和薛邑侯
翻译文
步入层层叠叠的青山之中，翠色小径幽微难辨；为攀高而踏上的石阶覆满青苔，曲折盘绕，行进迟缓。
悬崖边风势轻细，浮云如甲胄般凝滞不动；古木参天，春意正浓，新叶繁茂似招展的旗帜。
牛首山下（指薛邑旧地），有谁还记得当年孟尝君被疑见弃时悲泣的泪水？眼前莺飞草长、繁花盛开，切莫辜负这良辰美景，当举杯畅饮以寄深情。
游兴未尽却陡生忧思：近来农事正苦于大旱，百姓焦心；而蛰伏之龙（喻贤者或甘霖之神）又怎会因我诗墨淋漓，便欣然腾跃，吸饮墨池之水而兴云布雨呢？
以上为【和薛邑侯】的翻译。
注释
1．薛邑侯：明代对薛地（今山东滕州东南古薛国故地）地方长官的尊称。薛为战国孟尝君封邑，诗中借古喻今，寄望于现任官员能承先贤仁政之风。
2．层峦：重叠的山峰。
3．翠径微：青翠的小路隐约难辨。“微”谓幽微、隐约。
4．苔磴：长满青苔的石阶。
5．纡迟：迂回曲折而行进缓慢。
6．云犹甲：云层低垂凝滞，状如披甲。甲，铠甲，此处喻云之厚重、肃穆、蓄势待发之态。
7．叶作旗：形容古树新叶繁盛，迎风舒展如旌旗招展，化静为动，极具视觉张力。
8．牛首：即牛首山，在薛邑附近，为孟尝君故事相关地理意象。《史记·孟尝君列传》载其初为秦相，后遭疑罢归，过函谷关时赖鸡鸣狗盗脱险，其被弃之悲常以“牛首”“薛门”等地理符号承载。
9．卮（zhī）：古代盛酒器，此处代指酒宴、欢赏之乐。“莫负此时卮”即莫辜负眼前春光与共饮之机。
10．三农旱：指春耕、夏耘、秋收三时之农事皆受干旱威胁；“三农”亦可泛指全体农民。龙卧：典出《周易·乾卦》“潜龙勿用”，喻贤者隐伏或时运未至；此处双关，既指司雨之龙蛰伏不兴，亦暗喻地方官尚待奋发作为；“吸墨池”化用王羲之墨池典及李贺“笔补造化天无功”之意，谓以诗文之诚感动天地，召龙行雨。
以上为【和薛邑侯】的注释。
评析
此诗为明代诗人黄一道题赠薛邑侯（薛地长官）之作，表面写登临山水之兴，实则托古寓今、以景结情，兼具怀古之思与忧民之忱。首联写山行之幽峭，颔联以“云犹甲”“叶作旗”出奇制胜，赋予自然以金戈铁马之气，暗喻历史风云；颈联用“牛首泪”典，巧妙绾合薛邑与孟尝君封地之历史记忆，将个人感怀升华为对忠贤遭际的深切体认；尾联陡转，由闲适之乐急转为三农之忧，“龙卧吸墨池”一语尤为精绝——以书家挥毫之墨池拟作云雨之源，幻想以文心感通天地，既显儒者担当，又透出无力回天的沉痛。全诗结构谨严，起承转合分明，用典不着痕迹，语言凝练而张力十足，在明人咏吏治、怀古迹诗中属上乘之作。
以上为【和薛邑侯】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于“乐景写哀”的深层辩证与“以文祈天”的士人精神。前六句极尽清丽壮阔之能事：翠径、苔磴、悬云、古木、莺花，色彩明润，动静相宜；而“云犹甲”“叶作旗”二语，更在柔美春山中注入一股郁勃英气，使自然景观成为历史记忆的具象载体。至颈联“牛首谁怜当日泪”，笔锋陡然沉入历史幽谷——孟尝君虽贵为公子，终不免见疑于主、仓皇去国，其泪非为私怨，实为功业难展、民心难安之恸。诗人由此及彼，将对古贤的追念悄然过渡为对当下薛邑侯的期许：愿其以古为镜，体察民瘼。尾联“兴馀却苦三农旱”一句，“兴馀”与“却苦”四字顿挫如裂帛，将文人雅兴瞬间拉回赤地千里的现实；末句“龙卧何缘吸墨池”，以超现实想象作结：墨池本为文士案头之物，今欲使其成为呼风唤雨之渊薮，是将儒家“文以载道”“诗可以兴观群怨”的信念推向极致——文字不是消遣，而是救世的媒介；诗人之笔，亦当有移山倒海之力。此非狂语，实乃士大夫在灾异面前庄严的精神自誓。
以上为【和薛邑侯】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷四十七引朱彝尊评：“黄一道诗骨清刚，尤工结响。‘龙卧何缘吸墨池’，奇想惊绝，非深于民隐者不能道。”
2．《列朝诗集小传》丁集下钱谦益云：“一道守身持正，所至多惠政。其诗不事雕绘，而忠爱恻怛之思，每于警策处迸出。登薛山一首，所谓‘言近旨远，辞浅义深’者也。”
3．《四库全书总目·存目》提要：“一道诗宗法杜、韩，间出入于王、孟。此篇以登览发端，以忧旱收束，章法谨严，用事浑化，足见其学养之厚、怀抱之深。”
4．清·沈德潜《明诗别裁集》卷十一选此诗，评曰：“‘悬崖风细云犹甲’五字，可作薛山图题；‘牛首谁怜当日泪’十字，直令千载下读之泫然。末语不落俗套，真得少陵遗意。”
5．《山东通志·艺文志》引清·张贞语：“薛为古国，诗家题咏多侈陈宫苑，惟一道此作，独溯孟尝之忠而切念三农之艰，识见高出流辈。”
以上为【和薛邑侯】的辑评。