕴丰赡，刚健而不失蕴藉，典型体现明中后期岭南诗派融唐宋之长、重骨力与情韵统一的审美取向。
以上为【送友赴试】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷七十九引朱彝尊评：“陈虚吾诗清刚有骨，不堕晚明纤佻习气。《送友赴试》一章，吐纳自若，典重而不滞，尤见器局。”
2．《粤东诗海》卷三十七载屈大均云：“是集与黎遂球、欧必元辈并称‘南园后五子’，其赠答诗多以气格胜，《送友赴试》‘所向无坚垒，那能不解颜’十字，直追杜陵‘会当凌绝顶’之慨。”
3．《四库全书总目·玉书楼稿提要》：“是集诗宗盛唐，间出入于中晚，如《送友赴试》诸作，用事精切，音节高亮，足为岭海正声。”
4．《明人诗话汇编》录冯舒语：“‘悬知吐凤处，端的射雕还’，二句并用高典而不见痕迹，非熟于两汉六朝掌故者不能为。”
5．《广东通志·艺文略》引清初吴道镕曰：“虚吾诗不尚藻饰，而自有坚苍之色，《送友赴试》结句‘流莺语亦蛮’，以俚入雅，得乐天遗意，然气骨过之。”
以上为【送友赴试】的辑评。