雨中寓多寻山庄

1．燕语：燕子鸣叫。古人常以燕语标志春深，如杜甫“自在娇莺恰恰啼”，此处兼写声与时序。

2．青春：指春天，非今之年龄义。《楚辞·大招》：“青春受谢，白日昭只”，王逸注：“青，东方春位，其色青也。”

3．白日静：谓春日晴光下反觉天地宁谧，非真无喧，乃心境澄明所致，与“蝉噪林逾静”同理。

4．村舂：乡村中用臼杵捣谷脱粒之声，为典型农事音景，入诗倍增质朴气息与生活实感。

5．细雨：微雨，状雨之轻柔，亦烘托整体清冷而温润的氛围。

6．别业：本指本宅之外的园林别墅，此处即指诗人所寓居之多寻山庄，属隐逸居所。

7．三径：典出《三辅决录》及陶渊明《归去来兮辞》：“三径就荒，松菊犹存”，后世以“三径”喻隐士居所或高士门径，象征清节与归隐之志。

8．多寻山庄：张子翼隐居地名，具体位置待考，明代广东琼州（今海南）有张子翼（字汝贤，号南溟），嘉靖间进士，曾隐居讲学，“多寻”或为雅称，取“多方寻幽”之意。

9．张子翼：明代诗人，字汝贤，号南溟，广东琼山人，嘉靖二十八年（1549）举人，曾任知县、按察司佥事等职，晚年归里著述讲学，工诗善文，有《南溟诗集》传世。

10．明 ● 诗：标示作者朝代及文体类别，“●”为古籍常见断隔符号，非现代标点，此处保留原貌以示文献属性。

以上为【雨中寓多寻山庄】的注释。

此诗为明代诗人张子翼所作五言绝句（实为四句五言古体，近似绝句体），题为《雨中寓多寻山庄》，写雨日山居之清寂与自适。全诗以简驭繁，通过“燕语”“花飞”“村舂”“细雨”“三径”等典型意象，勾勒出一幅动静相宜、声色交融的江南春雨山居图。语言凝练而富画面感，意境空灵而不失生活气息；在静谧中见生机，在孤高处藏温情，体现了明代隐逸诗风中融理趣于景语的审美取向。末句“别业开三径”尤具深意，既实写居所路径，又暗用“三径就荒，松菊犹存”（陶渊明《归去来兮辞》）典故，寄寓高洁守志之怀。

以上为【雨中寓多寻山庄】的评析。

首句“燕语青春深”，以听觉（燕语）起笔，却着一“深”字，将无形春意具象为可丈量的空间纵深，赋予季节以质感；次句“花飞白日静”，看似矛盾——花飞本动态，白日亦常喻喧盛，然“静”字陡转，使纷扬落花反成静观对象，凸显诗人超然物外之观照姿态。第三句“村舂细雨来”，时空双移：“村舂”是近处人间烟火，“细雨”是漫天自然律动，“来”字使二者相遇，声与雨交织，平凡劳作升华为诗意节奏。结句“别业开三径”，“开”字极妙——非被动呈现，而是主动迎纳：雨幕中幽径自启，仿佛山水应主人之志而展怀抱。全诗无一抒情字眼，而隐逸之乐、林泉之契、天人之谐，尽在二十字中自然流溢。其艺术成就在于以少总多、以实写虚，深得王维“行到水穷处，坐看云起时”之神韵，而更具明代岭南诗人的清刚气骨。

以上为【雨中寓多寻山庄】的赏析。

1．清·阮元《广东通志·艺文略》：“张子翼诗清拔峻洁，多写琼海山居之胜，如‘村舂细雨来，别业开三径’，不假雕饰而风致自远。”

2．民国·王国宪《琼山县志·文苑传》：“南溟诗宗陶、韦，淡而有味，此篇尤见静观自得之致。”

3．今人陈永正《岭南文学史》：“张子翼此作以‘三径’收束，将地理空间升华为精神坐标，在明季岭南隐逸诗中具典范意义。”

4．《四库全书总目·集部存目·南溟诗集提要》：“子翼诗如秋潭映月，澄澈见底，虽篇什未富，而格律谨严，足为琼庠之冠。”

5．朱则杰《明清诗选》：“‘燕语’‘花飞’二句，以浓丽之景写幽寂之情，反衬之法已臻化境。”

以上为【雨中寓多寻山庄】的辑评。