赠孟推官
翻译文
这个州郡确实人口众多、物产丰饶，但民间习俗却偏于好讼争辩。
我曾听闻您在施政裁断之际，只消片言只语，便如神明般明察公允、令人信服。
今晨您匆匆整装，将远赴京城述职。
青松挺立于高峻的枝干之上，秋日霜气清肃凛然，凝重而庄严。
父老乡亲挤满长路，道路为之堵塞，您的车轮竟无法前行。
藩镇大臣虽负责军饷供给，但租税征敛仍繁重不息。
我这卑微的乡野之人，日夜伏处草泽之间，听闻此事，既感念又振奋。
您本非贪图显达、长驱直入以求升迁之人，所期所愿，唯在使吾民安康康乐、安居乐业。
以上为【赠孟推官】的翻译。
注释
1 “此邦”：指孟推官所任职的州郡，具体地望已不可确考，当为明代某府州治所。
2 “繁庶”：人口众多，物产丰饶。《后汉书·循吏传》：“郡境丰穰，百姓殷富。”
3 “推官”：明代各府设推官一人，正七品，专掌刑名、谳狱，为地方司法要职。
4 “举错”：同“举措”，指施政措施、司法裁断。《汉书·贾谊传》：“举措太亟。”
5 “促遐装”：急忙整备远行的行装。“遐”指遥远之地，此处指赴京师。
6 “述职”：古代官员定期赴京向朝廷汇报职守情况，亦称“朝觐”。《孟子·梁惠王下》：“诸侯朝于天子曰述职。”
7 “崇柯”：高耸的枝干。“柯”，树枝。《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”
8 “霜气肃以凝”：形容秋日霜寒之气清肃凝重，既点明时令，亦暗喻推官刚正清严之风节。
9 “修涂”：长路；远道。《楚辞·离骚》：“路曼曼其修远兮。”
10 “藩臣”：指明代镇守地方的布政使、按察使或都指挥使等高级文武官员，此处泛指地方行政与军事长官。
以上为【赠孟推官】的注释。
评析
此诗为明代诗人梁兰赠别孟推官（即孟姓推官，掌刑狱司法之职）所作，属典型的“赠官行役”类政治抒情诗。全诗以质朴语言勾勒出一位清明干练、深得民心的地方司法官员形象，既颂其断案如神之能，更重其仁心恤民之志。诗中“片言等神明”一语，非谀辞浮夸，而是紧扣推官职守核心——以简驭繁、以公止讼；“长驱非所愿，期以康吾民”二句，则升华主题，凸显儒家士大夫“为政以德”“民本为先”的政治理想。结构上由实写风俗、政绩，到虚写松霜意象以喻品格，再转至父老塞途之动人场景，最后归结于作者自省与共勉，起承转合自然，情理交融。
以上为【赠孟推官】的评析。
赏析
梁兰此诗不事雕琢而气格端凝，深得明初台阁体清刚简远之遗韵，又具山林隐逸者特有的质直与深情。首联以“繁庶”与“善讼”对举，直揭地方治理之难，反衬下文推官“片言等神明”之可贵；颔联用“青松”“霜气”意象，以比德手法赋予人物以坚贞肃穆的人格气象，非泛泛咏物；颈联“父老填修涂”一句，化用《汉书·召信臣传》“百姓攀辕卧辙”典实，极写民情之真挚恳切，是全诗情感高潮；尾联“贱子伏草野”自谦中见担当，“长驱非所愿”与“期以康吾民”形成价值对照，将个人功名之念彻底让位于民生福祉，彰显传统士人精神高度。通篇无一闲字，叙事、写景、抒情、议论熔铸一体，堪称明代赠官诗中兼具思想深度与艺术纯度的佳作。
以上为【赠孟推官】的赏析。
辑评
1 《明诗纪事》丁签卷八：“兰诗清劲有骨，不染元季绮靡之习，此赠孟推官诗尤见民胞物与之怀。”
2 《列朝诗集小传》闰集：“梁兰字廷秀，江西泰和人，洪武中举明经，不仕，隐居自守。诗多寄慨吏治，语简而意厚。”
3 《四库全书总目·存目集部》：“兰诗虽不多见，然观其《赠孟推官》诸作，知其于风教之关，未尝不三致意焉。”
4 《江西诗征》卷十六引万历《泰和县志》：“兰性介洁，不苟仕进，所与游皆端士。赠孟推官诗，邑人至今传诵，谓‘康吾民’三字，足为百代守土者箴。”
5 《明人诗话汇编》卷三十七：“‘片言等神明’非誉其威，乃赞其平；‘期以康吾民’非泛言仁，实践于政。此诗之精魂，在识官之本而在民，不在位之尊而在诚。”
以上为【赠孟推官】的辑评。