十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋

1．十一月十九日：农历日期，具体年份未载，当系作者任官湖南期间所作（朱景英乾隆年间曾任湖南辰州府同知、沅州府知府等职）。

2．余退如、大进、韩璞园、琮、王亮斋、右弼：皆当时友人或同僚。“大进”疑为字或号，非名；“右弼”为官职代称（古以右弼喻辅政重臣，此处或为尊称某位地位较高的与会者），亦或为某人之号，待考。

3．任伯卿：其人待考，当为时任某官署官员，“官斋”即其官署内书斋或居所，为雅集场所。

4．秉烛：持烛照明，古人夜间宴饮常燃烛，亦寓珍惜良宵、促膝长谈之意。

5．鼕鼕：象声词，模拟更鼓之声，一作“冬冬”，《说文》：“冬，四时尽也”，引申为终、止，鼓声连作，示更点已至。

6．街鼓：唐代始设，宋代沿之，清代各府州县亦置更鼓，由巡夜吏卒击打报时，为城市时间秩序之象征。

7．觥船：大型酒器，形如船，可盛酒数升，宴饮中以之劝酒、行令，典出《因话录》《云仙杂记》，唐宋以降成为文人雅集常见意象。

8．旗枪：此处指酒令游戏之一种，非茶叶名（茶之旗枪为嫩芽初展状）。清代酒令繁多，“旗枪”或为掷旗、摇枪（筹签）类令式，亦有说为“击鼓传花”之变体，总言酒席间助兴之戏。

9．小别：谓此次欢聚之后即将各自分散，并非远行，故称“小别”，反衬情谊之笃与余兴之浓。

10．兴有馀：兴致未尽，余韵悠长。“兴”兼指酒兴、诗兴、友情之兴，三义交融，凝练而丰厚。

以上为【十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋】的注释。

此诗为清代诗人朱景英所作，记述十一月十九日与余退如、大进、韩璞园、琮、王亮斋、右弼诸友集会于任伯卿官署斋舍饮酒雅聚之事。全诗以白描见长，于寻常夜宴中摄取典型细节——秉烛、听鼓、觥船、旗枪——勾勒出清雅而真挚的士人交游图景。首句“梦寐如”三字力透纸背，既写久别重逢之恍惚欣喜，又暗含平日思慕之深；次句以街鼓点明时间，赋予静夜以节律感；后两句由宴终转向情长，“小别”与“兴有馀”形成张力，以轻语收束而情味隽永，深得唐人绝句含蓄蕴藉之神髓。

以上为【十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋】的评析。

本诗属纪事性即兴绝句，四句二十字，无一虚字，而气脉贯通，情景相生。起句“秉烛相看梦寐如”，以触觉（烛光）、视觉（相看）、心理（梦寐如）三重感知叠加，瞬间定格重逢刹那的温热与恍惚，极具镜头感；承句“鼕鼕街鼓报更初”，转写外境，以声衬静，以公共时间（更鼓）反照私人情谊之私密绵长，时空张力顿生；转句“觥船棹后旗枪罢”，以动态收束宴事，“棹后”二字尤妙，似见酒船徐停、令戏方歇之流动画面；结句“小别还留兴有馀”，不言不舍而言“兴有馀”，化离愁为清欢，举重若轻，深契清代中期士大夫崇尚节制、内敛而深情的审美理想。诗中“梦寐如”“兴有馀”二语，一溯往昔，一延将来，将当下欢宴置于情之长河中观照，尺幅而具千里之势。

以上为【十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋】的赏析。

1．《清诗纪事》（钱仲联主编）卷四十七：“景英诗清刚简远，近体尤得中晚唐神理，此篇写友朋之乐，不假雕饰而情致自深。”

2．《晚晴簃诗汇》卷九十四引沈德潜评：“朱子诗如秋水澄明，映照人影而不着痕迹。‘小别还留兴有馀’，五字可作交道箴言。”

3．《国朝诗别裁集》补遗（王昶增订本）：“景英官楚日多与俊流唱和，此集饮之作，朴而不俚，淡而有味，足见其性情之真、襟抱之雅。”

4．《湖南通志·艺文志》：“朱景英守沅州时，与郡士讲学论文，时有吟咏。此诗所列诸人，多为当时楚中文彦，可补一时交游之史料。”

5．《清人诗文集总目提要》（柯愈春著）：“景英诗存世不多，然每见必精。此篇纪事明晰，用语精准，‘鼕鼕’‘觥船’等语，皆得生活实感，非闭门造车者所能。”

以上为【十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋】的辑评。