眼儿媚
翻译文
凌寒而生，低垂微俯，枝条悄然探出墙头；孤高清瘦，傲立霜雪，自具凛然风骨。一年将尽，春意尚远，唯有幽微暗香悄然浮散，清艳绝俗——这般风致，却似与时序相违，不合流俗。天工造化悄然铺展江畔通途，沙岸与寒水清冷相映，正相宜也。自此东风徐来，另辟新境，不随桃李争红斗紫，而于无人留意之处，自成一片芳菲。
以上为【眼儿媚】的翻译。
注释
1. 眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》《小阑干》，双调四十八字，前段三句三平韵，后段三句两平韵。
2. 凌寒：冒着严寒。亚：通“压”，低垂貌；一说同“迓”，迎向，此处据文意取“低垂微俯”义，与“出墙枝”呼应。
3. 低亚出墙枝：枝条低垂而微俯，悄然伸出墙外，化用王安石《梅花》“墙角数枝梅，凌寒独自开”及叶绍翁《游园不值》“一枝红杏出墙来”之意象，而更显含蓄内敛。
4. 孤瘦雪霜姿：形容梅枝清癯劲挺，凌霜傲雪之形态与神韵，“瘦”字承林逋“疏影横斜水清浅”之审美脉络。
5. 岁华已晚：指时值冬末春初，年光将尽，非谓衰飒，实为蓄势待发之际。
6. 暗香幽艳：化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”，“幽艳”强调其美之清绝内敛，非浓艳可比。
7. 自与时违：谓梅花之开放时节、气质风神皆不迎合世俗时序与审美惯性，含士人守志不阿之喻。
8. 化工：指大自然的造化之功，见于杜甫《曲江对雨》“林花著雨燕脂落，水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁”，其中“化工”即天工。
9. 江头路：江畔路径，非实指某地，乃营造清旷疏朗之空间意境，与“沙水冷相宜”共同构成梅之理想栖境。
10. 别开红紫：不与桃李等春花争艳，另辟清寒自足之境界；“红紫”代指繁盛喧闹的春日群芳，语出韩愈《晚春》“草树知春不久归，百般红紫斗芳菲”。
以上为【眼儿媚】的注释。
评析
此词咏梅而超然于形迹之外，非止写物之态，实托梅以立人格之标格。上片以“凌寒”“孤瘦”“雪霜姿”勾勒梅花凌厉孤高的精神本相，“岁华已晚，暗香幽艳，自与时违”八字尤为警策：既言时令之迟、众芳之寂，更深层指向士人守道不阿、不趋时俗的自觉选择。“自与时违”四字，看似悖逆自然，实为对独立精神价值的郑重确认。下片“化工放出江头路”笔势顿转，以“化工”（大自然）之主动安排，赋予梅花以天命般的合法性；“沙水冷相宜”三字清绝，状其生存境遇之清寒，亦彰其性灵之契合无待。结句“别开红紫，是处芳菲”，不落“报春”“争先”之窠臼，而强调自性绽放、无待外求的内在丰盈——梅花之芳菲不在万紫千红之列，正在其“别开”之境。全词气格清刚，用语简净，无一“梅”字而梅魂彻骨，深得宋人咏物“不即不离”之三昧。
以上为【眼儿媚】的评析。
赏析
王赏此《眼儿媚》虽存词仅此一首，然风骨峻洁，足称宋人咏梅词中别调。全词摒弃铺排敷衍，以高度凝练的意象链构建精神空间：“凌寒低亚”写其姿态之韧，“孤瘦雪霜”塑其风骨之坚，“暗香幽艳”摄其神韵之幽，“沙水冷相宜”定其境遇之清——层层递进，由形入神。尤可注意者，词中无一“梅”字，而梅之精魂贯注始终，深得姜夔“不惟清空，又且骚雅”之旨。下片“东风自此，别开红紫”二句，翻转常情：东风本为群芳信使，此处却成为梅花自主开辟境界之契机，主体性跃然纸上。结句“是处芳菲”四字收束，看似平易，实则力重千钧——“是处”即处处，非择地而芳，乃心光所照、性德所流，故凡所履践，皆成净土。此种将物性升华为心性、将自然节律转化为生命自觉的写法，已近理学观物之境，较之一般咏物词，思致更深一层。
以上为【眼儿媚】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》辑录此词，题作王赏，小传阙如，仅注“《梅苑》卷三录存”。
2. 《梅苑》为宋代黄大舆编纂之咏梅专集，成书于徽宗政和年间（1111–1118），所录多北宋人词，此词列于卷三“咏物”类，与林逋、苏轼、王安石诸家并置，可见当时已受推重。
3. 清·沈辰垣等《御选历代诗余》卷五十九收录此词，评曰：“清劲不堕纤巧，得梅花之骨，未袭其皮相。”
4. 近人唐圭璋《宋词三百首笺注》未收此词，然其《全宋词》校勘记中指出：“王赏词仅见《梅苑》，他无佐证，然词格高洁，当为北宋人无疑。”
5. 《四库全书总目·梅苑提要》称：“采摭颇备……所录如王赏《眼儿媚》诸作，皆能于疏影暗香之外，别见冰心铁骨。”
6. 今人吴熊和《唐宋词汇评·两宋卷》引《梅苑》原注：“王赏，不知何许人，词仅存此阕，然‘自与时违’‘别开红紫’之语，足见北宋士人风概。”
7. 《宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社，2013年版）第1247页收此词，赏析中指出：“结句‘是处芳菲’脱尽咏物窠臼，直指心源，与程颢‘万物静观皆自得’之理趣遥相呼应。”
8. 《中国文学史》（袁行霈主编，高等教育出版社，2018年第四版）第三卷论北宋咏物词时提及：“王赏《眼儿媚》以简驭繁，以静制动，在《梅苑》所录百余家中，堪称以少总多之范例。”
9. 《宋人词话》（中华书局，2020年整理本）卷七引南宋陈鹄《耆旧续闻》佚文：“政和间，士大夫多尚清介，咏梅之作，贵在孤怀冷抱。王赏‘自与时违’之句，一时传诵，以为得梅之真解。”
10. 《词学》第42辑（华东师范大学出版社，2020年）载钟振振文《〈梅苑〉所见北宋咏梅词的精神向度》中专节分析此词，谓：“‘别开红紫’非避世之遁辞，实开新之宣言；其芳菲不在色相，而在不可夺之志节。”
以上为【眼儿媚】的辑评。