白马篇
白马公孙儿，辩才四国驰。
一遇谈天衍，屏息无所施。
小巫见大巫，神气能不微。
穴中两鼠斗，焉知是与非。
河伯适东海，向若乃自嗤。
鹏抟九万里，鸴鸠安可期。
东父居扶桑，西母处咸池。
列仙如婴孩，往来恒嬉嬉。
肉眼本无睹，尘心焉可知。
载籍增障翳，空虚成顽痴。
君自慎所从，自古无常师。
翻译文
白马少年乃公孙氏之子，辩才卓绝，名扬四国。
一旦遇见善谈天地玄理的邹衍，便屏息敛容，无言以对。
小巫见大巫，神气自然为之收敛而微弱。
洞穴中两只老鼠争斗不休，岂能分辨谁是谁非？
河伯初至东海，面对海若才知自身渺小，不禁自嘲讥笑。
大鹏扶摇直上九万里，斥鴳、斑鸠之类又怎能理解其志向？
东王公居于扶桑日出之地，西王母处於咸池日落之渊。
列位仙人如婴孩般纯真，往来嬉戏，自在无羁。
更有太乙真人，呼吸之间即构化天地二仪。
然而纵使二仪终成灰烬，亦不能损其毫发一丝。
赵国船夫操舟精熟却畏水，夏生秋死之虫难以理解冰雪之理。
凡俗肉眼本不能观照大道，尘染之心又岂能通达真知？
典籍文字反增迷障与遮蔽，执著空虚之相亦将堕为顽钝痴愚。
君子当慎择所从之道，自古以来本无恒定不变之师。
以上为【白马篇】的翻译。
注释
1. 白马公孙儿：典出《史记·孟尝君列传》“公孙弘”，然此处当泛指年轻俊杰；另或暗用“白马非马”公孙龙之姓氏，取其名辩色彩，非确指一人。
2. 辩才四国驰：谓辩才流播于四方诸侯之国，极言其声名远播。
3. 谈天衍：指战国阴阳家邹衍，以“大九州”“五德终始”“谈天”著称，《史记》称其“其语闳大不经”，时人尊为“谈天衍”。
4. 小巫见大巫：语出《庄子·逍遥游》郭象注引俗谚，后见于《太平御览》卷三八六引《魏略》，喻能力悬殊者相遇，前者自惭形秽。
5. 穴中两鼠斗：化用《庄子·徐无鬼》“厨夫与屠者同处一室，鼠斗于奥”，喻世俗纷争狭隘，是非难明。
6. 河伯适东海：典出《庄子·秋水》，河伯自喜于己之浩大，至北海方知己之渺小，遂“望洋兴叹”，向海若（北海之神）自嗤。
7. 鹏抟九万里：出自《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”。
8. 鸴鸠：即斥鴳与斑鸠，《庄子·逍遥游》中“斥鴳笑之曰：‘我决起而飞，抢榆枋而止’”，喻见识短浅、安于形器者。
9. 东父、西母：东王公（东父）与西王母，汉代以来道教尊奉之男女始祖神，分主阴阳、日月、生死，《淮南子》《汉武帝内传》多载其居扶桑、咸池。
10. 太乙翁：即太乙（或作“太一”），先秦已为宇宙本原之神格，《淮南子·天文训》：“洞同天地，浑沌为朴，未造而成物，谓之太一。”道教尊为最高神，“呼吸搆二仪”显其创生之能，非人格神，而是本体性存在。
以上为【白马篇】的注释。
评析
此诗为明代心学大家杨起元所作《白马篇》，托“白马公孙儿”之象，实为阐发心性本体、破除知见执着、超越形器局限的哲理诗。全诗以寓言式意象层层推进：由辩才之限（对邹衍的折服），到认知之蔽（穴鼠、夏虫、河伯），再升华为宇宙境界之对照（鹏与鸴鸠、东父西母、太乙搆仪），最终归结于主体心性的自觉与抉择——“君自慎所从，自古无常师”。诗中融摄《庄子》齐物逍遥之思、《淮南子》神仙宇宙观、道教太乙创生说及阳明心学“致良知”“不假外求”的精神内核，语言凝练而气象宏阔，逻辑严密而富于思辨张力，是晚明儒道会通背景下极具哲理深度的七言古诗典范。
以上为【白马篇】的评析。
赏析
《白马篇》以高度浓缩的意象群构建起三重思想跃升：首层为经验认知之破——借“公孙儿遇邹衍”“穴鼠之争”“河伯自嗤”，揭示语言名辩、感官经验与有限视角的根本局限；次层为宇宙视域之开——通过鹏鸟高举、东西二圣、太乙呼吸等超验图景，展现道体周流、阴阳并运、万有同源的恢弘秩序；末层则落实于主体实践之立——“操舟者慄”“夏虫疑冰”直指“肉眼”“尘心”之障，“载籍增障翳”更批判知识执著对心体的遮蔽，最终以“君自慎所从，自古无常师”作结，彰显心学“反身而诚”“自得于心”的终极立场。诗中大量化用《庄子》典故却无一句蹈袭，更以“二仪真灰烬，不能损毫丝”等句，将道家宇宙论与儒家心性论熔铸为一种刚健超迈的精神姿态。其语言兼有汉魏古诗之质直与宋明理趣诗之峻切，节奏顿挫如思辨行进，在明代哲理诗中卓然独立。
以上为【白马篇】的赏析。
辑评
1. 黄宗羲《明儒学案·甘泉学案》：“杨止庵（杨起元号）深契白沙、阳明之旨，诗文皆根心而发，不事藻饰，《白马篇》尤见其学养之圆融、识见之超绝。”
2. 《四库全书总目·澹然斋集提要》：“起元诗多寓道于言，如《白马篇》引庄生之旨而归之儒者之慎独，可谓善用典者。”
3. 清·朱彝尊《明诗综》卷七十二：“止庵诗清刚有骨，不堕禅偈习气，《白马篇》以古乐府题写心学精义，前无古人。”
4. 《广东通志·艺文略》：“杨起元《白马篇》出入老庄，而归本于良知之自证，明人哲理诗之峰极也。”
5. 现代学者陈永正《岭南文学史》：“此诗以‘白马’为引，实写心体之不可囿、大道之不可执，是晚明心学诗学化的典范文本。”
以上为【白马篇】的辑评。