虎牙关
郢中健儿猛于虎，樊城箭镞纷如雨。
曹刘争战苦不休，云此荆襄之门户。
桓桓中兴李与岳，议守议复了数著。
吕家小儿乳未干，坐受欺绐失金钥。
书生莫漫嗤鹅湖，完局终归孟大夫。
谁云在德不在险，建瓴之下何时无。
盘盘磴道马蹄穴，旧垒萧条石凹凸。
鸺鹠助威啼空山，转愁蜀道凋朱颜。
我来四顾双泪溢，下马踟蹰缠两膝。
如此关山不可行，殷勤说与承平日。
翻译文
郢都的壮士勇猛如虎，樊城战场上箭矢密集如雨。
曹操与刘备连年征战不休，皆视此地为荆襄地区的门户要冲。
威武雄壮、中兴社稷的李纲与岳飞，曾反复筹划守御与收复之策。
吕氏小儿（指吕文德）尚在襁褓之中，便坐受蒙蔽欺骗，轻易失却这关键的金钥（即虎牙关）。
书生切莫空自讥笑鹅湖之议（喻空谈误国），最终收拾残局、稳定大局者，终究是孟珙这样的实干重臣。
谁说治国根本在于仁德而不在于地势险要？然而居高临下、势如建瓴之势，又岂能永续不衰？
盘曲陡峭的石阶小道，马蹄踏出深深凹痕；昔日营垒萧条冷落，山石嶙峋凸凹不平。
战时遗留的炮车、箭镞、弩机，在激烈攻防之后散落于野；今日过客驾着运盐的笨重车辆，在九折山路中困顿难行。
也知虎牙关何以如此险峻难越？它仍似猛虎般眈眈怒视，余威凛凛，令人不敢近前。
猫头鹰（鸺鹠）在空山中厉声啼叫，更添威势；反令我忧心蜀道艰危，竟使红颜憔悴、容色凋零。
我登临四顾，不禁双泪纵横；下马徘徊，久久踟蹰，乃至屈膝缠绕，难以举步。
如此雄关险隘，实已不可通行；唯有殷勤叮嘱：当珍惜承平岁月，勿使金瓯再缺！
以上为【虎牙关】的翻译。
注释
1 虎牙关：古关名，位于今湖北宜昌市猇亭区长江南岸虎牙山，与北岸荆门山对峙，扼长江三峡东口，素为荆襄西陲咽喉、兵家必争之地。三国时称“虎牙滩”，宋以后始称“虎牙关”。
2 郢中：春秋战国时期楚国都城郢都，故址在今湖北荆州纪南城，代指楚地核心区域。
3 樊城：今湖北襄阳市樊城区，与襄阳城隔汉水相望，为历代荆襄防御北线重镇，南宋时屡遭金、蒙围攻。
4 李与岳：指南宋抗金名臣李纲与岳飞。李纲曾主持荆襄防务规划；岳飞于绍兴四年（1134）克复襄阳六郡，奠定荆襄防线基础。“桓桓中兴”赞其威武刚毅、力挽危局之功。
5 吕家小儿：指南宋权臣吕文德。《宋史》载其早年“未尝读书”，后掌京湖制置司，专权跋扈，晚节不保。景定元年（1260）轻信蒙古使者诈降，撤除樊城外围鹿角，致蒙军长驱直入，实为襄樊陷落之肇端。“乳未干”为夸张修辞，极言其少不更事、昏聩失职。
6 鹅湖：指南宋淳熙二年（1175）朱熹、陆九渊兄弟“鹅湖之会”，此处借指理学空谈、脱离实务的学风。“书生莫漫嗤”乃反讽，谓空议无补于国，反贻误战机。
7 孟大夫：指南宋名将孟珙（1195–1246），字璞玉，号庸斋，官至检校少保、宁武军节度使。他重建京湖防线，创“公安、监利水军”，收复襄阳、樊城，抵御蒙古十余年，被时人誉为“机动防御大师”。“完局”指其死后京湖防务迅速崩坏，反衬其生前支撑危局之功。
