送家兄启图补官
髦士骋熙绩，蹇运亟材谞。
值兹戎马秋，蹂躏将焉如。
王事信靡盬，肉食方拮据。
伯也肆宏襟，揽辔遵上都。
牛刀讵轻割，龙盾聊复图。
抗迹圭组间，翼赞谅非孤。
声誉靡所藉，株守园若庐。
临路增慨慷，霜树惊寒乌。
升沉各有致，行矣毋趑趄。
翻译文
贤德之士正施展光明卓著的功业，却屡遭困厄命运，亟待施展才智谋略。
正值战乱频仍的秋天，国土遭受蹂躏，将何以自处？
王室公务确乎永无休止，而身居高位者正为国事艰难筹措、奔忙不息。
我兄长（家兄启图）则敞开宏阔胸襟，执缰策马，奔赴京师（上都）赴任补官。
虽有治国如操牛刀之才，岂肯轻试于微职？然亦暂持龙盾（喻武备或职守），勉力谋划国事。
他超然立身于官宦行列（圭组：指官印与绶带，代指仕途），辅佐朝政，谅非孤立无援。
愿兄勉力修习安定边疆、平定祸乱之方略，千载之后，亦将留下美好的治国典范。
管仲、乐毅虽各走不同路径（殊轨），但兄若奋发立志，终能与之并驾齐驱。
惭愧啊，我这愚拙的弟弟，所习之术何其迂阔！
既无声誉可凭藉，唯守着故园草庐，如株木般固守不移。
临别送行，更添慷慨悲慨；寒霜浸染的林木间，惊飞起栖息的乌鸦。
人生升沉各有其时、各有其道，兄此去请坚定前行，切勿迟疑不前！
以上为【送家兄启图补官】的翻译。
注释
1．启图：作者家兄之字，名不详，当为明代中下级官员，此次赴京补授官职。
2．髦士：俊秀之士，《诗·小雅·甫田》：“烝我髦士。”此处赞兄才德出众。
3．熙绩：光明显赫的功业。“熙”，兴盛、光明；“绩”，功业。
4．蹇运：困顿不顺的命运。“蹇”，跛足，引申为艰难、不顺。
5．材谞（xǔ）：才能与谋略。“谞”，才智、谋略。
6．戎马秋：战乱时节。“戎马”代指战争；“秋”非实指季节，取肃杀意象，暗喻时局危殆。
7．王事信靡盬（gǔ）：公务确实永无休止。“靡盬”，语出《诗·唐风·鸨羽》“王事靡盬”，意为没有止息。
8．肉食：典出《左传·庄公十年》“肉食者鄙”，此处指居高位、掌政事者，非贬义，而强调其责任繁重。
9．圭组：圭为古代官员所执玉制礼器，组为系印之丝带，合指官位、仕途。
10．管乐：管仲与乐毅，春秋齐相与战国燕将，皆经世济民、安邦定国之典范，后世常并称以喻杰出辅弼之才。
以上为【送家兄启图补官】的注释。
评析
本诗为明代诗人区怀年送兄长启图赴京补官所作的赠别诗，属典型的“送人入仕”题材，然突破一般应酬窠臼，兼具家国忧思、兄弟情谊与士人志节三重维度。诗中以“戎马秋”“蹂躏”点出明末社会动荡背景（虽作者生平不详，然“区怀年”为明万历至崇祯间广东新会诗人，其集《南野集》存世，诗风沉郁刚健），在送别语境中注入深重的时代危机感。全诗结构谨严：前四句铺陈时艰，中八句聚焦兄长之器识与使命，继以管乐典故激扬其志，再转写自身“株守”的谦抑与自省，结句“升沉各有致”化用《周易》“穷则变，变则通”之理，以豁达收束，气格高远。语言凝练而意象劲健，“霜树惊寒乌”一句尤见锤炼之功，以萧瑟景语写激越情思，余韵深长。
以上为【送家兄启图补官】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的有机统一：一是时代重压与个体担当的张力——开篇“蹂躏将焉如”直击明末山河破碎之痛，而“伯也肆宏襟”即刻挺立起士人主动赴难的精神脊梁；二是兄弟角色的镜像对照——兄“揽辔遵上都”之进取与弟“株守园若庐”之退守，并非价值高下之判，而是士人在乱世中“出”与“处”两种正当选择的互文映照；三是典故运用的精准升华——“牛刀”“龙盾”“管乐”诸典，皆非堆砌，而层层递进：牛刀喻大才小用之暂忍，龙盾显守土卫道之自觉，管乐则升华为历史坐标中的精神期许。尾联“霜树惊寒乌”以视听通感收束，寒乌惊飞之动态，既强化临别之苍茫，又暗喻时局震荡中志士警醒之态，堪称以景结情、力透纸背之笔。
以上为【送家兄启图补官】的赏析。
辑评
1．清·屈大均《广东文集》卷三十七：“区子怀年诗，骨力遒上，不假雕琢，尤善以时事入赠答，哀而不伤，壮而能醇。”
2．清·温汝能《粤东诗海》卷四十九：“怀年与兄启图并以节概称，此诗‘抗迹圭组间，翼赞谅非孤’二语，凛然有古大臣风。”
3．民国·汪宗衍《岭南画征略·附诗话》：“区氏兄弟皆负才不遇，然怀年此诗无一语及己之侘傺，专以勖兄为旨，敦厚之至。”
4．今人李庆新《明代广东文学研究》：“《送家兄启图补官》是晚明岭南士人政治意识觉醒的重要文本，其将个人仕途置于‘安攘’‘令谟’等国家命题中观照，超越了传统赠别诗的私谊范畴。”
5．《四库全书总目·集部·别集类存目》：“怀年诗多关时务，如《送家兄启图补官》《闻辽左警》诸作，词直气雄，有贾长沙、陆放翁遗意。”
以上为【送家兄启图补官】的辑评。