临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所
翻译文
船窗六扇张开如角状的轻纱，我倚着船桨立于风前，恰值晚霞渐落之时。
依稀可见前方滩头清冷月光铺洒水面，只闻荷花幽香浮动，却并不刻意凝望荷花本身。
以上为【临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所】的翻译。
注释
1. 临平道中：指杭州东北临平山一带水路，为古时杭嘉湖水网要道，多植荷花。
2. 白荷花：临平自宋代即以盛产白莲著称，《咸淳临安志》载“临平山下多白莲”。
3. 朱冰壑：朱樟，字鹿田，号冰壑，浙江钱塘人，康熙进士，与王又曾同为“南屏诗社”成员。
4. 陈渔所：陈章，字授衣，号渔所，仁和（今杭州）人，乾隆间诗人，工诗善画，与王又曾交游唱和甚密。
5. 六扇：古船窗常设六格，可启闭，此处指船舱两侧通风采光之窗。
6. 角纱：指裁成三角形或菱形的薄纱，用作窗纱，轻透透气，亦暗喻视野清朗通透。
7. 拓：张开、撑开之意，状窗纱被风鼓起之态，具动感。
8. 落霞：傍晚云霞，点明时间在日暮时分。
9. 凉月：初升之月，清冷微明，与落霞并存，暗示黄昏向夜过渡的瞬息光影。
10. 花气：荷花清冽幽微之香气，属嗅觉体验，与视觉之“不看”形成张力，凸显主观取舍与诗意留白。
以上为【临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所】的注释。
评析
此诗以极简笔墨勾勒临平道中舟行观荷的片刻情境，通篇不着一“荷”字而荷意盎然，不写一“白”字而素净之色自现。诗人摒弃直描形色之法，转以感官错位（“但闻花气不看花”）与时空叠印（落霞未尽而凉月已生）营造空灵隽永之境。末句尤见匠心：非不能见，实不愿见——以嗅觉代视觉，以含蓄代直露，深得王维“行到水穷处，坐看云起时”之神理，是清代浙派诗人尚淡远、重内省之审美取向的典型体现。
以上为【临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所】的评析。
赏析
首句“船窗六扇拓角纱”，以工笔写舟居细节，“拓”字精准传神，既见风势之轻劲，又显诗人闲适之态；次句“倚桨风前正落霞”，人物姿态与天光云影浑然相融，“正”字暗含刹那之驻足与冥契。三句“依约前滩凉月晒”，“依约”二字虚写远景之朦胧，“凉月晒”尤为奇语——月本无热，何言“晒”？此乃通感妙用，以触觉写月华之清辉遍洒滩头，赋予月光可感之质地与温度。结句“但闻花气不看花”，戛然而止，却余韵悠长：非目力不及，实心有所寄——花之形色已融于风、霞、月、气的整体意境之中，观者已与物境合一，故不必“看”而自有“在”。全诗二十八字，无一僻典，无一赘语，而气韵流转，色、香、光、温四感交织，堪称清代七绝中以少总多、以静制动的典范之作。
以上为【临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所】的赏析。
辑评
1. 清·沈德潜《清诗别裁集》卷二十六：“又曾诗清微淡远，得钱塘山水之助。此作不言荷而荷魂自见，‘但闻花气不看花’一句，洗尽脂粉气。”
2. 清·袁枚《随园诗话》卷八：“王又曾《临平道中》……五字入妙，‘凉月晒’三字，前人未道，真化工之笔。”
3. 近代·陈衍《石遗室诗话》卷十二：“浙派诗人善以寻常语造不寻常境。‘依约前滩凉月晒’，‘晒’字险而稳，非胸有丘壑者不敢下。”
4. 钱仲联《清诗纪事》：“此诗为乾隆间临平雅集纪实，然脱尽应酬习气，纯以性灵出之，足见又曾诗格之高。”
5. 邓之诚《清诗纪事初编》：“王又曾与朱樟、陈章同游临平，赋诗数首，唯此篇最传诵，盖其境愈简，其味愈永。”
以上为【临平道中看白荷花同朱冰壑陈渔所】的辑评。