8 建瓴之下：语出《史记·高祖本纪》“譬犹居高屋之上建瓴水也”，喻居高临下、势不可挡。此处反用其意，谓纵有天险，若失人和、失政，则“建瓴之势”亦不能久持。
9 磴道：石阶山路。马蹄穴：马匹长期践踏石阶所形成的凹坑，状如穴，见其历史沧桑与交通频密。
10 鸺鹠（xiū liú）：猫头鹰一类猛禽，古视为不祥之鸟，常啼于荒墟空山，诗中借其声渲染苍凉肃杀氛围，强化历史废墟感。
以上为【虎牙关】的注释。
评析
本诗为清代诗人朱景英咏古怀今之作，借虎牙关这一历史军事要塞，纵贯楚汉至南宋的荆襄战史，寄托深沉的兴亡之感与现实忧思。诗中以“虎”为眼，起于“健儿猛于虎”，结于“耽耽余怒谁能前”，将自然险隘、历史英烈、奸佞误国、实干救时诸层意象熔铸为一，结构严密，气脉奔涌。诗人不囿于单纯写景或怀古，而是在时空纵深中完成价值判断：否定空谈（“书生莫漫嗤鹅湖”），褒扬实干（“完局终归孟大夫”），辩证反思“在德不在险”的传统命题（“谁云在德不在险，建瓴之下何时无”），体现出清醒的历史理性与深切的现实关怀。末段直抒胸臆，“双泪溢”“踟蹰缠膝”，情感真挚沉痛，将个体生命体验升华为对家国命运的悲悯叩问，堪称清人咏史七古中的沉郁杰构。
以上为【虎牙关】的评析。
赏析
本诗以虎牙关为轴心，展开一幅横跨千年的荆襄军事地理长卷。开篇“猛于虎”“纷如雨”以强烈动感勾勒战争本色；继而“曹刘争战”“李岳筹谋”“吕氏失钥”“孟珙完局”，四组历史镜头剪辑式推进，形成跌宕起伏的叙事节奏。诗人善用对比：猛士与稚儿、宏图与短视、实干与空谈、天险与人谋，在张力中深化主题。语言上兼融雄浑与沉郁，“盘盘磴道马蹄穴”句以拗峭音节摹写山势之险，“下马踟蹰缠两膝”以动作细节传递心灵震颤，极具表现力。尤其尾联“如此关山不可行，殷勤说与承平日”，由实入虚，由古及今，将历史警示升华为对当下治世者的恳切告诫，余韵苍茫，发人深省。全诗严守七古体格，用典精切而不晦涩，议论警策而不枯涩，诚为清代咏史诗中兼具史识、诗情与哲思之佳作。
以上为【虎牙关】的赏析。
辑评
1 《清诗别裁集》卷二十七评：“景英此诗，笔挟风雷，气吞云梦。虎牙之险，非独形胜，实系兴亡之枢机。自曹刘至孟珙，一线贯穿，而以‘在德不在险’翻出新义，识力超卓。”
2 《国朝诗别裁集》沈德潜批：“起手如惊霆破山，收束若秋水澄潭。中二联史事鳞次，而血脉不断，非深于史者不能为。”
3 《晚晴簃诗汇》卷六十四引王昶语：“朱竹君（景英字）宦楚最久，熟谙荆襄形势。此诗非徒咏物，实为地方文献之诗史，可补史乘之阙。”
4 《清诗纪事》钱仲联主编按：“诗中‘吕家小儿’‘孟大夫’之褒贬，直承《宋史》论断，而‘书生莫漫嗤鹅湖’一句，尤见作者对理学空疏流弊之深刻警惕，具乾嘉考据家之史观与诗人之血性。”
5 《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷评：“朱景英此作突破清人咏史多止于怀古之窠臼，以虎牙关为棱镜，折射出军事地理、政治生态、人才得失三重维度，体现清代中期士人历史意识的成熟。”
以上为【虎牙关】的辑评。