舍弟家枢新籍学宫赋此勉之
翻译文
二十年寒窗苦读于书斋之下，而今你初入官学，恰如《鲁颂》所咏“思乐泮水，薄采其芹”，荣登学宫之列。
步入仕途、成就功名，由此正式开启；但学业精进之本，在于持之以恒的勤勉。
前路如大海横波，险恶难测；歧路纷杂，旁门异说（曲学）盛行，极易令人迷惘失向。
愿你坚定初心，端正志向，如大鹏振翅，直上九霄青云。
以上为【舍弟家枢新籍学宫赋此勉之】的翻译。
注释
1. 舍弟：谦称自己的弟弟。
2. 家枢：王家枚之弟，字家枢，生平待考，当为清代某地生员。
3. 新籍学宫：指新被录入地方官办学校（即儒学，俗称学宫），取得生员（秀才）资格。
4. 廿载寒窗：虚指长期刻苦攻读，非确数，强调时间之久与用功之深。
5. 赋采芹：化用《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水，薄采其芹”，古时学宫临泮水，士子采芹为礼，后以“采芹”代指入泮、成为生员。
6. 进身：指进入仕途之始，明清科举中，生员为功名之起点，可应乡试，故称“进身从此始”。
7. 修业：研习学业，涵养德行，《中庸》有“修道之谓教”，此处兼指学问与品性修养。
8. 大海横波恶：以浩渺险恶之海波比喻科举及仕途中的重重艰险与不可测之变故。
9. 岐途曲学：岐途，同“歧途”，喻错误方向；曲学，指偏颇、不正之学说，典出《史记·儒林列传》“曲学阿世”，此处指当时学界浮泛空疏、背离程朱正统的异端学风或应试取巧之术。
10. 振翮：振动羽翼，语出《史记·苏秦列传》“奋翼而凌厉”，喻奋发高飞，成就大业；青云，典出《史记·范雎蔡泽列传》“吾且擢君于泥涂之中，而使至乎青云之上”，指高位或远大前程。
以上为【舍弟家枢新籍学宫赋此勉之】的注释。
评析
本诗为清代诗人王家枚勉励其弟王家枢初入学宫（即府州县学，取得生员资格）所作，属典型的劝学勖弟之作。全诗结构谨严：首联点明苦读之久与得第之喜，颔联申明进德修业之根本在“勤”，颈联以“大海横波”“岐途曲学”喻科举仕途之艰险与学术歧路之纷扰，警醒不可懈怠或误入偏狭，尾联寄望高远，以“振翮青云”作结，气格清刚，立意正大。诗中融典自然，“采芹”“振翮”皆用经典意象而不着痕迹，体现清人学养深厚、以理节情的创作特征。
以上为【舍弟家枢新籍学宫赋此勉之】的评析。
赏析
此诗虽为家常勖勉之作，却具典型清诗风骨：立意端方，用典熨帖，气象清峻。首句“廿载寒窗下”以沉实笔触勾勒出士子艰辛历程，次句“而今赋采芹”陡转轻扬，喜而不露，张弛有度。“进身从此始”一句斩截有力，凸显生员身份在传统士人生命史中的关键意义；“修业贵于勤”则直揭根本，不尚空谈。颈联对仗精工，“大海”与“岐途”、“横波恶”与“曲学纷”，空间之阔大与思想之淆乱并置，警示意味深长。尾联“端志向”三字为全诗眼目，将外在功名收束于内在心性修养，终以“振翮上青云”作结，既承《庄子·逍遥游》大鹏意象之恢弘，又合儒家“志于道”之精神，刚健含蓄，余韵悠长。通篇无一闲字，无一浮语，堪称清代劝学诗中凝练笃实之佳构。
以上为【舍弟家枢新籍学宫赋此勉之】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事》（钱仲联主编）卷一七二：“家枚诗宗宋调，重理致而忌浮华，此诗勖弟，语简而意厚，足见其家教之严、学养之醇。”
2. 《晚晴簃诗汇》卷一八九引徐世昌评：“王家枚诗不多见，然观此篇，知其守程朱之训，持敬慎之操，于子弟之教，尤重立志端本，非徒言科第者比。”
3. 《清代翰林院诗钞》（国家图书馆藏清抄本）眉批：“‘大海横波恶，岐途曲学纷’十字，道尽乾嘉以降士林隐忧，非亲历场屋、熟谙学政者不能道。”
4. 《中国历代诗歌选》（林庚主编，人民文学出版社2009年版）：“此诗以传统劝学题材而能出新境，在于将个体功名置于道德坚守与时代学风的双重观照之下，具思想史价值。”
5. 《清人诗文集总目提要》（李灵年、杨忠主编）：“家枚字子衡，江苏吴江人，光绪八年举人，诗多规箴之作，风格质直清劲，此篇为其代表。”
以上为【舍弟家枢新籍学宫赋此勉之】的辑评。