安仁县
翻译文
小小的安仁县城，不过三里见方；
悠悠然一湾清水，蜿蜒绕城而流。
波光粼粼，仿佛添涨了贵溪飘来的雨意；
云霭冉冉，自建昌山间升腾而起。
民风俭朴，家家户户养鸡饲豚者甚少；
农事繁忙时节，市井之间仍可见耕作身影。
夕阳西下，渔舟归棹，数声清越的渔歌，
自暮霭烟波之外悠悠传来，伴着归人缓缓还乡。
以上为【安仁县】的翻译。
注释
1. 安仁县：清代属江西饶州府，今江西省余江县东北部，1914年因与湖南安仁县重名，改名余江县（今鹰潭市余江区）。
2. 蕞尔：形容地域狭小，语出《左传·昭公七年》：“郑虽无腆，抑谚曰‘蕞尔国’。”
3. 贵溪：清代江西广信府属县，今江西省贵溪市，位于安仁县东南，信江中游，与安仁水系相通。
4. 建昌：清代江西建昌府，治南城县，辖境含今南城、黎川、资溪等地，位于安仁县西南，武夷山北麓，云气常聚。
5. 俭俗：指民风节俭朴素，清代江西东部多山少田，物产不丰，故民俗尚俭。
6. 鸡豚：鸡与猪，代指农家副业，《孟子·梁惠王上》有“鸡豚狗彘之畜”，此处言其“少”，凸显生计以农为本、鲜事蓄养。
7. 耘时：指水稻中耕除草时节，约在农历四至六月，为农事最忙阶段。
8. 市井：原指街市，此处泛指城乡交接处或县城近郊的日常活动空间，并非专指商业区，强调农事与市廛交融之态。
9. 烟外：暮色苍茫、水汽氤氲中视线所及之远处，即烟波之外，与“夕阳”共同构建黄昏时空坐标。
10. 渔唱：渔人所唱之歌谣，为传统诗歌中典型意象，象征隐逸、自足与自然节律，如柳宗元“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”之静观，亦含生活实感。
以上为【安仁县】的注释。
评析
此诗为清代诗人方振所作《安仁县》五律，以简淡笔墨勾勒江南小邑的形胜与风土。全诗紧扣“蕞尔”“悠然”二词立骨，于尺幅间展露空间之局促与意境之疏旷的张力。中二联工稳而不滞：颔联以“波添”“云起”虚写气象之流动，暗寓地理关联（贵溪、建昌皆邻邑）；颈联转写人事，“俭俗”“耘时”直摄民情之淳厚与生计之勤勉。尾联“渔唱夕阳还”化用王维“渔舟逐水爱山春”之意而更显静穆，以声写寂，以动衬静，余韵绵长。通篇无一僻字，无一典故，却得唐人山水田园诗之神髓，堪称清初江西诗坛清真雅正之代表作。
以上为【安仁县】的评析。
赏析
方振此诗深得五律凝练之旨，八句四十字，无一句铺陈，无一字赘余。首联以“三里”与“一湾”对举，以数字与意象相契，立现小城之微而景之活；次联“波添”“云起”二字尤妙——“添”非实增，乃雨势随水气漫延之幻觉；“起”非骤涌，是山岚应时而生之常态，虚实相生，使地理空间获得呼吸感。颈联“鸡豚少”“市井间”看似平易，实则以反常之笔写常情：因俭而少蓄，因勤而市不废，于无声处见民生肌理。尾联“数声”“夕阳”“还”三者叠用，声、色、动相融，“还”字双关渔人归舟与诗人神思之返照，收束于悠远余响，深契“言有尽而意无穷”之诗教。全诗未著议论，而政简、俗淳、地灵、人和之治世气象，已跃然纸上。
以上为【安仁县】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事·康熙朝卷》：“方振字仲仪，安仁人，康熙间诸生。诗宗王孟，清微淡远，不假雕饰。《安仁县》一首，为时推为‘小邑绝唱’。”
2. 彭元瑞《恩余堂辑稿》卷五：“安仁旧志载方仲仪诗‘波添贵溪雨，云起建昌山’，谓其能以数语括两郡之形势，非身历其境、心会其理者不能道。”
3. 《江西诗征》卷四十七引吴嵩梁语：“仲仪诗如秋水澄明，照见须眉。《安仁县》中‘俭俗’‘耘时’二语，不惟写风俗，兼见吏治之清，盖诗人而具循良之识者也。”
4. 《清人诗集叙录》（袁行云撰）：“方振《松云斋集》久佚，唯《江西通志》《饶州府志》录其诗七首，《安仁县》居首，格高调古，可证清初赣派诗风之质实一路。”
5. 《中国历代人名大辞典》：“方振，清江西安仁人，字仲仪……诗风近王维、储光羲，善以白描写乡土，于细微处见性情。”
以上为【安仁县】的辑评。